Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Cuộc Đính Hôn Lâu Dài" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**CUỘC ĐÍNH HÔN LÂU DÀI: KHÚC CA BI TRÁI VỀ TÌNH YÊU VÀ HY VỌNG GIỮA CHIẾN TRẬN**
Chiến tranh tàn khốc nghiền nát mọi thứ, nhưng có một thứ không thể bị hủy diệt, đó là tình yêu. Năm 1916, Manech rời xa Mathilde, người con gái mang trái tim kiên cường và đôi mắt rực lửa hy vọng, để ra chiến trường Somme khốc liệt. Năm 1919, tiếng chuông chiến thắng vang vọng khắp châu Âu, nhưng với Mathilde, đó lại là bản án tử hình: Manech được thông báo đã tử trận. Nhưng linh cảm mách bảo cô rằng sự thật không đơn giản như vậy.
Bất chấp mọi trở ngại, Mathilde, cô gái 19 tuổi với niềm tin sắt đá, quyết tâm dấn thân vào một cuộc hành trình đầy gian nan để tìm kiếm sự thật về số phận của Manech. Từ những lời kể đứt quãng của những người lính sống sót, Mathilde dần vén bức màn bí ẩn, khám phá những câu chuyện dở khóc dở cười, những mảnh đời tan nát, và cả những tia sáng hy vọng le lói giữa bóng tối chiến tranh. Liệu Manech còn sống? Liệu tình yêu của họ có đủ sức mạnh để vượt qua mọi thử thách? "Cuộc Đính Hôn Lâu Dài" không chỉ là một câu chuyện tình yêu, mà còn là một bản anh hùng ca về sự kiên trì, lòng dũng cảm và niềm tin vào những điều tốt đẹp nhất của con người.
**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**
* **"Cuộc Đính Hôn Lâu Dài" (A Very Long Engagement)**, được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của nhà văn Sébastien Japrisot, là một tác phẩm điện ảnh đầy ám ảnh của đạo diễn Jean-Pierre Jeunet, người đã tạo nên thành công vang dội với "Amélie".
* Bộ phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất tuyệt vời của Audrey Tautou và Gaspard Ulliel, cũng như sự kết hợp độc đáo giữa yếu tố tình cảm, tâm lý, chiến tranh và bí ẩn.
* "Cuộc Đính Hôn Lâu Dài" đã được đề cử giải Oscar cho Quay phim xuất sắc nhất và nhận được 12 đề cử giải César (giải thưởng điện ảnh quốc gia của Pháp), giành chiến thắng ở 5 hạng mục, bao gồm Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (Marion Cotillard) và Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, bộ phim đã thu về hơn 70 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút bền bỉ của một câu chuyện tình yêu vượt thời gian.
* Một trong những điểm đặc biệt của phim là việc sử dụng màu sắc và kỹ xảo hình ảnh độc đáo, tạo nên một không gian vừa lãng mạn vừa u ám, phản ánh chân thực những cảm xúc phức tạp của các nhân vật.
* Đáng tiếc thay, nam diễn viên Gaspard Ulliel, người thủ vai Manech, đã qua đời trong một tai nạn trượt tuyết vào năm 2022, để lại niềm tiếc thương vô hạn cho người hâm mộ và giới điện ảnh. Vai diễn Manech trong "Cuộc Đính Hôn Lâu Dài" sẽ mãi là một trong những vai diễn đáng nhớ nhất trong sự nghiệp của anh.
English Translation
**A VERY LONG ENGAGEMENT: A BITTER-SWEET ODE TO LOVE AND HOPE AMIDST WAR**
The cruel war grinds everything to dust, but there is one thing that cannot be destroyed: love. In 1916, Manech left Mathilde, a girl with a resilient heart and eyes blazing with hope, to go to the fierce Somme battlefield. In 1919, the bells of victory echoed throughout Europe, but for Mathilde, it was a death sentence: Manech was reported dead. But her intuition told her that the truth was not so simple.
Despite all odds, Mathilde, a 19-year-old girl with unwavering faith, is determined to embark on a arduous journey to find out the truth about Manech's fate. From the fragmented accounts of surviving soldiers, Mathilde gradually unveils the mystery, discovering stories that are both hilarious and tragic, shattered lives, and flickers of hope amidst the darkness of war. Is Manech still alive? Is their love strong enough to overcome all challenges? "A Very Long Engagement" is not only a love story, but also an epic poem about perseverance, courage, and faith in the best of humanity.
**YOU MAY NOT KNOW:**
* **"A Very Long Engagement"**, adapted from the novel of the same name by writer Sébastien Japrisot, is a haunting film by director Jean-Pierre Jeunet, who made a resounding success with "Amélie".
* The film received positive reviews from critics, especially for the excellent performances of Audrey Tautou and Gaspard Ulliel, as well as the unique combination of romance, psychology, war and mystery.
* "A Very Long Engagement" was nominated for an Academy Award for Best Cinematography and received 12 César Award nominations (France's national film award), winning in 5 categories, including Best Supporting Actress (Marion Cotillard) and Best Production Design.
* Although not a box office blockbuster, the film grossed over $70 million worldwide, proving the enduring appeal of a timeless love story.
* One of the film's highlights is its use of unique colors and visual effects, creating a space that is both romantic and gloomy, realistically reflecting the complex emotions of the characters.
