A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

## Ngày Mưa Mang Em Đến: Khi Mưa Rơi, Tình Yêu Nảy Chồi Giữa Đau Thương

**a. Phần giới thiệu chính:**

"Ngày Mưa Mang Em Đến" (Kissed by the Rain), bộ phim chính kịch Thái Lan năm 2024, hứa hẹn sẽ là một tác phẩm chạm đến trái tim người xem. Câu chuyện xoay quanh Plaifon, một nhân viên xã hội tận tâm với công việc bảo vệ trẻ em và phụ nữ. Cuộc đời cô bỗng chốc thay đổi khi gặp Mawin, cậu bé đang chạy trốn khỏi người cha bạo lực cùng mẹ mình. Hy vọng tìm được nơi trú ẩn an toàn tại tổ chức mà Plaifon làm việc, số phận nghiệt ngã lại giáng xuống khi người mẹ qua đời đột ngột, để lại Mawin cô độc và tuyệt vọng. Plaifon, với lòng trắc ẩn sâu sắc, trở thành điểm tựa duy nhất của cậu bé. Tuy nhiên, quá khứ đầy vết thương và nỗi sợ hãi về tình yêu có thể "cho và lấy đi tất cả" khiến Plaifon đưa ra một quyết định đau lòng: rời xa Mawin để tránh những sai lầm không mong muốn. Liệu số phận có cho phép họ gặp lại nhau? Liệu họ có thể vượt qua quá khứ đầy bóng tối để tìm thấy hạnh phúc? "Ngày Mưa Mang Em Đến" không chỉ là câu chuyện về tình mẫu tử, tình người, mà còn là hành trình chữa lành vết thương lòng, tìm kiếm hy vọng giữa những giông bão cuộc đời. Với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng gồm Mario Maurer, Natapohn Tameeruks và nhiều gương mặt quen thuộc khác, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến những thước phim xúc động, đầy tính nhân văn.

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Ngày Mưa Mang Em Đến" không chỉ thu hút sự chú ý bởi câu chuyện cảm động, mà còn bởi sự kỳ vọng lớn lao đặt lên vai dàn diễn viên. Mario Maurer, ngôi sao đình đám của điện ảnh Thái Lan, đã khẳng định được tên tuổi qua nhiều vai diễn đa dạng. Sự góp mặt của anh hứa hẹn sẽ mang đến sức hút mạnh mẽ cho bộ phim. Bên cạnh đó, đạo diễn (tên chưa được tiết lộ) đã thể hiện tham vọng tạo nên một tác phẩm điện ảnh chất lượng cao, chú trọng vào diễn xuất chân thực và bối cảnh chân thật, phản ánh hiện thực xã hội Thái Lan một cách sâu sắc. Mặc dù chưa có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé hay giải thưởng, nhưng dựa trên nội dung phim và dàn diễn viên, “Ngày Mưa Mang Em Đến” được dự đoán sẽ nhận được sự đón nhận tích cực từ khán giả và giới phê bình, có thể được đề cử tại các liên hoan phim quốc tế, đặc biệt là các hạng mục phim có đề tài xã hội và nhân văn. Sự kiện hậu trường đáng chú ý có thể là quá trình tìm kiếm diễn viên nhí Mawin, đòi hỏi sự lựa chọn kỹ lưỡng để thể hiện được sự tổn thương và nghị lực của nhân vật. Phim cũng có thể mang đến một làn sóng thảo luận về vấn đề bạo lực gia đình và bảo vệ trẻ em tại Thái Lan, góp phần nâng cao nhận thức xã hội.


English Translation

## Kissed by the Rain: When the Rain Falls, Love Blooms Amidst Sorrow

**a. Main Introduction:**

"Kissed by the Rain" (Ngày Mưa Mang Em Đến), a 2024 Thai drama, promises to be a heart-wrenching masterpiece. The story revolves around Plaifon, a dedicated social worker protecting children and women. Her life takes an unexpected turn when she encounters Mawin, a boy fleeing an abusive father with his mother. Hoping to find refuge at the foundation where Plaifon works, fate deals a cruel blow when his mother suddenly dies, leaving Mawin alone and devastated. Plaifon, with her deep compassion, becomes his only support. However, a past filled with wounds and the fear of love's capacity to "give and take everything" leads Plaifon to a heartbreaking decision: to leave Mawin to avoid unwanted mistakes. Will fate allow them to meet again? Can they overcome their dark past to find happiness? "Kissed by the Rain" is not only a story about maternal love and human connection but also a journey of healing emotional wounds and finding hope amidst life's storms. With the participation of a talented cast including Mario Maurer, Natapohn Tameeruks, and many other familiar faces, the film promises moving scenes filled with humanity.

**b. "Did You Know?" Section:**

"Kissed by the Rain" attracts attention not only for its touching story but also for the high expectations placed on its cast. Mario Maurer, a prominent star in Thai cinema, has established himself through diverse roles. His presence promises a strong appeal to the film. Furthermore, the director (name undisclosed) has shown ambition in creating a high-quality cinematic work, focusing on realistic acting and authentic settings, reflecting Thai social reality profoundly. Although there is no official information yet about box office revenue or awards, based on the film's content and cast, "Kissed by the Rain" is predicted to receive positive reception from audiences and critics, potentially earning nominations at international film festivals, especially in categories focusing on social and humanitarian themes. A noteworthy behind-the-scenes event could be the casting process for young Mawin, requiring careful selection to portray the character's vulnerability and resilience. The film may also spark discussions about domestic violence and child protection in Thailand, contributing to increased social awareness.


