A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Xóa Bỏ (DELETE): Khi Ngoại Tình Không Còn Là Bí Mật, Mà Là Cơ Hội**

Bạn đã bao giờ ước rằng một người nào đó, một vấn đề nào đó, có thể biến mất khỏi cuộc đời bạn? Bộ phim Thái Lan "Xóa Bỏ" (DELETE) năm 2023 không chỉ đặt ra câu hỏi đó, mà còn cho bạn thấy cái giá phải trả cho một mong ước tưởng chừng như vô hại.

"Xóa Bỏ" không chỉ là một bộ phim chính kịch hay bí ẩn đơn thuần. Nó là một lát cắt nghiệt ngã về xã hội hiện đại, nơi những mối quan hệ trở nên mong manh và lòng tin bị thử thách. Phim xoay quanh một nhóm người bị mắc kẹt trong vòng xoáy ngoại tình, khao khát một khởi đầu mới. Định mệnh đưa họ đến với một chiếc điện thoại kỳ lạ, có khả năng xóa bỏ bất kỳ ai khỏi thế giới này chỉ bằng một cú chạm. Ban đầu, đó là một món quà, một lối thoát. Nhưng khi những bí mật bị phơi bày và lòng tham trỗi dậy, chiếc điện thoại trở thành một lời nguyền, đẩy họ vào một trò chơi sinh tử đầy rẫy sự phản bội và ám ảnh. Liệu họ có thể thoát khỏi cái vòng luẩn quẩn của tội lỗi và sự mất mát, hay sẽ mãi mãi bị xóa bỏ khỏi trang sử cuộc đời mình?

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như một số tác phẩm kinh dị Thái Lan khác, "Xóa Bỏ" vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình trong nước và khu vực. Điểm mạnh của phim nằm ở kịch bản chặt chẽ, khai thác sâu vào tâm lý nhân vật và đặt ra những câu hỏi đạo đức hóc búa. Đạo diễn Parkpoom Wongpoom, người từng gây ấn tượng với "Shutter" (2004), tiếp tục khẳng định tài năng của mình trong việc xây dựng bầu không khí căng thẳng, nghẹt thở.

Điểm đặc biệt khác của "Xóa Bỏ" là dàn diễn viên trẻ đầy triển vọng, mang đến những màn trình diễn ấn tượng. Natara Nopparatayapon và Nat Kitcharit, hai diễn viên chính, đã thể hiện xuất sắc sự giằng xé nội tâm của những người đang phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn.

"Xóa Bỏ" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một lời cảnh tỉnh về những hệ lụy của sự dối trá, lòng tham và sự phụ thuộc vào công nghệ. Nó đặt ra những câu hỏi quan trọng về giá trị của cuộc sống và ý nghĩa của sự tồn tại trong một thế giới ngày càng trở nên ảo diệu.


English Translation

**DELETE: When Infidelity Is No Longer a Secret, But an Opportunity**

Have you ever wished that someone, some problem, could disappear from your life? The 2023 Thai film "DELETE" not only poses that question but also shows you the price to pay for a seemingly harmless wish.

"DELETE" is not just a drama or a mystery film. It is a harsh slice of modern society, where relationships become fragile and trust is tested. The film revolves around a group of people trapped in a cycle of infidelity, yearning for a fresh start. Fate leads them to a strange phone that can erase anyone from this world with just one touch. Initially, it's a gift, an escape. But as secrets are exposed and greed rises, the phone becomes a curse, plunging them into a deadly game fraught with betrayal and obsession. Can they escape the vicious cycle of guilt and loss, or will they be forever deleted from the pages of their lives?

**Maybe You Didn't Know:**

Although not as internationally acclaimed as some other Thai horror films, "DELETE" has received positive reviews from critics domestically and regionally. The film's strength lies in its tight script, deep exploration of characters' psychology, and posing of thorny ethical questions. Director Parkpoom Wongpoom, who impressed with "Shutter" (2004), continues to demonstrate his talent in building a tense, suffocating atmosphere.

