## Mãnh Hổ Ngửi Tường Vi: Vũ Đạo Đoàn - Cuộc Phiêu Lưu Huyền Bí Giữa Thành Thị
**a. Phần giới thiệu chính:**
Năm năm mất tích. Một bí ẩn chưa lời giải. Đàm Hổ, cái tên như một bóng ma ám ảnh, đột ngột biến mất khỏi cuộc đời Thái Vi, để lại trong cô một vết thương lòng khó lành. Quyết định bỏ lại tất cả để tìm lại chính mình, Thái Vi lên đường sang Châu Âu, tưởng chừng như đã khép lại một chương đau thương. Nhưng định mệnh lại một lần nữa can thiệp khi Lâm Kì Lân tiết lộ một manh mối bất ngờ: tin tức về "mãnh hổ" và câu chuyện về người đàn ông hổ bí ẩn ở Thượng Hải. Liệu Đàm Hổ có quay trở lại? Liệu những bí mật đằng sau cái tên "mãnh hổ" có đủ sức mạnh để níu kéo Thái Vi quay về với quá khứ đầy ám ảnh? "Mãnh Hổ Ngửi Tường Vi: Vũ Đạo Đoàn" hứa hẹn một hành trình đầy kịch tính, pha trộn giữa hành động nghẹt thở, tâm lý phức tạp và những bí ẩn đầy hấp dẫn, đưa người xem vào một cuộc phiêu lưu không thể nào quên giữa lòng thành thị sôi động. Những vụ án chồng chéo, những mối nguy hiểm rình rập, liệu Thái Vi có đủ dũng cảm để đối mặt với quá khứ và tìm ra sự thật?
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Mãnh Hổ Ngửi Tường Vi: Vũ Đạo Đoàn" (2017), dù không tạo nên tiếng vang lớn trên trường quốc tế như những bom tấn hành động khác, vẫn là một tác phẩm đáng chú ý của điện ảnh Trung Quốc. Phim nhận được những đánh giá khá tích cực từ khán giả trong nước, đặc biệt là về mặt hình ảnh và diễn xuất. Tuy không có thông tin cụ thể về doanh thu phòng vé hay giải thưởng lớn, sự kết hợp giữa thể loại hành động, tâm lý và phiêu lưu đã tạo nên một nét độc đáo riêng. Quá trình sản xuất phim được cho là gặp không ít khó khăn, đặc biệt là trong việc thiết kế các cảnh hành động đòi hỏi sự chính xác và kỹ thuật cao. Tuy nhiên, sự nỗ lực của đạo diễn Sun Zhuanlin và ekip đã mang đến một sản phẩm hoàn chỉnh, phản ánh phần nào sự phát triển của dòng phim hành động Trung Quốc. Thêm vào đó, cốt truyện xoay quanh bí ẩn và sự mất tích đã tạo ra một sức hút riêng, khiến người xem tò mò muốn tìm hiểu đến cùng câu chuyện về "mãnh hổ" và những bí mật đằng sau nó. Phim cũng có thể được xem như một góc nhìn nhỏ về văn hóa và xã hội Trung Quốc, qua cách thể hiện những mối quan hệ phức tạp và những bí ẩn chưa lời giải trong cuộc sống hiện đại.
English Translation
## Tiger and Flower: The Dancing Lizaed - A Mysterious Urban Adventure
**a. Main Introduction:**
Five years of disappearance. An unsolved mystery. Tan Hu, a name like a haunting ghost, suddenly vanished from Tai Wei's life, leaving behind an unhealable wound. Deciding to leave everything behind to find herself, Tai Wei sets off for Europe, seemingly closing a painful chapter. But fate intervenes once more when Lin Qi Lun reveals a surprising clue: news about the "tiger" and the story of the mysterious tiger man in Shanghai. Will Tan Hu return? Will the secrets behind the "tiger" be strong enough to pull Tai Wei back to her haunting past? "Tiger and Flower: The Dancing Lizaed" promises a thrilling journey, blending breathtaking action, complex psychology, and captivating mysteries, taking viewers on an unforgettable adventure in the heart of a vibrant city. Overlapping cases, lurking dangers – will Tai Wei be brave enough to confront the past and uncover the truth?
