## Đó Là Anh (This Is It): Chuyến Hành Trình Cuối Cùng Của Vua nhạc Pop
**a. Phần giới thiệu chính:**
"Đó Là Anh" (This Is It) không chỉ đơn thuần là một bộ phim tài liệu, mà là một bức thư tình cuối cùng, một lời tạm biệt đầy xúc cảm mà Michael Jackson gửi đến hàng triệu người hâm mộ trên toàn thế giới. Đây không phải là một concert thông thường được ghi hình lại, mà là một hành trình đằng sau hậu trường, hé mở những góc khuất chưa từng được biết đến của "Vua nhạc Pop". Cùng đạo diễn tài ba Kenny Ortega, chúng ta được chứng kiến quá trình chuẩn bị kỹ lưỡng, tỉ mỉ cho chuỗi concert "This Is It" huyền thoại – một show diễn đã không bao giờ được diễn ra vì sự ra đi đột ngột của Michael. Những thước phim chân thực, sống động ghi lại từng giọt mồ hôi, từng nốt nhạc, từng khoảnh khắc thăng hoa của một nghệ sĩ vĩ đại, sẽ đưa bạn đến gần hơn với tài năng xuất chúng và trái tim ấm áp của Michael Jackson. "Đó Là Anh" không chỉ là một tác phẩm điện ảnh, mà còn là một di sản, một minh chứng cho sự cống hiến trọn đời của một huyền thoại âm nhạc bất hủ. Hãy chuẩn bị cho những khoảnh khắc xúc động, những màn trình diễn mãn nhãn, và một trải nghiệm điện ảnh đầy cảm hứng.
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Đó Là Anh" không chỉ gây ấn tượng mạnh với khán giả mà còn nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Mặc dù không giành được nhiều giải thưởng lớn, bộ phim lại đạt doanh thu phòng vé khổng lồ, chứng tỏ sức hút mãnh liệt của Michael Jackson vẫn còn nguyên vẹn sau khi ông qua đời. Việc sản xuất phim được thực hiện trong thời gian ngắn, gấp rút sau cái chết đột ngột của Michael, tạo nên không khí làm việc khẩn trương nhưng cũng vô cùng xúc động. Những thước phim hậu trường cho thấy sự tận tâm, đam mê và sự chuẩn bị kỹ lưỡng của Michael dành cho concert, khiến người xem càng thêm trân trọng tài năng và sự nghiệp của ông. Hơn cả một bộ phim tài liệu, "Đó Là Anh" đã trở thành một hiện tượng văn hóa, tái khẳng định vị thế bất tử của Michael Jackson trong lòng người hâm mộ toàn cầu, đồng thời lưu giữ lại hình ảnh cuối cùng, trọn vẹn nhất về huyền thoại âm nhạc này. Bộ phim cũng được xem như là một món quà vô giá mà Michael để lại cho thế hệ sau, một lời nhắn nhủ về tình yêu, đam mê và sự cống hiến không ngừng nghỉ.
English Translation
## This Is It: The King of Pop's Final Journey
**a. Main Introduction:**
"This Is It" is more than just a documentary; it's a final love letter, a poignant farewell from Michael Jackson to millions of fans worldwide. This isn't a typical concert recording, but a behind-the-scenes journey, revealing unseen aspects of the "King of Pop." Directed by the talented Kenny Ortega, we witness the meticulous preparation for the legendary "This Is It" concert series – a show that never happened due to Michael's sudden passing. The raw, vibrant footage captures every drop of sweat, every note, every exhilarating moment of a great artist, bringing you closer to Michael Jackson's extraordinary talent and warm heart. "This Is It" is not just a film; it's a legacy, a testament to the lifelong dedication of an immortal music legend. Prepare for emotional moments, spectacular performances, and an inspiring cinematic experience.
**b. Did You Know?**
"This Is It" impressed audiences and garnered critical acclaim. While not winning many major awards, the film achieved enormous box office success, demonstrating the enduring appeal of Michael Jackson even after his death. The film's production was rushed after Michael's sudden death, creating an atmosphere of urgency and emotion. The behind-the-scenes footage reveals Michael's dedication, passion, and meticulous preparation for the concert, making viewers appreciate his talent and career even more. More than a documentary, "This Is It" became a cultural phenomenon, reaffirming Michael Jackson's immortal status in the hearts of global fans and preserving the last, most complete image of this music legend. The film is also considered a priceless gift left by Michael to future generations, a message of love, passion, and unwavering dedication.
