A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Tôi sẵn sàng thực hiện yêu cầu này. Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Tôi là Ái Tình" (I Am Love) theo yêu cầu, cùng với bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**TÔI LÀ ÁI TÌNH (I Am Love): Khi đam mê bùng nổ giữa những bức tường gia tộc**

Bạn đã bao giờ cảm thấy ngột ngạt trong một cuộc sống hoàn hảo? "Tôi là Ái Tình" không chỉ là một bộ phim, mà là một bức chân dung đầy ám ảnh về Emma Recchi, người phụ nữ tưởng chừng có tất cả: một gia đình giàu có, một cuộc sống thượng lưu ở Milan. Nhưng sâu thẳm bên trong, Emma (Tilda Swinton thủ vai xuất sắc) mang một trái tim khao khát, một linh hồn bị giam cầm trong những quy tắc và lễ nghi của gia tộc Recchi.

Cuộc sống của Emma tưởng chừng sẽ trôi qua êm đềm như một dòng sông phẳng lặng, cho đến khi Antonio Biscaglia (Edoardo Gabbriellini), một đầu bếp trẻ tuổi tài năng, xuất hiện. Antonio không chỉ là bạn của con trai Emma, mà còn là ngọn lửa thổi bùng lên những đam mê ngủ quên trong cô. Một mối tình vụng trộm, đầy tội lỗi nhưng cũng đầy mãnh liệt, nảy nở giữa họ, đe dọa phá vỡ mọi thứ mà Emma từng biết. "Tôi là Ái Tình" là một bản giao hưởng cảm xúc, một câu chuyện về sự phản bội, sự tự do và cái giá phải trả cho những lựa chọn của trái tim.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá từ giới phê bình:** "Tôi là Ái Tình" nhận được sự ca ngợi rộng rãi từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất xuất sắc của Tilda Swinton và phong cách đạo diễn đầy tinh tế của Luca Guadagnino. Phim được đánh giá cao về mặt hình ảnh, âm nhạc và khả năng khám phá những góc khuất trong tâm lý con người. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt tỷ lệ phê bình tích cực là 80%.
* **Giải thưởng:** Phim được đề cử giải Quả cầu vàng cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất và Giải BAFTA cho Phim không nói tiếng Anh hay nhất.
* **Doanh thu:** "Tôi là Ái Tình" đạt doanh thu phòng vé hơn 10 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, một con số ấn tượng đối với một bộ phim nghệ thuật độc lập.
* **Thông tin hậu trường:** Tilda Swinton không chỉ đóng vai chính mà còn là nhà sản xuất của bộ phim. Cô và đạo diễn Luca Guadagnino đã ấp ủ dự án này trong nhiều năm. Để chuẩn bị cho vai diễn, Swinton đã học tiếng Ý và tiếng Nga.
* **Tầm ảnh hưởng:** "Tôi là Ái Tình" được xem là một trong những bộ phim quan trọng nhất của điện ảnh Ý hiện đại, đánh dấu sự trỗi dậy của đạo diễn Luca Guadagnino. Phong cách hình ảnh và âm nhạc của phim đã có ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm điện ảnh sau này.


English Translation

**I Am Love: When Passion Erupts Within Family Walls**

Have you ever felt suffocated in a seemingly perfect life? "I Am Love" is not just a film; it's a haunting portrait of Emma Recchi, a woman who appears to have it all: a wealthy family and a luxurious life in Milan. But deep inside, Emma (played brilliantly by Tilda Swinton) carries a yearning heart, a soul imprisoned by the rules and rituals of the Recchi family.

Emma's life seemed destined to flow smoothly like a calm river until Antonio Biscaglia (Edoardo Gabbriellini), a talented young chef, appeared. Antonio is not only a friend of Emma's son but also the flame that ignites her dormant passions. A clandestine, guilty, yet intensely passionate affair blossoms between them, threatening to shatter everything Emma once knew. "I Am Love" is a symphony of emotions, a story of betrayal, freedom, and the price to be paid for the choices of the heart.

**You Might Not Know:**

* **Critical Acclaim:** "I Am Love" received widespread critical acclaim, especially for Tilda Swinton's outstanding performance and Luca Guadagnino's exquisite directing style. The film is highly regarded for its visuals, music, and ability to explore the hidden corners of the human psyche. On Rotten Tomatoes, it holds a positive approval rating of 80%.
* **Awards:** The film was nominated for a Golden Globe Award for Best Foreign Language Film and a BAFTA Award for Best Film Not in the English Language.
* **Box Office:** "I Am Love" grossed over $10 million worldwide, an impressive figure for an independent art film.
* **Behind the Scenes:** Tilda Swinton not only starred in the film but also served as its producer. She and director Luca Guadagnino nurtured this project for many years. To prepare for the role, Swinton learned Italian and Russian.
* **Cultural Impact:** "I Am Love" is considered one of the most important films of modern Italian cinema, marking the rise of director Luca Guadagnino. The film's visual and musical style has influenced many subsequent cinematic works.


