A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Vỏ Quýt Dày Có Móng Tay Nhọn" theo yêu cầu của bạn:

**Vỏ Quýt Dày Có Móng Tay Nhọn: Khi Chu Tinh Trì "tấu hài" cùng Trương Học Hữu, công lý cũng phải bật cười!**

Bạn đã sẵn sàng cho một liều thuốc "cười ra nước mắt" chưa? Hãy chuẩn bị tinh thần để "Vỏ Quýt Dày Có Móng Tay Nhọn" (Curry and Pepper) "oanh tạc" màn ảnh của bạn bằng sự kết hợp "điên rồ" giữa hành động, hình sự và hài hước "khó đỡ". Bộ phim không chỉ là một bản "cover" của Starsky & Hutch, mà là một phiên bản "made in Hong Kong" đầy sáng tạo và "bá đạo" do "ông hoàng" hài Châu Tinh Trì dẫn dắt.

Hai viên cảnh sát Curry (Chu Tinh Trì) và Pepper (Trương Học Hữu), với tài năng "có hạn" nhưng độ may mắn thì "vô biên", liên tục "gây bão" trong mỗi nhiệm vụ được giao. Từ những pha hành động "ngớ ngẩn" đến những màn "tấu hài" không ai đỡ nổi, bộ đôi này khiến khán giả phải "ôm bụng cười" trước những tình huống dở khóc dở cười mà họ gặp phải. Nhưng đừng vội coi thường, ẩn sau vẻ ngoài "tưng tửng" ấy là tinh thần chính nghĩa và lòng dũng cảm sẵn sàng đối đầu với mọi hiểm nguy. Liệu sự may mắn "kỳ diệu" có giúp họ hoàn thành nhiệm vụ và mang lại công lý cho thành phố?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Vỏ Quýt Dày Có Móng Tay Nhọn" không chỉ là một bộ phim hài hành động thông thường. Dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn Blackie Ko Shou Liang, bộ phim đã trở thành một biểu tượng của dòng phim hài Hồng Kông thập niên 90. Mặc dù không nhận được nhiều giải thưởng lớn, bộ phim lại gặt hái thành công vang dội về mặt thương mại, thu hút đông đảo khán giả đến rạp và trở thành một trong những bộ phim được yêu thích nhất của Chu Tinh Trì và Trương Học Hữu.

Sự kết hợp ăn ý giữa Chu Tinh Trì và Trương Học Hữu đã tạo nên một "cặp bài trùng" kinh điển trên màn ảnh. Diễn xuất hài hước, tự nhiên của Chu Tinh Trì kết hợp với sự nghiêm túc, "tỉnh rụi" của Trương Học Hữu đã tạo nên một sự tương phản thú vị, mang đến những tràng cười sảng khoái cho khán giả. Ngoài ra, bộ phim còn ghi điểm bởi những pha hành động mãn nhãn, những màn rượt đuổi nghẹt thở và những tình tiết bất ngờ, khó đoán. "Vỏ Quýt Dày Có Móng Tay Nhọn" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một tác phẩm phản ánh những khía cạnh hài hước, trớ trêu của cuộc sống.


English Translation

**Curry and Pepper: When Stephen Chow and Jacky Cheung bring the house down, even justice has to laugh!**

Are you ready for a dose of laughter mixed with tears? Prepare to be bombarded by "Curry and Pepper" with its crazy combination of action, crime, and hilarious antics. More than just a cover of Starsky & Hutch, this film is a creative and wild "made in Hong Kong" version led by the comedy king, Stephen Chow.

Police officers Curry (Stephen Chow) and Pepper (Jacky Cheung), with limited talent but boundless luck, constantly stir up a storm in every mission they undertake. From silly action scenes to unbelievably funny moments, this duo has the audience rolling with laughter at the hilarious situations they encounter. But don't underestimate them – beneath their quirky exterior lies a spirit of justice and the courage to face any danger. Can their incredible luck help them complete their mission and bring justice to the city?

**Did you know?**

"Curry and Pepper" is not just your average action-comedy film. Under the direction of Blackie Ko Shou Liang, the film has become an icon of Hong Kong comedy in the 90s. Although it didn't receive many major awards, the film achieved resounding commercial success, attracting a large audience to theaters and becoming one of the most beloved films of Stephen Chow and Jacky Cheung.

