A-Z list
13 Tội Lỗi
Watch

13 Tội Lỗi

13 Sins

93 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Daniel Stamm

Actors: Devon GrayeMark WebberPruitt Taylor VinceRon PerlmanRutina Wesley

Genres: Bí ẩn, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "13 Tội Lỗi" theo yêu cầu:

**13 Tội Lỗi: Khi Tiền Bạc Biến Con Người Thành Quỷ Dữ**

Bạn có dám đánh đổi nhân tính để thoát khỏi nợ nần? Đó là câu hỏi mà Elliot, một nhân viên bán hàng đang chật vật với cuộc sống, phải đối mặt trong bộ phim kinh dị - bí ẩn nghẹt thở "13 Tội Lỗi" (13 Sins). Khi cánh cửa hôn nhân và những khoản nợ khổng lồ bủa vây, một cuộc gọi định mệnh đã thay đổi cuộc đời Elliot. Anh ta trở thành người chơi bất đắc dĩ trong một trò chơi quái dị, nơi mỗi nhiệm vụ hoàn thành sẽ mang về cho anh hàng triệu đô la.

Nhưng cái giá phải trả cho sự giàu có này là gì? Liệu Elliot có thể giữ vững lương tri khi những thử thách ngày càng trở nên tàn bạo và điên rồ? "13 Tội Lỗi" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là một lời cảnh tỉnh sâu sắc về sức mạnh hủy diệt của đồng tiền và những giới hạn mà con người sẵn sàng vượt qua để đạt được nó. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một hành trình đầy ám ảnh, nơi ranh giới giữa đúng và sai trở nên mờ nhạt, và bạn sẽ phải tự hỏi: Mình có khác gì Elliot?

**Có thể bạn chưa biết:**

"13 Tội Lỗi" là bản làm lại từ bộ phim Thái Lan "13 Beloved" (2006), một tác phẩm kinh dị đình đám từng gây sốt tại châu Á. Mặc dù không đạt được thành công thương mại quá lớn, "13 Sins" vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình về cốt truyện độc đáo, kịch bản chặt chẽ và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên. Đặc biệt, diễn xuất của Mark Webber trong vai Elliot đã được khen ngợi vì sự lột tả chân thực sự giằng xé nội tâm của một người đàn ông bị đẩy đến bước đường cùng.

Điểm thú vị là, mặc dù mang yếu tố kinh dị, phim còn chứa đựng những thông điệp xã hội sâu sắc về sự bất bình đẳng kinh tế và áp lực mà con người phải đối mặt trong xã hội hiện đại. Nhiều nhà phê bình đã so sánh "13 Tội Lỗi" với các tác phẩm kinh dị - giật gân khác như "Saw" hay "Would You Rather", nhưng phim vẫn tạo được dấu ấn riêng nhờ khai thác khía cạnh tâm lý nhân vật một cách triệt để hơn. Dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "13 Tội Lỗi" vẫn là một lựa chọn đáng xem cho những ai yêu thích thể loại kinh dị - bí ẩn và muốn trải nghiệm một câu chuyện đầy ám ảnh và suy ngẫm.


English Translation

**13 Sins: When Money Turns People Into Demons**

Would you dare to sacrifice your humanity to escape debt? That's the question Elliot, a struggling salesman, faces in the gripping horror-mystery film "13 Sins." As the door to marriage and massive debts close in, a fateful phone call changes Elliot's life. He becomes an unwilling player in a bizarre game where each completed task earns him millions of dollars.

But what is the price to pay for this wealth? Can Elliot maintain his conscience as the challenges become increasingly brutal and insane? "13 Sins" is not just a simple horror film, but also a profound warning about the destructive power of money and the limits that people are willing to cross to achieve it. Prepare yourself for a haunting journey where the line between right and wrong becomes blurred, and you'll have to ask yourself: Am I any different from Elliot?

**Things You Might Not Know:**

"13 Sins" is a remake of the Thai film "13 Beloved" (2006), a sensational horror film that was a hit in Asia. Although it did not achieve great commercial success, "13 Sins" still received positive reviews from critics for its unique plot, tight script, and impressive performances from the cast. In particular, Mark Webber's performance as Elliot was praised for his realistic portrayal of the inner turmoil of a man pushed to the brink.

