## How the Grinch Stole Christmas (2000): Một Giáng Sinh Xanh Lục Bất Ngờ!
**a. Phần giới thiệu chính:**
Bên trong thị trấn Whoville rực rỡ sắc màu, nơi niềm vui Giáng Sinh lan tỏa đến từng ngôi nhà, sống một gã Grinch xanh lè, độc mồm độc miệng, ghét Giáng Sinh đến tận xương tủy. Với trái tim khô cằn như sa mạc và khuôn mặt nhăn nhó như quả chanh, Grinch lên kế hoạch một âm mưu táo bạo: đánh cắp Giáng Sinh khỏi những cư dân đáng yêu của Whoville! Nhưng liệu kế hoạch hoàn hảo của hắn có thành công khi cô bé Cindy Lou Who, với sự ngây thơ và lòng tốt của mình, bất ngờ xuất hiện và làm xáo trộn mọi thứ? Hãy cùng lạc vào thế giới kỳ diệu của "How the Grinch Stole Christmas" (2000), một bộ phim hài hước, dí dỏm, nhưng cũng đầy xúc cảm về tinh thần Giáng Sinh, lòng nhân ái và sức mạnh của tình bạn. Chắc chắn đây sẽ là một trải nghiệm Giáng Sinh khó quên dành cho cả gia đình!
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"How the Grinch Stole Christmas" phiên bản điện ảnh năm 2000 do Jim Carrey thủ vai chính không chỉ là một tác phẩm giải trí đơn thuần mà còn là một hiện tượng văn hóa. Phim đã thu về hơn 345 triệu USD doanh thu toàn cầu, một con số ấn tượng chứng minh sức hút mãnh liệt của bộ phim. Jim Carrey với lối diễn xuất hài hước, điên rồ nhưng đầy cảm xúc đã mang đến một Grinch vừa đáng sợ vừa đáng yêu, khác biệt hoàn toàn so với hình ảnh Grinch trong phiên bản hoạt hình gốc. Phim nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, điểm số trên Rotten Tomatoes chỉ đạt 60%, tuy nhiên, nó vẫn được công chúng đón nhận nhiệt tình. Quá trình sản xuất phim cũng đầy thú vị với những câu chuyện hậu trường hấp dẫn: việc tạo hình Grinch phức tạp và tốn kém, cùng với những cảnh quay đòi hỏi kỹ xảo cao. Hơn nữa, "How the Grinch Stole Christmas" đã góp phần làm sống lại câu chuyện kinh điển của Dr. Seuss, đưa tinh thần Giáng Sinh đến gần hơn với hàng triệu khán giả trên toàn thế giới, khẳng định vị trí của mình như một bộ phim Giáng Sinh không thể thiếu trong mùa lễ hội.
English Translation
## How the Grinch Stole Christmas (2000): An Unexpected Green Christmas!
**a. Main Introduction:**
Nestled within the colorful town of Whoville, where Christmas cheer overflows, lives a grumpy green Grinch, despising Christmas with a fiery passion. With a heart as barren as a desert and a face like a squeezed lemon, the Grinch hatches a daring plan: to steal Christmas from the lovable inhabitants of Whoville! But will his perfect plan succeed when little Cindy Lou Who, with her innocent kindness, unexpectedly appears and throws a wrench in the works? Dive into the magical world of "How the Grinch Stole Christmas" (2000), a hilarious, witty, yet heartwarming film about the spirit of Christmas, compassion, and the power of friendship. This is sure to be an unforgettable Christmas experience for the whole family!
**b. Did You Know?:**
The 2000 film adaptation of "How the Grinch Stole Christmas," starring Jim Carrey, wasn't just entertainment; it was a cultural phenomenon. It grossed over $345 million worldwide, a testament to its immense appeal. Jim Carrey's comedic, chaotic, yet deeply emotional performance delivered a Grinch that was both terrifying and endearing, a stark contrast to the original animated version. The film received mixed reviews from critics, scoring a 60% on Rotten Tomatoes, yet it was warmly embraced by audiences. The production process was also fascinating, with behind-the-scenes stories about the complex and costly Grinch makeup, and the demanding special effects shots. Moreover, "How the Grinch Stole Christmas" revived Dr. Seuss's classic tale, bringing the spirit of Christmas closer to millions of viewers worldwide, solidifying its place as an indispensable Christmas film during the holiday season.
