Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Vượt Giới Hạn" theo yêu cầu:
**Vượt Giới Hạn: Khi Tình Phụ Tử Chạm Đến Khoa Học**
Bạn có tin vào sức mạnh của tình yêu thương có thể vượt qua mọi rào cản, thậm chí là cả những căn bệnh hiểm nghèo? "Vượt Giới Hạn" (Extraordinary Measures) không chỉ là một bộ phim chính kịch thông thường, mà là một câu chuyện cảm động đến nghẹt thở về hành trình phi thường của một người cha. John Crowley, một người đàn ông bình thường với một gia đình hạnh phúc, bỗng chốc phải đối mặt với cơn ác mộng tồi tệ nhất: hai đứa con nhỏ của anh được chẩn đoán mắc bệnh Pompe, một căn bệnh di truyền hiếm gặp và tàn khốc.
Không chấp nhận số phận, John quyết định dấn thân vào một cuộc chiến không cân sức. Anh từ bỏ sự nghiệp đang trên đà phát triển để thành lập một công ty công nghệ sinh học, với hy vọng tìm ra phương pháp chữa trị kịp thời cho các con. Trên con đường đầy chông gai này, John gặp gỡ Tiến sĩ Robert Stonehill, một nhà khoa học thiên tài nhưng lập dị, bị giới y khoa xa lánh vì những lý thuyết táo bạo của mình. Sự kết hợp giữa một người cha giàu tình yêu thương và một nhà khoa học đầy đam mê đã tạo nên một liên minh bất ngờ, cùng nhau vượt qua những khó khăn tưởng chừng không thể để giành lại sự sống cho những đứa trẻ.
"Vượt Giới Hạn" không chỉ là một bộ phim về y học, mà còn là một bản anh hùng ca về tình phụ tử, về sự kiên trì và niềm tin vào điều không thể. Hãy chuẩn bị khăn giấy, bởi vì bạn sẽ không thể kìm được nước mắt trước nghị lực phi thường của John Crowley và những người đồng hành.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Vượt Giới Hạn" dựa trên cuốn sách "The Cure: How a Father Raised $100 Million—and Launched a Biotech Company—in a Quest to Save His Children" của Geeta Anand, kể về câu chuyện có thật của John Crowley và cuộc chiến của anh để cứu các con mình khỏi bệnh Pompe. Dù phim không đạt được thành công lớn về mặt thương mại, thu về khoảng 15 triệu đô la so với kinh phí 31 triệu đô la, nhưng nó đã nhận được sự đánh giá cao từ khán giả về nội dung cảm động và diễn xuất chân thực. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được điểm đánh giá trung bình là 28%, với nhận xét chung rằng "dù có một câu chuyện truyền cảm hứng và dàn diễn viên tài năng, 'Extraordinary Measures' lại bị cản trở bởi cách kể chuyện quá quen thuộc và thiếu chiều sâu." Tuy nhiên, bộ phim vẫn được đánh giá cao về khả năng truyền tải thông điệp về hy vọng và sự kiên trì trong hoàn cảnh khó khăn nhất. Brendan Fraser đã thể hiện xuất sắc vai John Crowley, mang đến một màn trình diễn đầy cảm xúc và thuyết phục. Harrison Ford, dù vào vai một nhà khoa học lập dị, vẫn giữ được phong thái điềm tĩnh và chuyên nghiệp quen thuộc.
English Translation
**Extraordinary Measures: When Fatherly Love Meets Science**
Do you believe in the power of love that can overcome all obstacles, even deadly diseases? "Extraordinary Measures" isn't just another drama; it's a breathtakingly moving story about a father's extraordinary journey. John Crowley, an ordinary man with a happy family, suddenly faces his worst nightmare: his two young children are diagnosed with Pompe disease, a rare and devastating genetic disorder.
Refusing to accept fate, John decides to embark on an unequal battle. He gives up his burgeoning career to start a biotechnology company, hoping to find a timely cure for his children. On this arduous path, John meets Dr. Robert Stonehill, a brilliant but eccentric scientist, shunned by the medical community for his bold theories. The combination of a loving father and a passionate scientist creates an unexpected alliance, working together to overcome seemingly impossible difficulties to reclaim the lives of the children.
"Extraordinary Measures" is not just a film about medicine; it's an epic of fatherly love, perseverance, and belief in the impossible. Prepare your tissues, because you won't be able to hold back tears at John Crowley's extraordinary resilience and that of his companions.
**You Might Not Know:**
"Extraordinary Measures" is based on the book "The Cure: How a Father Raised $100 Million—and Launched a Biotech Company—in a Quest to Save His Children" by Geeta Anand, which tells the true story of John Crowley and his fight to save his children from Pompe disease. Although the film was not a major commercial success, grossing approximately $15 million against a budget of $31 million, it received high praise from audiences for its touching content and realistic performances. On Rotten Tomatoes, the film received an average rating of 28%, with the general consensus that "despite an inspiring story and a talented cast, 'Extraordinary Measures' is hampered by its overly familiar and shallow storytelling." However, the film is still highly regarded for its ability to convey the message of hope and perseverance in the most difficult circumstances. Brendan Fraser delivered an outstanding performance as John Crowley, offering an emotional and convincing portrayal. Harrison Ford, although playing an eccentric scientist, retained his familiar calm and professional demeanor.