Interestingly, despite its horror elements, the film also contains profound social messages about economic inequality and the pressures people face in modern society. Many critics have compared "13 Sins" to other horror-thrillers such as "Saw" or "Would You Rather," but the film still makes its own mark by exploring the psychological aspects of the characters more thoroughly. Although it did not win any major awards, "13 Sins" is still a worthwhile choice for those who love the horror-mystery genre and want to experience a haunting and thought-provoking story.


中文翻译

**13宗罪:当金钱把人变成魔鬼**

你敢牺牲你的人性来摆脱债务吗?这是埃利奥特,一个苦苦挣扎的销售员,在扣人心弦的恐怖悬疑电影《13宗罪》中面临的问题。随着婚姻的大门和巨额债务的逼近,一个命运的电话改变了埃利奥特的生活。他成了一个奇怪游戏的不情愿的玩家,每完成一项任务就能为他赢得数百万美元。

但是,为这份财富付出的代价是什么?当挑战变得越来越残酷和疯狂时,埃利奥特还能保持他的良知吗?《13宗罪》不仅仅是一部简单的恐怖电影,也是一个关于金钱的破坏性力量以及人们为了实现它而愿意跨越的界限的深刻警告。准备好迎接一段令人难忘的旅程,在这里,对与错之间的界限变得模糊,你不得不问自己:我和埃利奥特有什么不同吗?

**你可能不知道的事:**

《13宗罪》是泰国电影《13 骇人游戏》(2006)的翻拍版,这是一部轰动亚洲的恐怖电影。尽管它没有取得巨大的商业成功,但《13宗罪》仍然因其独特的情节、紧凑的剧本和演员们令人印象深刻的表演而受到评论家的好评。特别是,马克·韦伯饰演的埃利奥特因其对一个被逼到崩溃边缘的人的内心挣扎的真实刻画而受到赞扬。

有趣的是,尽管电影具有恐怖元素,但它也包含了关于经济不平等和现代社会人们面临的压力的深刻社会信息。许多评论家将《13宗罪》与《电锯惊魂》或《真心话大冒险》等其他恐怖惊悚片进行了比较,但这部电影仍然通过更彻底地探索角色的心理方面而留下了自己的印记。尽管它没有赢得任何重大奖项,《13宗罪》对于那些喜欢恐怖悬疑类型并想体验一个令人难忘和发人深省的故事的人来说仍然是一个值得一看的选择。


Русский перевод

**13 Грехов: Когда Деньги Превращают Людей в Демонов**

Осмелитесь ли вы пожертвовать своей человечностью, чтобы вырваться из долгов? Это вопрос, с которым сталкивается Эллиот, борящийся за существование продавец, в захватывающем фильме ужасов и тайн "13 Грехов". Когда дверь в брак и огромные долги захлопываются, судьбоносный телефонный звонок меняет жизнь Эллиота. Он становится невольным игроком в странной игре, где каждое выполненное задание приносит ему миллионы долларов.

Но какова цена, которую нужно заплатить за это богатство? Сможет ли Эллиот сохранить свою совесть, когда испытания становятся все более жестокими и безумными? "13 Грехов" - это не просто простой фильм ужасов, но и глубокое предупреждение о разрушительной силе денег и о тех пределах, которые люди готовы перейти, чтобы достичь их. Приготовьтесь к преследующему путешествию, где грань между добром и злом становится размытой, и вам придется спросить себя: Чем я отличаюсь от Эллиота?

**Что Вы Могли Не Знать:**

"13 Грехов" - это ремейк тайского фильма "13 Возлюбленных" (2006), сенсационного фильма ужасов, который был хитом в Азии. Хотя он не добился большого коммерческого успеха, "13 Грехов" все же получил положительные отзывы критиков за свой уникальный сюжет, напряженный сценарий и впечатляющие выступления актеров. В частности, игра Марка Веббера в роли Эллиота была высоко оценена за его реалистичное изображение внутреннего смятения человека, доведенного до предела.

Интересно, что, несмотря на элементы ужасов, фильм также содержит глубокие социальные послания об экономическом неравенстве и давлении, с которым сталкиваются люди в современном обществе. Многие критики сравнивали "13 Грехов" с другими триллерами ужасов, такими как "Пила" или "Ты бы предпочел", но фильм все же оставляет свой след, более тщательно исследуя психологические аспекты персонажей. Хотя он не выиграл никаких крупных наград, "13 Грехов" все же является достойным выбором для тех, кто любит жанр ужасов и тайн и хочет испытать преследующую и заставляющую задуматься историю.

Show more...