Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phần dịch thuật sang ba ngôn ngữ.
**FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAW - KHI HAI KẺ KHÔNG ĐỘI TRỜI CHUNG CÙNG CHUNG CHIẾN TUYẾN!**
Bạn đã sẵn sàng cho một liều adrenaline cực mạnh? Hãy thắt chặt dây an toàn, bởi vì "Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw" sẽ đưa bạn vào một hành trình điên rồ, nơi những pha hành động nghẹt thở kết hợp với sự hài hước đặc trưng của thương hiệu Fast & Furious, nhưng được đẩy lên một tầm cao mới!
Luke Hobbs (Dwayne "The Rock" Johnson), một cựu đặc vụ DSS siêu cường của Hoa Kỳ, và Deckard Shaw (Jason Statham), một sát thủ chuyên nghiệp đầy quyến rũ đến từ MI6, chưa bao giờ ưa nhau. Từ lần chạm trán định mệnh trong "Furious 7", họ chỉ toàn "choảng" nhau là giỏi. Nhưng khi thế giới đứng trước bờ vực diệt vong bởi một loại virus chết người, và em gái của Shaw, Hattie (Vanessa Kirby), một đặc vụ MI6 dũng cảm, vô tình trở thành mục tiêu săn đuổi của Brixton Lore (Idris Elba), một chiến binh được tăng cường gen với sức mạnh siêu phàm, Hobbs và Shaw buộc phải gác lại những bất đồng cá nhân. Họ phải hợp tác để ngăn chặn Brixton và tổ chức bí ẩn đứng sau hắn, trước khi quá muộn.
Hãy tưởng tượng: những pha rượt đuổi tốc độ cao trên đường phố London, những trận chiến tay đôi nảy lửa, những màn phá hủy ngoạn mục, và tất cả được điểm xuyết bằng những màn đấu khẩu hài hước đến "tóe lửa" giữa Hobbs và Shaw. "Hobbs & Shaw" không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần, mà còn là một bữa tiệc thị giác hoành tráng, một cuộc phiêu lưu đầy ắp tiếng cười và những khoảnh khắc đáng nhớ.
**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**
* **Phản hồi trái chiều từ giới phê bình:** Mặc dù "Hobbs & Shaw" nhận được sự yêu thích từ khán giả đại chúng nhờ những pha hành động mãn nhãn và sự ăn ý tuyệt vời giữa Dwayne Johnson và Jason Statham, giới phê bình lại có những ý kiến trái chiều. Một số người ca ngợi sự giải trí thuần túy và tính hài hước của bộ phim, trong khi những người khác lại chỉ trích kịch bản có phần hời hợt và lạm dụng kỹ xảo. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt 67% đánh giá tích cực từ giới phê bình và 88% từ khán giả.
* **Doanh thu khủng:** Bất chấp những đánh giá trái chiều, "Hobbs & Shaw" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại. Phim thu về hơn 760 triệu đô la trên toàn cầu, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của thương hiệu Fast & Furious và sự nổi tiếng của hai ngôi sao chính.
* **Những bất đồng trong quá trình sản xuất:** Có tin đồn về những căng thẳng giữa Dwayne Johnson và Vin Diesel trong quá trình sản xuất các phần phim Fast & Furious trước đó, dẫn đến quyết định tách "Hobbs & Shaw" thành một phần phim riêng.
* **Vanessa Kirby tỏa sáng:** Màn trình diễn của Vanessa Kirby trong vai Hattie Shaw nhận được nhiều lời khen ngợi. Cô không chỉ thể hiện được sự mạnh mẽ và thông minh của nhân vật, mà còn tạo nên một "chemistry" tuyệt vời với cả Dwayne Johnson và Jason Statham.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Hobbs & Shaw" tiếp tục củng cố vị thế của thương hiệu Fast & Furious như một biểu tượng văn hóa đại chúng, với những pha hành động "lố" nhưng đầy cuốn hút, những nhân vật đa dạng và thông điệp về gia đình (dù đôi khi hơi "gượng gạo").
English Translation
**FAST & FURIOUS PRESENTS: HOBBS & SHAW - WHEN TWO ARCH-ENEMIES JOIN FORCES!**
Are you ready for an extreme adrenaline rush? Buckle up, because "Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw" will take you on a wild ride where breathtaking action sequences combine with the signature humor of the Fast & Furious franchise, but taken to a whole new level!