Another special feature of "DELETE" is its promising young cast, delivering impressive performances. Natara Nopparatayapon and Nat Kitcharit, the two main actors, excellently portray the inner turmoil of those facing difficult choices.

"DELETE" is not just a simple entertainment film, but also a warning about the consequences of lies, greed, and dependence on technology. It raises important questions about the value of life and the meaning of existence in an increasingly virtual world.


中文翻译

**删除 (DELETE):当不忠不再是秘密,而是一个机会**

你是否曾希望某人,某个问题,可以从你的生活中消失?2023 年的泰国电影《删除》(DELETE) 不仅提出了这个问题,还向你展示了为看似无害的愿望所付出的代价。

《删除》不仅仅是一部戏剧或悬疑电影。它是现代社会的一个残酷剖面,关系变得脆弱,信任受到考验。影片围绕一群陷入不忠循环的人展开,他们渴望重新开始。命运将他们带到一部奇怪的手机面前,只需轻轻一触,就能将任何人从这个世界上抹去。起初,这是一个礼物,一个逃脱。但随着秘密被揭露,贪婪滋生,这部手机变成了一个诅咒,将他们推入一场充满背叛和痴迷的致命游戏。他们能否逃脱内疚和失落的恶性循环,还是会永远从他们的人生篇章中被删除?

**也许你不知道:**

虽然不像其他一些泰国恐怖电影那样在国际上广受好评,《删除》仍受到了国内外评论家的积极评价。这部电影的优势在于其紧凑的剧本,对人物心理的深入探索,以及提出的棘手的伦理问题。曾以《鬼影》(2004)给人留下深刻印象的导演 Parkpoom Wongpoom 继续展示了他在营造紧张窒息氛围方面的才华。

《删除》的另一个特别之处在于其充满希望的年轻演员阵容,他们带来了令人印象深刻的表演。两位主演 Natara Nopparatayapon 和 Nat Kitcharit 出色地描绘了那些面临艰难选择的人的内心挣扎。

《删除》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是对谎言、贪婪和对技术依赖的后果的警告。它提出了关于生命价值和在一个日益虚拟的世界中存在意义的重要问题。


Русский перевод

**Удалить (DELETE): Когда Неверность Больше Не Секрет, А Возможность**

Вы когда-нибудь желали, чтобы кто-то, какая-то проблема, исчезли из вашей жизни? Таиландский фильм "Удалить" (DELETE) 2023 года не только задает этот вопрос, но и показывает цену, которую приходится платить за, казалось бы, безобидное желание.

"Удалить" - это не просто драма или детективный фильм. Это суровый срез современного общества, где отношения становятся хрупкими, а доверие подвергается испытаниям. Фильм вращается вокруг группы людей, попавших в круговорот измен, жаждущих начать все сначала. Судьба приводит их к странному телефону, который может стереть любого человека из этого мира одним касанием. Сначала это подарок, спасение. Но по мере того, как секреты раскрываются, а жадность возрастает, телефон становится проклятием, ввергая их в смертельную игру, полную предательства и одержимости. Смогут ли они вырваться из порочного круга вины и потерь, или будут навсегда удалены со страниц своей жизни?

**Возможно, вы не знали:**

Хотя "Удалить" не получил такого международного признания, как некоторые другие тайские фильмы ужасов, он получил положительные отзывы критиков внутри страны и в регионе. Сила фильма заключается в его плотном сценарии, глубоком исследовании психологии персонажей и постановке сложных этических вопросов. Режиссер Паркпум Вонгпум, впечатливший фильмом "Затвор" (2004), продолжает демонстрировать свой талант в создании напряженной, удушающей атмосферы.

Еще одна особенность "Удалить" - многообещающий молодой актерский состав, демонстрирующий впечатляющую игру. Натара Ноппаратаяпон и Нат Китчарит, два главных актера, превосходно изображают внутреннюю борьбу тех, кто сталкивается с трудным выбором.

"Удалить" - это не просто развлекательный фильм, но и предупреждение о последствиях лжи, жадности и зависимости от технологий. Он поднимает важные вопросы о ценности жизни и смысле существования во все более виртуальном мире.

#Dự Phòng
Vietsub #1