中文翻译
## 圣诞怪杰 (2000)：一个意想不到的绿色圣诞节！
**a. 主要介绍：**
在色彩斑斓的胡维尔镇，圣诞快乐洋溢在每个家庭，住着一个脾气暴躁的绿色格林奇，他充满热情地憎恨圣诞节。一颗像沙漠一样荒凉的心和一张像被挤压的柠檬一样的脸，格林奇策划了一个大胆的计划：从胡维尔镇可爱居民手中偷走圣诞节！但是，当天真善良的小辛迪·卢·胡意外出现并扰乱一切时，他的完美计划会成功吗？让我们一起沉浸在《圣诞怪杰》(2000) 的神奇世界中，这是一部诙谐、机智又充满温情的电影，讲述了圣诞精神、同情心和友谊的力量。这将肯定是一次全家难忘的圣诞体验！
**b. 你可能不知道：**
由金·凯瑞主演的2000年版《圣诞怪杰》电影不仅仅是一部简单的娱乐作品，它更是一种文化现象。这部电影在全球获得了超过3.45亿美元的票房收入，证明了这部电影的巨大吸引力。金·凯瑞那诙谐、疯狂却又充满情感的表演，创造了一个既可怕又可爱的格林奇，这与最初的动画版本完全不同。这部电影受到了影评人褒贬不一的评价，烂番茄网站上的评分只有60%，但它仍然受到了观众的热情欢迎。电影的制作过程也很有趣，幕后有很多引人入胜的故事：格林奇的造型复杂且昂贵，以及需要高超特效的拍摄场景。此外，《圣诞怪杰》还使苏斯博士的经典故事重获新生，将圣诞精神带给全世界数百万观众，巩固了它在节日季不可或缺的圣诞电影的地位。
Русский перевод
## Как Гринч украл Рождество (2000): Неожиданное зелёное Рождество!
**a. Основное введение:**
В красочном городке Ктограде, где царит рождественское веселье, живёт сварливый зелёный Гринч, ненавидящий Рождество со страстью. С сердцем, бесплодным как пустыня, и лицом, как выжатый лимон, Гринч замышляет дерзкий план: украсть Рождество у очаровательных жителей Ктограда! Но увенчается ли успехом его безупречный план, когда маленькая Синди Лу Кто, со своей невинной добротой, неожиданно появляется и всё меняет? Погрузитесь в волшебный мир фильма «Как Гринч украл Рождество» (2000), смешной, остроумной, но и трогательной истории о духе Рождества, сострадании и силе дружбы. Это, несомненно, станет незабываемым рождественским опытом для всей семьи!
**b. А вы знали?:**
Экранизация «Как Гринч украл Рождество» 2000 года с Джимом Керри в главной роли была не просто развлекательным фильмом, а настоящим культурным феноменом. Фильм собрал в мировом прокате более 345 миллионов долларов, что свидетельствует о его огромной популярности. Комедийная, хаотичная, но эмоционально насыщенная игра Джима Керри создала образ Гринча, который одновременно и пугает, и очаровывает, резко отличаясь от оригинальной анимационной версии. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, набрав 60% на Rotten Tomatoes, однако он был тепло принят зрителями. Процесс создания фильма также был захватывающим, с увлекательными историями из-за кулис: сложный и дорогостоящий грим Гринча и сложные сцены, требующие высоких технологий. Более того, «Как Гринч украл Рождество» возродило классическую историю доктора Сьюсса, приблизив дух Рождества к миллионам зрителей по всему миру и закрепив за собой место незаменимого рождественского фильма в праздничный сезон.