Watch Thiên Chi Kê Bạch Xà Truyền Thuyết episode 15 Vietsub + Thuyết minh - HD

## Thiên Chi Kê Bạch Xà Truyền Thuyết: Một Tình Yêu Siêu Nhiên Giữa Cõi Nhân Gian Và Cõi Tiên

**a. Phần giới thiệu chính:**

Đắm chìm trong thế giới cổ trang huyền ảo của Trung Quốc năm 2018, "Thiên Chi Kê Bạch Xà Truyền Thuyết" (The Destiny of White Snake) không chỉ là câu chuyện tình yêu vượt thời gian giữa người và yêu mà còn là một bản trường ca đầy xúc cảm về sự hy sinh, lòng dũng cảm và định mệnh. Hứa Tuyên, một vị cốc chủ tài hoa, và Bạch Yểu Yểu, một yêu nữ bạch xà xinh đẹp, gặp gỡ giữa mùa hoa đào rực rỡ, khởi đầu một tình yêu đầy trắc trở. Họ cùng nhau vượt qua bao sóng gió, nhưng định mệnh luôn rình rập. Vì cứu Hứa Tuyên, Yểu Yểu phạm vào luật Trời, đẩy cả hai vào vòng xoáy của ân oán, tình thù. Sự đố kị của sư muội Lãnh Ngưng càng khiến mọi chuyện thêm rối ren, đẩy thế giới loài người vào nguy hiểm. Liệu tình yêu của họ có đủ mạnh mẽ để vượt qua những thử thách nghiệt ngã, hay định mệnh sẽ mãi mãi chia cắt đôi lứa? Một câu chuyện tình yêu đầy nước mắt và hy vọng, "Thiên Chi Kê Bạch Xà Truyền Thuyết" hứa hẹn sẽ chinh phục trái tim khán giả bằng diễn xuất xuất thần của Dương Tử và Nhậm Gia Luân, cùng bối cảnh hoành tráng, kỹ xảo đẹp mắt. Đây là một tác phẩm không thể bỏ lỡ cho những ai yêu thích phim cổ trang, tình cảm và huyền huyễn.

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

"Thiên Chi Kê Bạch Xà Truyền Thuyết", dù không đạt được thành công vang dội trên các bảng xếp hạng quốc tế như IMDb hay Rotten Tomatoes, vẫn tạo được tiếng vang nhất định tại thị trường Trung Quốc. Phim không nhận được nhiều giải thưởng lớn, nhưng lại thu hút được sự chú ý nhờ vào sự kết hợp ăn ý của cặp đôi Dương Tử và Nhậm Gia Luân, hai diễn viên đang nổi đình đám thời điểm đó. Doanh thu phòng vé của phim tuy không được công khai rộng rãi, nhưng theo một số nguồn tin, nó đã đạt được mức doanh thu khá khả quan, đủ để chứng minh sức hút của câu chuyện và dàn diễn viên. Quá trình sản xuất phim cũng gặp không ít khó khăn, từ việc lựa chọn bối cảnh đến việc tạo hình nhân vật, đòi hỏi sự tỉ mỉ và đầu tư công phu. Tuy không phải là một tác phẩm đột phá về mặt nghệ thuật, nhưng "Thiên Chi Kê Bạch Xà Truyền Thuyết" đã góp phần làm phong phú thêm kho tàng phim cổ trang Trung Quốc, mang đến một phiên bản mới mẻ về truyền thuyết Bạch Xà kinh điển, đồng thời khẳng định sức hút của những câu chuyện tình yêu vượt thời gian, vượt cả ranh giới loài người và yêu quái. Phim cũng được đánh giá cao về mặt hình ảnh và âm nhạc, tạo nên một không gian huyền ảo, cuốn hút người xem.

English Translation

## The Destiny of White Snake: A Supernatural Romance Between the Mortal and the Divine

**a. Main Introduction:**

Immerse yourself in the magical world of ancient China in the 2018 film, "The Destiny of White Snake." This isn't just a timeless love story between a human and a mythical serpent; it's an emotional epic of sacrifice, courage, and destiny. Xu Xuan, a talented valley master, and Bai Yao Yao, a beautiful white snake spirit, meet amidst a breathtaking sea of peach blossoms, beginning a tumultuous romance. Their journey is fraught with peril, as fate constantly threatens to intervene. To save Xu Xuan, Yao Yao breaks celestial law, plunging them both into a whirlwind of love, hate, and grudges. The jealousy of her junior sister, Leng Ning, further complicates matters, endangering the human world. Will their love be strong enough to overcome these insurmountable challenges, or will fate forever separate the lovers? A tearjerker filled with hope, "The Destiny of White Snake" promises to captivate audiences with the stellar performances of Yang Zi and Ren Jialun, alongside spectacular scenery and stunning visual effects. This is a must-see for anyone who loves period dramas, romance, and fantasy.