中文翻译
## 这就是它（This Is It）：流行音乐之王最后的旅程
**a. 主要介绍：**
《这就是它》（This Is It）不仅仅是一部纪录片，更是迈克尔·杰克逊留给全世界数百万歌迷的最后一封情书，一份充满感伤的告别。这不是一部普通的演唱会录像，而是一次幕后之旅，揭示了“流行音乐之王”不为人知的一面。在才华横溢的肯尼·奥特加导演的带领下，我们见证了传奇“这就是它”演唱会系列的精心准备过程——一场因迈克尔突然离世而从未上演的演出。真实生动的画面捕捉到了这位伟大艺术家每一滴汗水、每一个音符、每一个令人兴奋的时刻，让您更贴近迈克尔·杰克逊非凡的才华和温暖的心灵。《这就是它》不仅仅是一部电影，更是一份遗产，是对一位不朽音乐传奇一生奉献的证明。准备好迎接感人的时刻、精彩的表演和充满灵感的电影体验吧。
**b. 你可能不知道：**
《这就是它》不仅给观众留下了深刻的印象，也获得了评论界的高度评价。虽然没有获得许多大奖，但这部电影却取得了巨大的票房成功，证明了迈克尔·杰克逊的魅力在他去世后依然存在。电影的制作是在迈克尔突然去世后仓促进行的，营造了一种紧迫而感人的氛围。幕后画面展现了迈克尔对演唱会的奉献、热情和精心的准备，让观众更加敬佩他的才华和事业。不仅仅是一部纪录片，《这就是它》已经成为一种文化现象，重申了迈克尔·杰克逊在全球歌迷心中的不朽地位，同时也保留了这位音乐传奇最后、最完整的形象。这部电影也被视为迈克尔留给后世的无价之宝，是对爱、热情和不懈奉献的表达。
Русский перевод
## Это Оно (This Is It): Последнее путешествие короля поп-музыки
**a. Основное введение:**
«Это Оно» (This Is It) – это не просто документальный фильм, а последнее любовное письмо, прощание, полное эмоций, от Майкла Джексона миллионам поклонников по всему миру. Это не обычная запись концерта, а путешествие за кулисы, раскрывающее неизвестные стороны «Короля поп-музыки». Под руководством талантливого режиссёра Кенни Ортеги мы становимся свидетелями тщательной подготовки к легендарной серии концертов «Это Оно» – шоу, которое так и не состоялось из-за внезапной смерти Майкла. Живые, яркие кадры запечатлели каждую каплю пота, каждую ноту, каждый волнующий момент великого артиста, приближая вас к необыкновенному таланту и тёплому сердцу Майкла Джексона. «Это Оно» – это не просто фильм, это наследие, свидетельство преданности бессмертной легенды музыки на протяжении всей жизни. Приготовьтесь к трогательным моментам, захватывающим выступлениям и вдохновляющему кинематографическому опыту.
**b. Что вы могли не знать:**
«Это Оно» произвело сильное впечатление на зрителей и получило высокую оценку критиков. Хотя фильм и не завоевал множество крупных наград, он собрал огромную кассу, демонстрируя непреходящую привлекательность Майкла Джексона даже после его смерти. Съёмки фильма велись в спешке после внезапной смерти Майкла, создавая атмосферу срочности и эмоций. Закулисные кадры показывают преданность, страсть и тщательную подготовку Майкла к концерту, заставляя зрителей ещё больше ценить его талант и карьеру. Больше чем просто документальный фильм, «Это Оно» стало культурным феноменом, подтверждая бессмертный статус Майкла Джексона в сердцах поклонников по всему миру, а также сохраняя последний, наиболее полный образ этой музыкальной легенды. Фильм также считается бесценным подарком, оставленным Майклом будущим поколениям, посланием о любви, страсти и неустанной преданности.