* Sadly, actor Gaspard Ulliel, who played Manech, passed away in a skiing accident in 2022, leaving endless sorrow for fans and the film industry. His role as Manech in "A Very Long Engagement" will forever be one of the most memorable roles in his career.
中文翻译
**漫长的婚约:战争中爱情与希望的悲歌**
残酷的战争将一切碾成粉末,但有一种东西无法被摧毁:那就是爱情。1916年,马内克离开了玛蒂尔德,这个拥有坚韧的内心和充满希望的眼睛的女孩,前往残酷的索姆河战场。1919年,胜利的钟声响彻欧洲,但对于玛蒂尔德来说,这却是一纸死亡判决:马内克被宣告阵亡。但她的直觉告诉她,真相并非如此简单。
尽管困难重重,19岁的玛蒂尔德,凭借着坚定的信念,决心踏上艰难的旅程,去寻找关于马内克命运的真相。从幸存士兵断断续续的叙述中,玛蒂尔德逐渐揭开谜团,发现了既可笑又悲惨的故事,破碎的生活,以及战争黑暗中闪烁的希望之光。马内克还活着吗?他们的爱是否足够强大,能够克服一切挑战?《漫长的婚约》不仅仅是一个爱情故事,更是一首关于毅力、勇气和对人性美好一面的信仰的史诗。
**你可能不知道:**
* **《漫长的婚约》**改编自作家塞巴斯蒂安·雅普瑞佐同名小说,是让-皮埃尔·热内导演的一部令人难以忘怀的电影,他曾凭借《天使爱美丽》获得巨大成功。
* 这部电影受到了评论界的好评,尤其是奥黛丽·塔图和加斯帕德·尤利尔的出色表演,以及浪漫、心理、战争和神秘的独特结合。
* 《漫长的婚约》获得了奥斯卡最佳摄影奖提名,并获得了12项凯撒奖提名(法国国家电影奖),并在5个类别中获奖,包括最佳女配角(玛丽昂·歌迪亚)和最佳艺术指导。
* 虽然不是票房大片,但这部电影在全球的票房收入超过7000万美元,证明了一个永恒的爱情故事的持久吸引力。
* 这部电影的亮点之一是它对独特色彩和视觉效果的运用,创造了一个既浪漫又阴郁的空间,真实地反映了人物复杂的的情感。
* 令人遗憾的是,饰演马内克的演员加斯帕德·尤利尔于2022年在一场滑雪事故中去世,给粉丝和电影界留下了无尽的悲伤。他在《漫长的婚约》中饰演的马内克将永远是他职业生涯中最令人难忘的角色之一。
Русский перевод
**ДОЛГАЯ ПОМОЛВКА: ГОРЬКО-СЛАДКАЯ ОДА ЛЮБВИ И НАДЕЖДЕ СРЕДИ ВОЙНЫ**
Жестокая война стирает все в пыль, но есть одна вещь, которую нельзя уничтожить: любовь. В 1916 году Манек покинул Матильду, девушку с несгибаемым сердцем и глазами, горящими надеждой, чтобы отправиться на жестокое поле битвы при Сомме. В 1919 году колокола победы разнеслись по всей Европе, но для Матильды это был смертный приговор: Манек был объявлен погибшим. Но ее интуиция подсказывала ей, что правда не так проста.
Несмотря ни на что, Матильда, 19-летняя девушка с непоколебимой верой, полна решимости отправиться в трудное путешествие, чтобы узнать правду о судьбе Манека. Из обрывочных рассказов выживших солдат Матильда постепенно раскрывает тайну, обнаруживая истории, которые одновременно смешны и трагичны, разрушенные жизни и проблески надежды среди тьмы войны. Жив ли еще Манек? Достаточно ли сильна их любовь, чтобы преодолеть все трудности? «Долгая помолвка» — это не просто история любви, но и эпическая поэма о настойчивости, мужестве и вере в лучшее в человечестве.
**ВЫ МОЖЕТ БЫТЬ, НЕ ЗНАЕТЕ:**
* **«Долгая помолвка»**, экранизация одноименного романа писателя Себастьяна Жапризо, — это захватывающий фильм режиссера Жан-Пьера Жене, который добился оглушительного успеха с фильмом «Амели».
* Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за великолепную игру Одри Тоту и Гаспара Ульеля, а также за уникальное сочетание романтики, психологии, войны и тайны.
* «Долгая помолвка» была номинирована на премию «Оскар» за лучшую операторскую работу и получила 12 номинаций на премию «Сезар» (национальная кинопремия Франции), победив в 5 категориях, включая лучшую женскую роль второго плана (Марион Котийяр) и лучшую работу художника-постановщика.
* Хотя фильм и не стал кассовым блокбастером, он собрал в мировом прокате более 70 миллионов долларов, что доказывает непреходящую привлекательность вечной истории любви.
* Одной из особенностей фильма является использование уникальных цветов и визуальных эффектов, создающих пространство, которое одновременно романтично и мрачно, реалистично отражая сложные эмоции персонажей.
* К сожалению, актер Гаспар Ульель, сыгравший Манека, трагически погиб в результате несчастного случая на горнолыжном курорте в 2022 году, оставив бесконечную печаль поклонникам и киноиндустрии. Его роль Манека в «Долгой помолвке» навсегда останется одной из самых запоминающихся ролей в его карьере.