**b. Did You Know?**

While "The Destiny of White Snake" didn't achieve widespread international acclaim on platforms like IMDb or Rotten Tomatoes, it still generated considerable buzz in the Chinese market. The film didn't win many major awards, but it attracted attention due to the on-screen chemistry between Yang Zi and Ren Jialun, two incredibly popular actors at the time. While box office revenue isn't widely publicized, various sources suggest it achieved considerable success, proving the appeal of the story and its cast. Production faced numerous challenges, from location scouting to character design, requiring meticulous attention to detail and significant investment. While not a groundbreaking work of art, "The Destiny of White Snake" enriches the collection of Chinese period dramas, offering a fresh take on the classic White Snake legend. It underscores the enduring appeal of love stories that transcend time and the boundaries between humans and mythical creatures. The film is also praised for its visuals and soundtrack, creating a captivating and magical atmosphere.

中文翻译

## 天乩之白蛇传说：人妖之间跨越时空的爱情

**a. 主要介绍:**

沉浸在2018年中国古代玄幻世界中，《天乩之白蛇传说》（The Destiny of White Snake）不仅仅是人与妖之间跨越时空的爱情故事，更是一部关于牺牲、勇气和命运的感人史诗。许宣，一位才华横溢的山谷主人，与白夭夭，一位美丽的白蛇妖，在桃花盛开的季节相遇，开始了一段充满波折的爱情。他们的旅程充满了危险，命运的威胁始终如影随形。为了救许宣，夭夭触犯了天条，将两人推入爱恨情仇的漩涡。师妹冷凝的嫉妒更使事情复杂化，将人间推向危险的边缘。他们的爱情能否强大到足以克服这些难以逾越的挑战，还是命运将永远分开这对恋人？一部充满泪水和希望的爱情故事，《天乩之白蛇传说》承诺将以杨紫和任嘉伦的精彩表演，以及壮丽的场景和令人惊叹的视觉效果，征服观众的心。对于喜爱古装剧、爱情剧和玄幻剧的观众来说，这是一部不容错过的作品。

**b. 你可能不知道:**

《天乩之白蛇传说》虽然没有在IMDb或烂番茄等国际排行榜上取得巨大成功，但在中国市场仍然引起了相当大的反响。这部电影并没有获得许多大奖，但由于杨紫和任嘉伦这对当时炙手可热的演员的默契配合，它吸引了人们的注意。虽然票房收入并没有广泛公开，但一些消息来源表明，它取得了相当可观的票房收入，足以证明故事和演员阵容的吸引力。电影制作过程中也面临着不少困难，从场景选择到人物造型，都需要精雕细琢和大量的投入。虽然它并非一部在艺术上具有突破性的作品，但《天乩之白蛇传说》丰富了中国古装剧的宝库，为经典的白蛇传说带来了一个新的版本，同时也肯定了跨越时空、跨越人妖界限的爱情故事的吸引力。这部电影在画面和音乐方面也获得了很高的评价，营造了一个梦幻般的、引人入胜的氛围。

Русский перевод

## Тяньцзи чжи Байшэ чуаньшуо: Сверхъестественная любовь между человеком и духом

**a. Основное введение:**

Погрузитесь в волшебный мир древнего Китая в фильме 2018 года «Тяньцзи чжи Байшэ чуаньшуо» (The Destiny of White Snake). Это не просто история любви, преодолевающая время и пространство между человеком и мифическим змеем; это эмоциональная эпопея о жертве, мужестве и судьбе. Сюй Сюань, талантливый мастер долины, и Бай Яояо, прекрасный дух белой змеи, встречаются среди потрясающего моря персиковых цветов, начиная бурный роман. Их путешествие полно опасностей, поскольку судьба постоянно угрожает вмешаться. Чтобы спасти Сюй Сюаня, Яояо нарушает небесный закон, погружая их обоих в водоворот любви, ненависти и обид. Ревность ее младшей сестры, Лэнь Нин, еще больше усложняет ситуацию, подвергая опасности мир людей. Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть эти непреодолимые препятствия, или судьба навсегда разлучит влюбленных? Трогательная история, полная слез и надежды, «Тяньцзи чжи Байшэ чуаньшуо» обещает очаровать зрителей блестящей игрой Ян Цзы и Жэнь Цзялуня, а также потрясающими пейзажами и захватывающими визуальными эффектами. Это обязательный к просмотру фильм для всех, кто любит исторические драмы, романтику и фэнтези.

**b. То, чего вы могли не знать:**

Хотя «Тяньцзи чжи Байшэ чуаньшуо» не добился широкого международного признания на таких платформах, как IMDb или Rotten Tomatoes, он все же вызвал значительный ажиотаж на китайском рынке. Фильм не получил многих крупных наград, но привлек внимание благодаря химии на экране между Ян Цзы и Жэнь Цзялунем, двумя невероятно популярными актерами того времени. Хотя кассовые сборы не широко освещаются, различные источники предполагают, что он добился значительного успеха, что доказывает привлекательность истории и ее актерского состава. В процессе производства возникло множество трудностей, от выбора места съемок до дизайна персонажей, что потребовало тщательного внимания к деталям и значительных инвестиций. Хотя это не революционное произведение искусства, «Тяньцзи чжи Байшэ чуаньшуо» обогащает коллекцию китайских исторических драм, предлагая свежий взгляд на классическую легенду о Белой Змее. Он подчеркивает непреходящую привлекательность историй любви, которые преодолевают время и границы между людьми и мифическими существами. Фильм также высоко оценивается за свою визуальную составляющую и саундтрек, создающие завораживающую и волшебную атмосферу.