中文翻译
**非凡措施:当父爱与科学相遇**
你是否相信爱的力量可以克服一切障碍,甚至包括致命的疾病?《非凡措施》(Extraordinary Measures) 不仅仅是一部普通的剧情片;这是一个关于一位父亲非凡旅程的感人至深的故事。约翰·克劳利,一个拥有幸福家庭的普通人,突然面临着他最可怕的噩梦:他的两个年幼的孩子被诊断出患有庞贝病,一种罕见且具有破坏性的遗传疾病。
约翰拒绝接受命运,决定踏上一场不平等的战斗。他放弃了蒸蒸日上的事业,创办了一家生物技术公司,希望及时找到治疗孩子的方法。在这条艰苦的道路上,约翰遇到了罗伯特·斯通希尔博士,一位才华横溢但古怪的科学家,因其大胆的理论而被医学界排斥。一位充满爱心的父亲和一位充满激情的科学家的结合创造了一个意想不到的联盟,他们共同克服了看似不可能的困难,以夺回孩子们的生命。
《非凡措施》不仅仅是一部关于医学的电影;这是一部关于父爱、毅力和对不可能之事的信念的史诗。准备好纸巾,因为你无法抑制约翰·克劳利和他同伴的非凡韧性而流下的眼泪。
**你可能不知道:**
《非凡措施》改编自吉塔·阿南德 (Geeta Anand) 的著作《治愈:一位父亲如何筹集 1 亿美元并创办一家生物技术公司,以拯救他的孩子》,讲述了约翰·克劳利 (John Crowley) 为拯救孩子免受庞贝病侵害的真实故事。尽管这部电影在商业上并未取得巨大成功,票房收入约为 1500 万美元,而预算为 3100 万美元,但它因其感人的内容和真实的表演而受到观众的高度赞扬。在烂番茄上,这部电影的平均评分为 28%,普遍认为“尽管有一个鼓舞人心的故事和才华横溢的演员阵容,《非凡措施》因其过于熟悉和肤浅的叙事方式而受到阻碍。” 然而,这部电影仍然因其在最困难的情况下传达希望和毅力的信息的能力而受到高度评价。布兰登·费舍 (Brendan Fraser) 在约翰·克劳利 (John Crowley) 的角色中表现出色,提供了充满情感和令人信服的表演。哈里森·福特 (Harrison Ford) 虽然扮演一位古怪的科学家,但仍然保持了他熟悉的冷静和专业的风度。
Русский перевод
**Чрезвычайные меры: Когда отцовская любовь встречается с наукой**
Верите ли вы в силу любви, способную преодолеть все препятствия, даже смертельные болезни? «Чрезвычайные меры» — это не просто еще одна драма; это захватывающая и трогательная история о необыкновенном путешествии отца. Джон Кроули, обычный человек со счастливой семьей, внезапно сталкивается со своим худшим кошмаром: у двух его маленьких детей диагностируют болезнь Помпе, редкое и разрушительное генетическое заболевание.
Отказываясь принять судьбу, Джон решает вступить в неравный бой. Он оставляет свою быстро развивающуюся карьеру, чтобы основать биотехнологическую компанию, надеясь вовремя найти лекарство для своих детей. На этом трудном пути Джон встречает доктора Роберта Стоунхилла, гениального, но эксцентричного ученого, отвергнутого медицинским сообществом за его смелые теории. Союз любящего отца и страстного ученого создает неожиданный альянс, работающий вместе, чтобы преодолеть кажущиеся невозможными трудности, чтобы вернуть детям жизнь.
«Чрезвычайные меры» — это не просто фильм о медицине; это эпопея об отцовской любви, настойчивости и вере в невозможное. Приготовьте носовые платки, потому что вы не сможете сдержать слез перед лицом необычайной стойкости Джона Кроули и его товарищей.
**Вы могли не знать:**
Фильм «Чрезвычайные меры» основан на книге Гиты Ананд «Лекарство: как отец собрал 100 миллионов долларов и основал биотехнологическую компанию в стремлении спасти своих детей», в которой рассказывается правдивая история Джона Кроули и его борьбы за спасение своих детей от болезни Помпе. Хотя фильм не имел большого коммерческого успеха, собрав примерно 15 миллионов долларов при бюджете в 31 миллион долларов, он получил высокую оценку зрителей за свое трогательное содержание и реалистичные выступления. На Rotten Tomatoes фильм получил среднюю оценку 28%, при этом общий консенсус заключался в том, что «несмотря на вдохновляющую историю и талантливый актерский состав, «Чрезвычайным мерам» мешает его чрезмерно знакомый и поверхностный способ повествования». Тем не менее, фильм по-прежнему высоко ценится за его способность передавать послание надежды и настойчивости в самых трудных обстоятельствах. Брендан Фрейзер прекрасно сыграл роль Джона Кроули, предложив эмоциональное и убедительное изображение. Харрисон Форд, хотя и играет эксцентричного ученого, сохранил свою привычную спокойную и профессиональную манеру.