A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ông bà Smith" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:

**Ông bà Smith: Khi Hôn Nhân Là Chiến Trường Nảy Lửa**

Bạn nghĩ rằng hôn nhân là nấm mồ của tình yêu? Hãy để "Ông bà Smith" chứng minh bạn sai lầm một cách ngoạn mục! John và Jane Smith, một cặp vợ chồng điển hình sống cuộc sống tẻ nhạt đến phát ngán. Nhưng đằng sau vẻ ngoài bình thường ấy là một bí mật động trời: cả hai đều là những sát thủ chuyên nghiệp hàng đầu, làm việc cho hai tổ chức đối địch nhau. Cuộc sống hôn nhân bỗng chốc trở thành một trò chơi mèo vờn chuột chết người khi họ nhận được nhiệm vụ ám sát... lẫn nhau! Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để chiến thắng bản năng sát thủ, hay họ sẽ biến tổ ấm của mình thành một chiến trường nảy lửa? Hãy chuẩn bị tinh thần cho những pha hành động mãn nhãn, những màn đấu khẩu hài hước và một câu chuyện tình yêu độc nhất vô nhị trong "Ông bà Smith"!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Ông bà Smith" không chỉ là một bộ phim hành động hài hước thông thường. Phim đã trở thành một hiện tượng văn hóa, một phần lớn nhờ vào sự kết hợp ăn ý trên màn ảnh (và cả ngoài đời) của Brad Pitt và Angelina Jolie. Bộ phim đã thu về hơn 478 triệu đô la trên toàn cầu, trở thành một trong những phim thành công nhất năm 2005. Dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình (điểm số trên Rotten Tomatoes là 60%), "Ông bà Smith" vẫn được đánh giá cao về tính giải trí, diễn xuất của dàn diễn viên và những cảnh hành động được dàn dựng công phu. Thậm chí, bộ phim còn được đề cử cho giải MTV Movie Award cho "Nụ hôn đẹp nhất" (dĩ nhiên là của Brad Pitt và Angelina Jolie). Hơn thế nữa, "Ông bà Smith" còn là chất xúc tác cho một trong những mối tình "hot" nhất Hollywood, biến Brad Pitt và Angelina Jolie thành cặp đôi quyền lực "Brangelina", một biểu tượng văn hóa đại chúng trong suốt một thập kỷ.


English Translation

**Mr. & Mrs. Smith: When Marriage Becomes a Fiery Battlefield**

Think marriage is the graveyard of love? Let "Mr. & Mrs. Smith" prove you wrong in spectacular fashion! John and Jane Smith, a typical married couple living a life so dull it's agonizing. But behind that ordinary facade lies a shocking secret: both are top-notch professional assassins, working for two rival organizations. Married life suddenly becomes a deadly game of cat and mouse when they receive the assignment to assassinate... each other! Will love be strong enough to overcome their killer instincts, or will they turn their home into a fiery battlefield? Prepare yourself for breathtaking action, hilarious banter, and a unique love story in "Mr. & Mrs. Smith"!

**Did you know?:**

"Mr. & Mrs. Smith" is more than just your average action-comedy. The film became a cultural phenomenon, largely thanks to the on-screen (and off-screen) chemistry of Brad Pitt and Angelina Jolie. The film grossed over $478 million worldwide, making it one of the most successful films of 2005. Despite receiving mixed reviews from critics (a score of 60% on Rotten Tomatoes), "Mr. & Mrs. Smith" was praised for its entertainment value, the cast's performances, and the elaborately staged action sequences. The film was even nominated for an MTV Movie Award for "Best Kiss" (naturally, Brad Pitt and Angelina Jolie). Furthermore, "Mr. & Mrs. Smith" served as the catalyst for one of Hollywood's hottest romances, turning Brad Pitt and Angelina Jolie into the power couple "Brangelina," a pop culture icon for a decade.


中文翻译

**史密斯夫妇:当婚姻变成激烈的战场**

你认为婚姻是爱情的坟墓吗?让《史密斯夫妇》用壮观的方式证明你是错的!约翰和简·史密斯,一对典型的已婚夫妇,过着令人痛苦的乏味生活。 但在这种普通的外表背后隐藏着一个令人震惊的秘密:两人都是顶尖的职业刺客,为两个敌对的组织工作。 当他们接到暗杀……对方的任务时,婚姻生活突然变成了一场致命的猫捉老鼠游戏! 爱情是否足够强大来克服他们杀手的本能,或者他们会将自己的家变成激烈的战场? 准备好迎接《史密斯夫妇》中惊险的动作、热闹的玩笑和独特的爱情故事吧!

**你可能不知道:**

《史密斯夫妇》不仅仅是一部普通的动作喜剧。 该电影成为一种文化现象,很大程度上归功于布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉的银幕(和银幕外)化学反应。 该电影在全球的票房收入超过 4.78 亿美元,成为 2005 年最成功的电影之一。 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价(烂番茄上的评分为 60%),但《史密斯夫妇》仍因其娱乐价值、演员的表演以及精心设计的动作场面而受到称赞。 该电影甚至获得了 MTV 电影奖“最佳吻戏”的提名(当然是布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉)。 此外,《史密斯夫妇》成为了好莱坞最热门的浪漫爱情之一的催化剂,将布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉变成了权力夫妇“布拉吉丽娜”,成为了十年的流行文化偶像。


Русский перевод

**Мистер и миссис Смит: Когда брак становится полем битвы**

Думаете, брак – это могила любви? Позвольте фильму «Мистер и миссис Смит» доказать вам обратное самым зрелищным образом! Джон и Джейн Смит, обычная супружеская пара, живущая настолько скучной жизнью, что это невыносимо. Но за этой обычной внешностью скрывается шокирующий секрет: оба являются первоклассными профессиональными убийцами, работающими на две враждующие организации. Супружеская жизнь внезапно превращается в смертельную игру в кошки-мышки, когда они получают задание убить... друг друга! Будет ли любовь достаточно сильна, чтобы преодолеть их инстинкты убийц, или они превратят свой дом в бурлящее поле битвы? Приготовьтесь к захватывающему экшену, уморительным перепалкам и уникальной истории любви в фильме «Мистер и миссис Смит»!

**А вы знали?:**

«Мистер и миссис Смит» — это больше, чем просто среднестатистическая экшен-комедия. Фильм стал культурным феноменом, во многом благодаря экранной (и внеэкранной) химии между Брэдом Питтом и Анджелиной Джоли. Фильм собрал более 478 миллионов долларов по всему миру, что сделало его одним из самых успешных фильмов 2005 года. Несмотря на смешанные отзывы критиков (60% на Rotten Tomatoes), «Мистер и миссис Смит» был высоко оценен за его развлекательную ценность, актерскую игру и искусно поставленные экшен-сцены. Фильм даже был номинирован на премию MTV Movie Award за «Лучший поцелуй» (естественно, Брэда Питта и Анджелины Джоли). Кроме того, «Мистер и миссис Смит» послужил катализатором одного из самых горячих романов Голливуда, превратив Брэда Питта и Анджелину Джоли в звездную пару «Бранджелина», икону поп-культуры на десятилетие.

#Dự Phòng
Vietsub #1