A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Willie Mays, Một Huyền Thoại" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**WILLIE MAYS, MỘT HUYỀN THOẠI: Tái Hiện Cuộc Đời Vĩ Đại Của "Say Hey Kid"**

Bạn có biết đến "Say Hey Kid"? Đó là biệt danh trìu mến mà người hâm mộ dành cho Willie Mays, một trong những tượng đài vĩ đại nhất của làng bóng chày Mỹ. Bộ phim tài liệu "Willie Mays, Một Huyền Thoại" (tên gốc: Say Hey, Willie Mays!) không chỉ đơn thuần là một bản ghi chép về sự nghiệp chói lọi trên sân cỏ, mà còn là một hành trình khám phá cuộc đời đầy thăng trầm của một người đàn ông đã trở thành biểu tượng văn hóa.

Từ những ngày đầu tiên đầy khó khăn cho đến khi trở thành siêu sao được hàng triệu người ngưỡng mộ, bộ phim tái hiện chân thực con đường mà Willie Mays đã đi qua. Anh không chỉ là một vận động viên xuất sắc, mà còn là một người tiên phong, một trong những siêu sao thể thao da màu đầu tiên của nước Mỹ, người đã góp phần định hình lại bối cảnh thể thao và văn hóa của quốc gia. "Willie Mays, Một Huyền Thoại" là câu chuyện về một người đàn ông đã chinh phục trái tim của người hâm mộ ở cả New York và San Francisco, tạo nên một di sản trường tồn mãi với thời gian.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Willie Mays, Một Huyền Thoại" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình bởi tính chân thực và cảm động. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm số ấn tượng, với nhiều nhà phê bình ca ngợi cách bộ phim khắc họa chân dung một cách toàn diện về Mays, không chỉ là một vận động viên mà còn là một con người. Phim đã được đề cử giải Primetime Emmy cho Phim tài liệu hoặc Phi hư cấu xuất sắc. Quá trình sản xuất bộ phim kéo dài nhiều năm, với việc đạo diễn Nelson George phỏng vấn Mays và nhiều nhân vật quan trọng khác trong cuộc đời anh, bao gồm cả Barry Bonds, cháu trai của Mays. Bộ phim không chỉ là một tài liệu về bóng chày, mà còn là một cái nhìn sâu sắc về lịch sử và văn hóa Mỹ, đặc biệt là vai trò của các vận động viên da màu trong việc phá bỏ rào cản chủng tộc.


English Translation

**WILLIE MAYS, A LEGEND: Recreating the Great Life of the "Say Hey Kid"**

Do you know the "Say Hey Kid"? That's the affectionate nickname fans gave to Willie Mays, one of the greatest icons in American baseball. The documentary "Willie Mays, A Legend" (original title: Say Hey, Willie Mays!) is not just a record of a brilliant career on the field, but also a journey to explore the ups and downs of a man who became a cultural icon.

From his difficult early days to becoming a superstar admired by millions, the film authentically recreates the path Willie Mays took. He was not only an excellent athlete, but also a pioneer, one of America's first black sports superstars, who helped reshape the nation's sports and cultural landscape. "Willie Mays, A Legend" is the story of a man who conquered the hearts of fans in both New York and San Francisco, creating a lasting legacy that will endure over time.

**Maybe you didn't know:**

"Willie Mays, A Legend" has received high praise from critics for its authenticity and emotion. On Rotten Tomatoes, the film received an impressive score, with many critics praising the way the film comprehensively portrays Mays, not just as an athlete but as a human being. The film was nominated for a Primetime Emmy Award for Outstanding Documentary or Nonfiction Special. The film's production lasted for many years, with director Nelson George interviewing Mays and many other important figures in his life, including Barry Bonds, Mays' godson. The film is not just a baseball documentary, but also an insightful look at American history and culture, especially the role of black athletes in breaking down racial barriers.


中文翻译

**威利·梅斯,一个传奇:重现“嗨,梅斯小子”的伟大一生**

你认识“嗨,梅斯小子”吗?那是球迷们给威利·梅斯起的亲切昵称,他是美国棒球界最伟大的偶像之一。纪录片《威利·梅斯,一个传奇》(原名:Say Hey, Willie Mays!)不仅仅是对他辉煌职业生涯的记录,更是一段探索一个男人起起落落的旅程,他最终成为了一个文化偶像。

从他艰难的早期岁月到成为数百万仰慕的超级巨星,这部电影真实地再现了威利·梅斯走过的道路。他不仅是一位优秀的运动员,也是一位先驱,美国最早的黑人体育巨星之一,他帮助重塑了国家的体育和文化景观。《威利·梅斯,一个传奇》讲述了一个征服了纽约和旧金山球迷的心,创造了经久不衰的遗产的男人。

**你可能不知道:**

《威利·梅斯,一个传奇》因其真实性和情感性而受到评论界的高度赞扬。在烂番茄上,这部电影获得了令人印象深刻的分数,许多评论家赞扬了这部电影全面地描绘了梅斯,不仅仅是一个运动员,更是一个人。这部电影获得了黄金时段艾美奖最佳纪录片或非虚构特别节目的提名。这部电影的制作持续了多年,导演纳尔逊·乔治采访了梅斯以及他生命中的许多其他重要人物,包括梅斯的教子巴里·邦兹。这部电影不仅仅是一部棒球纪录片,也是对美国历史和文化的深刻洞察,特别是黑人运动员在打破种族障碍方面的作用。


Русский перевод

**Уилли Мэйс, Легенда: Воссоздание Великой Жизни "Эй, Малыш Мэйс!"**

Вы знаете "Эй, Малыш Мэйс"? Это ласковое прозвище, которое фанаты дали Уиллу Мэйсу, одной из величайших икон американского бейсбола. Документальный фильм "Уилли Мэйс, Легенда" (оригинальное название: Say Hey, Willie Mays!) — это не просто запись блестящей карьеры на поле, но и путешествие, исследующее взлеты и падения человека, ставшего культурной иконой.

От его трудных ранних дней до становления суперзвездой, которой восхищаются миллионы, фильм достоверно воссоздает путь, который прошел Уилли Мэйс. Он был не только отличным спортсменом, но и пионером, одной из первых черных спортивных суперзвезд Америки, который помог изменить спортивный и культурный ландшафт страны. "Уилли Мэйс, Легенда" — это история человека, покорившего сердца фанатов как в Нью-Йорке, так и в Сан-Франциско, создав прочное наследие, которое сохранится на века.

**Возможно, вы не знали:**

"Уилли Мэйс, Легенда" получил высокую оценку критиков за свою подлинность и эмоциональность. На Rotten Tomatoes фильм получил впечатляющий балл, многие критики хвалили то, как фильм всесторонне изображает Мэйса, не только как спортсмена, но и как человека. Фильм был номинирован на премию "Эмми" в прайм-тайм за выдающийся документальный или научно-популярный специальный выпуск. Производство фильма длилось много лет, режиссер Нельсон Джордж брал интервью у Мэйса и многих других важных фигур в его жизни, включая Барри Бондса, крестника Мэйса. Фильм — это не просто бейсбольный документальный фильм, но и проницательный взгляд на американскую историю и культуру, особенно на роль чернокожих спортсменов в разрушении расовых барьеров.

#Dự Phòng
Vietsub #1