中文翻译

## 雨中之吻:雨落时,爱在悲痛中绽放

**a. 主要介绍:**

《雨中之吻》(Ngày Mưa Mang Em Đến),一部2024年的泰国剧情片,承诺将是一部令人心碎的杰作。故事围绕着Plaifon展开,她是一位致力于保护儿童和妇女的敬业社会工作者。当她遇到Mawin时,她的生活发生了意想不到的转变,Mawin是一个与母亲一起逃离虐待父亲的男孩。希望在Plaifon工作的机构找到庇护所,但命运却残酷地夺走了Mawin母亲的生命,留下Mawin孤苦无依。Plaifon以她深切的同情心,成为了Mawin唯一的依靠。然而,过去充满创伤的经历以及对爱能够“给予和夺走一切”的恐惧,导致Plaifon做出了一个令人心碎的决定:离开Mawin以避免不想要的错误。命运是否会让他们再次相遇?他们能否克服黑暗的过去找到幸福?《雨中之吻》不仅仅是一个关于母爱和人际关系的故事,也是一个在人生的风暴中治愈情感创伤、寻找希望的旅程。影片由Mario Maurer、Natapohn Tameeruks以及许多其他熟悉的面孔组成的才华横溢的演员阵容,承诺将带来充满人性的动人场景。

**b. “你可能不知道”部分:**

《雨中之吻》不仅以其动人的故事而吸引人们的注意,也因为对演员阵容寄予了厚望。泰国电影界著名的明星Mario Maurer,凭借其多样的角色塑造了自身的名气。他的加盟将为影片带来强大的吸引力。此外,导演(姓名尚未公开)展现了其创作高质量电影作品的雄心,注重真实的表演和真实的场景,深刻地反映了泰国的社会现实。虽然目前还没有关于票房收入或奖项的官方信息,但根据影片的内容和演员阵容,《雨中之吻》预计将获得观众和评论家的积极评价,有可能获得国际电影节的提名,尤其是在关注社会和人道主义主题的类别中。一个值得注意的幕后事件可能是年轻演员Mawin的选角过程,需要仔细选择才能展现角色的脆弱和韧性。这部电影也可能会引发关于泰国家庭暴力和儿童保护问题的讨论,有助于提高社会意识。


Русский перевод

## Поцелованный Дождем: Когда идёт дождь, любовь расцветает среди печали

**a. Основное введение:**

«Поцелованный Дождем» (Ngày Mưa Mang Em Đến), тайская драма 2024 года, обещает стать душераздирающим шедевром. История вращается вокруг Плайфон, преданного социального работника, защищающего детей и женщин. Её жизнь резко меняется, когда она встречает Мавина, мальчика, бегущего от жестокого отца вместе со своей матерью. Надеясь найти убежище в организации, где работает Плайфон, судьба наносит жестокий удар, когда его мать внезапно умирает, оставляя Мавина одиноким и опустошенным. Плайфон, со своим глубоким состраданием, становится его единственной опорой. Однако прошлое, полное ран и страх перед любовью, способной «давать и отнимать всё», приводит Плайфон к душераздирающему решению: оставить Мавина, чтобы избежать нежелательных ошибок. Судьба позволит ли им снова встретиться? Смогут ли они преодолеть своё тёмное прошлое и обрести счастье? «Поцелованный Дождем» — это не только история о материнской любви и человеческих связях, но и путешествие к исцелению душевных ран и поиску надежды среди жизненных бурь. Благодаря участию талантливого актёрского состава, включая Марио Маурера, Натапон Тамерукс и многих других знакомых лиц, фильм обещает трогательные сцены, наполненные человечностью.

**b. Раздел «Возможно, вы не знали»:»**

«Поцелованный Дождем» привлекает внимание не только своим трогательным сюжетом, но и большими ожиданиями, возлагаемыми на актёрский состав. Марио Маурер, известная звезда тайского кино, зарекомендовал себя благодаря разнообразным ролям. Его участие обещает большую привлекательность фильму. Кроме того, режиссёр (имя не разглашается) проявил стремление создать высококачественный кинематографический продукт, уделяя внимание реалистичной игре и аутентичным декорациям, глубоко отражающим социальную реальность Таиланда. Хотя пока нет официальной информации о кассовых сборах или наградах, исходя из содержания фильма и актёрского состава, «Поцелованный Дождем» прогнозируется как получивший положительные отзывы от зрителей и критиков, потенциально получивший номинации на международных кинофестивалях, особенно в категориях, посвящённых социальным и гуманитарным темам. Заметным событием за кадром может стать процесс кастинга юного Мавина, требующий тщательного отбора для того, чтобы передать уязвимость и стойкость персонажа. Фильм также может вызвать дискуссии о домашнем насилии и защите детей в Таиланде, способствуя повышению социальной осведомлённости.

#Dự Phòng