中文翻译

**我是爱 (I Am Love): 当激情在家族围墙内爆发**

你是否曾在一个看似完美的生活中感到窒息? 《我是爱》不仅仅是一部电影,更是一幅令人难以忘怀的艾玛·雷奇的肖像。她似乎拥有一切:一个富裕的家庭,在米兰的奢华生活。 但在内心深处,艾玛(蒂尔达·斯温顿出色地扮演)怀着一颗渴望的心,她的灵魂被雷奇家族的规则和礼仪所禁锢。

艾玛的生活似乎注定会像平静的河流一样平稳地流淌,直到安东尼奥·比斯卡利亚(爱德华多·加布里埃利尼饰)这位才华横溢的年轻厨师的出现。 安东尼奥不仅是艾玛儿子的朋友,也是点燃她沉睡激情的火焰。 他们之间绽放出一段秘密、有罪却又充满激情的恋情,威胁着要粉碎艾玛曾经所知道的一切。 《我是爱》是一首情感交响曲,一个关于背叛、自由以及为内心选择付出的代价的故事。

**你可能不知道:**

* **评论界的赞誉:** 《我是爱》获得了评论界的广泛赞誉,尤其是对蒂尔达·斯温顿的出色表演和卢卡·瓜达尼诺精致的导演风格。 这部电影在视觉效果、音乐以及探索人类心理隐蔽角落的能力方面都备受赞赏。 在烂番茄上,它获得了 80% 的好评率。
* **奖项:** 该片获得了金球奖最佳外语片提名和英国电影学院奖最佳非英语电影提名。
* **票房:** 《我是爱》在全球获得了超过 1000 万美元的票房收入,对于一部独立艺术电影来说,这是一个令人印象深刻的数字。
* **幕后花絮:** 蒂尔达·斯温顿不仅主演了这部电影,还担任了制片人。 她和导演卢卡·瓜达尼诺多年来一直在酝酿这个项目。 为了准备这个角色,斯温顿学习了意大利语和俄语。
* **文化影响:** 《我是爱》被认为是现代意大利电影中最重要的电影之一,标志着导演卢卡·瓜达尼诺的崛起。 这部电影的视觉和音乐风格影响了许多后来的电影作品。


Русский перевод

**Я – любовь (I Am Love): Когда страсть вырывается на свободу в стенах семьи**

Вы когда-нибудь чувствовали себя задыхающимися в кажущейся идеальной жизни? «Я – любовь» – это не просто фильм, это пронзительный портрет Эммы Рекки, женщины, у которой, казалось бы, есть все: богатая семья и роскошная жизнь в Милане. Но глубоко внутри Эмма (блестяще сыгранная Тильдой Суинтон) несет в себе тоскующее сердце, душу, заключенную в тиски правил и ритуалов семьи Рекки.

Жизнь Эммы, казалось, была предрешена течь плавно, как тихая река, пока не появился Антонио Бискалья (Эдоардо Габбриэллини), талантливый молодой повар. Антонио не только друг сына Эммы, но и пламя, которое зажигает ее дремлющие страсти. Между ними расцветает тайный, греховный, но в то же время невероятно страстный роман, угрожающий разрушить все, что Эмма когда-то знала. «Я – любовь» – это симфония эмоций, история предательства, свободы и цены, которую нужно заплатить за выбор сердца.

**Возможно, вы не знали:**

* **Признание критиков:** «Я – любовь» получил широкое признание критиков, особенно за выдающуюся игру Тильды Суинтон и изысканный стиль режиссуры Луки Гуаданьино. Фильм высоко ценится за визуальные эффекты, музыку и способность исследовать скрытые уголки человеческой психики. На Rotten Tomatoes он имеет положительный рейтинг одобрения 80%.
* **Награды:** Фильм был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке и премию BAFTA за лучший фильм не на английском языке.
* **Кассовые сборы:** «Я – любовь» собрал в мировом прокате более 10 миллионов долларов, что является впечатляющей цифрой для независимого художественного фильма.
* **За кадром:** Тильда Суинтон не только сыграла главную роль в фильме, но и выступила в качестве его продюсера. Она и режиссер Лука Гуаданьино вынашивали этот проект много лет. Чтобы подготовиться к роли, Суинтон выучила итальянский и русский языки.
* **Культурное влияние:** «Я – любовь» считается одним из самых важных фильмов современного итальянского кино, ознаменовавшим восхождение режиссера Луки Гуаданьино. Визуальный и музыкальный стиль фильма оказал влияние на многие последующие кинематографические работы.

#Dự Phòng
Vietsub #1