The seamless collaboration between Stephen Chow and Jacky Cheung created a classic comedic duo on screen. Stephen Chow's natural, humorous acting combined with Jacky Cheung's serious, deadpan delivery created an interesting contrast, bringing refreshing laughter to the audience. In addition, the film scores points with eye-catching action scenes, breathtaking chases, and unexpected, unpredictable twists. "Curry and Pepper" is not just a simple entertainment film, but also a work that reflects the humorous and ironic aspects of life.


中文翻译

**《咖喱辣椒》:当周星驰和张学友联手“搞笑”,连正义都忍不住笑了!**

你准备好迎接一剂“笑中带泪”的良药了吗?准备好让《咖喱辣椒》用其疯狂的动作、犯罪和搞笑的组合“轰炸”你的银幕吧。这部电影不仅仅是《警界双雄》的翻拍,更是一部由喜剧之王周星驰领衔的创意十足且狂野的“香港制造”版本。

警察咖喱(周星驰饰)和辣椒(张学友饰),虽然才华有限,但运气无限,在他们执行的每一项任务中都不断掀起风暴。从愚蠢的动作场面到令人难以置信的搞笑时刻,这对搭档让观众们在他们遇到的滑稽情境中捧腹大笑。但不要低估他们——在他们古怪的外表下,隐藏着正义的精神和面对任何危险的勇气。他们不可思议的运气能帮助他们完成任务并为这座城市带来正义吗?

**你可能不知道:**

《咖喱辣椒》不仅仅是一部普通的动作喜剧电影。在柯受良的指导下,这部电影已经成为 90 年代香港喜剧的标志。尽管它没有获得许多大奖,但这部电影在商业上取得了巨大的成功,吸引了大量观众走进影院,并成为周星驰和张学友最受欢迎的电影之一。

周星驰和张学友之间的无缝合作在银幕上创造了一个经典的喜剧二人组。周星驰自然幽默的表演与张学友严肃、面无表情的呈现形成了有趣的对比,给观众带来了令人耳目一新的笑声。此外,这部电影还以引人注目的动作场面、惊险的追逐以及意想不到的、不可预测的转折而得分。《咖喱辣椒》不仅仅是一部简单的娱乐电影,也是一部反映生活幽默和讽刺的作品。


Русский перевод

**"Карри и Перец": Когда Стивен Чоу и Джеки Чунг заставляют дом хохотать, даже справедливость должна смеяться!**

Готовы ли вы к дозе смеха, смешанного со слезами? Приготовьтесь к тому, что "Карри и Перец" обрушатся на вас своей безумной комбинацией экшена, криминала и уморительных выходок. Будучи больше, чем просто кавер-версией "Старски и Хатч", этот фильм представляет собой творческую и дикую версию "сделано в Гонконге" во главе с королем комедии Стивеном Чоу.

Офицеры полиции Карри (Стивен Чоу) и Перец (Джеки Чунг), с ограниченным талантом, но безграничной удачей, постоянно устраивают бурю в каждой миссии, которую они предпринимают. От глупых экшн-сцен до невероятно смешных моментов, этот дуэт заставляет зрителей кататься со смеху над веселыми ситуациями, с которыми они сталкиваются. Но не стоит их недооценивать - под их причудливой внешностью скрывается дух справедливости и мужество встретить любую опасность. Сможет ли их невероятная удача помочь им завершить свою миссию и принести справедливость городу?

**А вы знали?**

"Карри и Перец" - это не просто обычный комедийный боевик. Под руководством Блэки Ко Шоу Ляна фильм стал иконой гонконгской комедии 90-х годов. Хотя он не получил много крупных наград, фильм добился оглушительного коммерческого успеха, привлекая большую аудиторию в кинотеатры и став одним из самых любимых фильмов Стивена Чоу и Джеки Чунга.

Безупречное сотрудничество между Стивеном Чоу и Джеки Чунгом создало классический комедийный дуэт на экране. Естественная, юмористическая игра Стивена Чоу в сочетании с серьезной, невозмутимой подачей Джеки Чунга создали интересный контраст, принося зрителям освежающий смех. Кроме того, фильм набирает очки благодаря захватывающим экшн-сценам, захватывающим погоням и неожиданным, непредсказуемым поворотам. "Карри и Перец" - это не просто простой развлекательный фильм, но и произведение, отражающее юмористические и ироничные аспекты жизни.

#Dự Phòng
Vietsub #1