Luke Hobbs (Dwayne "The Rock" Johnson), a super-powerful former DSS agent from the United States, and Deckard Shaw (Jason Statham), a charming and professional assassin from MI6, have never liked each other. Since their fateful encounter in "Furious 7," they've only been good at "brawling." But when the world is on the brink of destruction by a deadly virus, and Shaw's sister, Hattie (Vanessa Kirby), a brave MI6 agent, inadvertently becomes the target of Brixton Lore (Idris Elba), a genetically enhanced warrior with superhuman strength, Hobbs and Shaw are forced to put aside their personal differences. They must work together to stop Brixton and the mysterious organization behind him before it's too late.
Imagine: high-speed chases on the streets of London, explosive hand-to-hand combat, spectacular destruction, and all punctuated by hilarious banter that "sparks" between Hobbs and Shaw. "Hobbs & Shaw" is not just a simple action movie, but also a spectacular visual feast, an adventure full of laughter and memorable moments.
**DID YOU KNOW?**
* **Mixed Reception from Critics:** While "Hobbs & Shaw" received love from the general public for its eye-catching action and the great chemistry between Dwayne Johnson and Jason Statham, critics had mixed opinions. Some praised the pure entertainment and humor of the film, while others criticized the somewhat superficial script and overuse of special effects. On Rotten Tomatoes, the film received 67% positive reviews from critics and 88% from audiences.
* **Huge Revenue:** Despite mixed reviews, "Hobbs & Shaw" was still a huge commercial success. The film grossed over $760 million worldwide, demonstrating the strong appeal of the Fast & Furious franchise and the popularity of the two main stars.
* **Disagreements During Production:** There were rumors of tensions between Dwayne Johnson and Vin Diesel during the production of previous Fast & Furious films, leading to the decision to spin off "Hobbs & Shaw" into a separate film.
* **Vanessa Kirby Shines:** Vanessa Kirby's performance as Hattie Shaw received much praise. She not only demonstrated the character's strength and intelligence, but also created great chemistry with both Dwayne Johnson and Jason Statham.
* **Cultural Impact:** "Hobbs & Shaw" continues to solidify the Fast & Furious franchise's status as a pop culture icon, with its "over-the-top" but captivating action, diverse characters, and message of family (though sometimes a bit "forced").
中文翻译
**速度与激情：特别行动 - 当两个死敌联手出击！**
你准备好迎接一场肾上腺素飙升的极致体验了吗？ 系好安全带，因为《速度与激情：特别行动》将带你踏上一段狂野的旅程，在那里，惊险刺激的动作场面与速度与激情系列的标志性幽默相结合，并被提升到一个全新的高度！
卢克·霍布斯（道恩·“巨石”·强森 饰），一位来自美国的超级强大的前 DSS 特工，以及德卡特·肖（杰森·斯坦森 饰），一位来自军情六处的迷人而专业的刺客，他们彼此从未喜欢过。 自从他们在《速度与激情7》中的命运般的相遇以来，他们只会“争吵”。 但当世界濒临一种致命病毒的毁灭边缘，而肖的妹妹，勇敢的军情六处特工哈蒂（凡妮莎·柯比 饰），无意中成为布里克斯顿·劳雷（伊德里斯·艾尔巴 饰）的目标，他是一位基因增强战士，拥有超人的力量，霍布斯和肖被迫放下个人恩怨。 他们必须共同阻止布里克斯顿和他背后的神秘组织，以免为时过晚。
想象一下：伦敦街头的极速追逐，爆炸性的近身格斗，壮观的破坏，以及霍布斯和肖之间“火花四溅”的搞笑对话。 《速度与激情：特别行动》不仅仅是一部简单的动作电影，更是一场壮观的视觉盛宴，一次充满欢笑和难忘时刻的冒险。
**你可能不知道：**
* **评论界褒贬不一：** 虽然《速度与激情：特别行动》因其引人注目的动作和道恩·强森和杰森·斯坦森之间出色的化学反应而受到公众的喜爱，但评论家的意见褒贬不一。 有些人赞扬了这部电影纯粹的娱乐性和幽默感，而另一些人则批评了有些肤浅的剧本和过度使用的特效。 在烂番茄上，该片获得了评论家 67% 的好评和观众 88% 的好评。