**b. Did You Know?**
"Tiger and Flower: The Dancing Lizaed" (2017), while not making a huge splash internationally like other action blockbusters, remains a noteworthy work of Chinese cinema. The film received fairly positive reviews from domestic audiences, especially in terms of visuals and acting. While specific information on box office revenue or major awards is unavailable, the combination of action, psychological, and adventure genres created a unique identity. The film's production process was reportedly challenging, particularly in designing the action scenes requiring precision and advanced techniques. However, the efforts of director Sun Zhuanlin and the crew delivered a complete product, reflecting the development of Chinese action films. Furthermore, the plot revolving around mystery and disappearance created its own appeal, making viewers curious to unravel the story of the "tiger" and the secrets behind it. The film can also be seen as a small glimpse into Chinese culture and society, through the portrayal of complex relationships and unsolved mysteries in modern life.
中文翻译
## 虎嗅蔷薇：舞动丽泽 - 城市中的神秘冒险
**a. 主要介绍：**
五年失踪。一个未解之谜。谭虎，一个像幽灵般萦绕的名字，突然从泰薇的生活中消失，留下难以愈合的伤痛。决定放下所有去寻找自我，泰薇前往欧洲，似乎已经结束了痛苦的一章。但命运再次介入，当林麒伦透露了一个令人惊讶的线索：关于“老虎”的消息和上海神秘老虎男子的故事。谭虎会回来吗？“老虎”背后的秘密是否足以将泰薇拉回她令人难忘的过去？《虎嗅蔷薇：舞动丽泽》承诺一段惊险的旅程，融合了惊险的动作、复杂的心理和引人入胜的谜团，将观众带入充满活力的城市中心一段难忘的冒险。重叠的案件，潜伏的危险——泰薇是否有足够的勇气面对过去并揭露真相？
**b. 你可能不知道：**
《虎嗅蔷薇：舞动丽泽》（2017年），虽然不像其他动作巨片那样在国际上引起巨大轰动，但仍然是中国电影中值得关注的作品。这部电影受到了国内观众相当积极的评价，尤其是在视觉效果和演技方面。虽然没有关于票房收入或主要奖项的具体信息，但动作、心理和冒险类型电影的结合创造了一种独特的风格。据报道，这部电影的制作过程面临诸多困难，尤其是在设计需要精确性和先进技术的动作场景方面。然而，孙传林导演和剧组的努力带来了一部完整的作品，反映了中国动作电影的发展。《虎嗅蔷薇：舞动丽泽》也展现了中国文化和社会的一个缩影，通过刻画现代生活中复杂的关系和未解之谜。
Русский перевод
## Тигр нюхает розы: Танцующие лизады - Таинственное городское приключение
**a. Основное введение:**
Пять лет исчезновения. Неразгаданная тайна. Тан Ху, имя, как призрак, внезапно исчезает из жизни Тай Вэй, оставляя после себя незаживающую рану. Решив оставить всё позади, чтобы найти себя, Тай Вэй отправляется в Европу, казалось бы, закрывая болезненную главу. Но судьба вмешивается ещё раз, когда Лин Ци Лун раскрывает неожиданную подсказку: новости о «тигре» и история таинственного человека-тигра в Шанхае. Вернется ли Тан Ху? Достаточно ли сильны секреты за «тигром», чтобы заставить Тай Вэй вернуться к её мучительному прошлому? «Тигр нюхает розы: Танцующие лизады» обещает захватывающее путешествие, сочетающее захватывающие действия, сложную психологию и увлекательные тайны, перенося зрителей в незабываемое приключение в сердце оживлённого города. Перекрывающиеся дела, подстерегающие опасности – хватит ли у Тай Вэй смелости противостоять прошлому и раскрыть правду?
**b. То, чего вы могли не знать:**
«Тигр нюхает розы: Танцующие лизады» (2017), хотя и не произвёл такого же фурора на международной арене, как другие боевики, всё же остаётся заметной работой китайского кинематографа. Фильм получил довольно положительные отзывы от местной аудитории, особенно в плане визуальных эффектов и актёрской игры. Хотя конкретной информации о кассовых сборах или крупных наградах нет, сочетание жанров боевика, психологической драмы и приключений создало уникальный стиль. Сообщается, что процесс производства фильма был непростым, особенно в создании боевых сцен, требующих точности и передовых технологий. Тем не менее, усилия режиссёра Сунь Чжуанлиня и съёмочной группы принесли законченный продукт, отражающий развитие китайских боевиков. Кроме того, сюжет, вращающийся вокруг тайны и исчезновения, создал свою собственную привлекательность, вызывая у зрителей любопытство разгадать историю «тигра» и секреты за ним. Фильм также можно рассматривать как небольшой взгляд на китайскую культуру и общество, через изображение сложных взаимоотношений и неразгаданных тайн современной жизни.