* **巨额收入：** 尽管评价褒贬不一，《速度与激情：特别行动》仍然取得了巨大的商业成功。 这部电影在全球获得了超过 7.6 亿美元的票房收入，证明了速度与激情系列的强大吸引力和两位主演的受欢迎程度。
* **制作过程中的分歧：** 有传言称，道恩·强森和范·迪塞尔在之前速度与激情电影的制作过程中存在紧张关系，导致决定将《速度与激情：特别行动》分拆成一部独立的电影。
* **凡妮莎·柯比闪耀：** 凡妮莎·柯比饰演的哈蒂·肖受到了广泛的赞誉。 她不仅展现了角色的力量和智慧，还与道恩·强森和杰森·斯坦森建立了良好的化学反应。
* **文化影响：** 《速度与激情：特别行动》继续巩固了速度与激情系列作为流行文化偶像的地位，其“夸张”但引人入胜的动作、多样化的角色以及关于家庭的信息（尽管有时有点“勉强”）。
Русский перевод
**ФОРСАЖ: ХОББС И ШОУ - КОГДА ДВА ЗЛЕЙШИХ ВРАГА ОБЪЕДИНЯЮТ УСИЛИЯ!**
Вы готовы к экстремальному выбросу адреналина? Пристегните ремни, потому что "Форсаж: Хоббс и Шоу" отправит вас в безумное путешествие, где захватывающие дух экшн-сцены сочетаются с фирменным юмором франшизы "Форсаж", но поднятым на совершенно новый уровень!
Люк Хоббс (Дуэйн "Скала" Джонсон), сверхмощный бывший агент ССБ из Соединенных Штатов, и Декард Шоу (Джейсон Стэтхэм), очаровательный и профессиональный наемный убийца из МИ-6, никогда не питали друг к другу симпатии. С момента их судьбоносной встречи в "Форсаже 7" они только и делали, что "дрались". Но когда мир оказывается на грани уничтожения смертельным вирусом, а сестра Шоу, Хэтти (Ванесса Кирби), храбрая агент МИ-6, непреднамеренно становится целью Брикстона Лора (Идрис Эльба), генетически модифицированного воина со сверхчеловеческой силой, Хоббс и Шоу вынуждены отбросить свои личные разногласия. Они должны работать вместе, чтобы остановить Брикстона и таинственную организацию, стоящую за ним, пока не стало слишком поздно.
Представьте себе: скоростные погони по улицам Лондона, взрывные рукопашные бои, зрелищные разрушения и все это перемежается веселыми перепалками, которые "искрят" между Хоббсом и Шоу. "Форсаж: Хоббс и Шоу" - это не просто простой боевик, но и захватывающее визуальное пиршество, приключение, полное смеха и запоминающихся моментов.
**А ВЫ ЗНАЛИ?**
* **Смешанные отзывы критиков:** В то время как "Форсаж: Хоббс и Шоу" получил любовь широкой публики за свой эффектный экшн и отличную химию между Дуэйном Джонсоном и Джейсоном Стэтхэмом, критики были неоднозначны. Некоторые хвалили чистое развлечение и юмор фильма, в то время как другие критиковали несколько поверхностный сценарий и чрезмерное использование спецэффектов. На Rotten Tomatoes фильм получил 67% положительных отзывов критиков и 88% от аудитории.
* **Огромные доходы:** Несмотря на смешанные отзывы, "Форсаж: Хоббс и Шоу" все же имел огромный коммерческий успех. Фильм собрал более 760 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует сильную привлекательность франшизы "Форсаж" и популярность двух главных звезд.
* **Разногласия во время производства:** Ходили слухи о напряженности между Дуэйном Джонсоном и Вином Дизелем во время производства предыдущих фильмов "Форсаж", что привело к решению выделить "Форсаж: Хоббс и Шоу" в отдельный фильм.
* **Ванесса Кирби сияет:** Игра Ванессы Кирби в роли Хэтти Шоу получила высокую оценку. Она не только продемонстрировала силу и интеллект персонажа, но и создала отличную химию как с Дуэйном Джонсоном, так и с Джейсоном Стэтхэмом.
* **Культурное влияние:** "Форсаж: Хоббс и Шоу" продолжает укреплять статус франшизы "Форсаж" как иконы поп-культуры, с ее "невероятным", но захватывающим экшеном, разнообразными персонажами и посланием о семье (хотя иногда и немного "натянутым").