A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

## Ma Tốc Độ (Ghost Rider): Ngọn lửa địa ngục trên màn ảnh rộng

**a. Phần giới thiệu chính:**

Năm 2007, màn ảnh rộng chứng kiến sự ra đời của một siêu anh hùng khác biệt: Johnny Blaze, tay đua mô tô cừ khôi với vẻ ngoài hào nhoáng nhưng mang trong mình một bí mật kinh hoàng. Để cứu sống người cha yêu quý, anh đã dấn thân vào một giao kèo nguy hiểm với Mephistopheles, chúa tể của Địa Ngục. Sự hy sinh ấy chẳng mang lại kết quả như mong đợi, và Johnny phải trả giá bằng chính linh hồn mình. Nhiều năm sau, bóng ma của quá khứ trở lại, biến anh thành Ma Tốc Độ – một chiến binh địa ngục với bộ xương cháy rực, ngọn lửa thiêu đốt và sức mạnh siêu nhiên. Mephistopheles, với bản tính xảo quyệt, buộc Johnny phải tiêu diệt Blackheart, con trai nổi loạn đầy tham vọng muốn thôn tính Trái Đất và lật đổ ngai vàng của hắn. Giữa ranh giới mong manh giữa thiện và ác, giữa cứu rỗi và hủy diệt, Johnny Blaze phải đối mặt với số phận nghiệt ngã, chiến đấu không chỉ vì sự sống còn của chính mình mà còn cho cả vận mệnh của nhân loại. Liệu anh có thể đánh bại Blackheart và thoát khỏi lời nguyền kinh hoàng, hay mãi mãi bị giam cầm trong hình hài của Ma Tốc Độ?

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Ma Tốc Độ" (Ghost Rider) năm 2007, dù không đạt được sự hoan nghênh rộng rãi từ giới phê bình như mong đợi (đạt điểm 26% trên Rotten Tomatoes), lại là một hiện tượng phòng vé đáng kể, thu về hơn 220 triệu USD toàn cầu. Sự thành công này phần lớn đến từ sức hút của Nicolas Cage, người đã thể hiện một Johnny Blaze đầy nội tâm phức tạp, vừa mạnh mẽ, vừa cô đơn. Quá trình sản xuất phim cũng không thiếu những câu chuyện thú vị. Ví dụ, tạo hình Ma Tốc Độ được thực hiện bằng kỹ xảo CGI rất công phu, đòi hỏi sự phối hợp nhịp nhàng giữa diễn viên và đội ngũ kỹ thuật. Phim cũng được đánh giá cao về mặt hình ảnh, với những cảnh hành động mãn nhãn và hiệu ứng cháy nổ hoành tráng. Tuy nhiên, "Ma Tốc Độ" không chỉ đơn thuần là một bộ phim hành động giải trí. Nó khai thác chủ đề về sự hy sinh, sự hối hận, và cuộc đấu tranh nội tâm giữa thiện và ác, mang đến một chiều sâu đáng suy ngẫm. Mặc dù có phần tiếp theo, "Ghost Rider: Spirit of Vengeance", nhưng phiên bản 2007 vẫn được xem là một tác phẩm tiêu biểu trong dòng phim siêu anh hùng dựa trên truyện tranh Marvel, góp phần mở rộng vũ trụ điện ảnh của hãng này, dù không trực tiếp liên kết với các phim khác trong giai đoạn đó.


English Translation

## Ghost Rider: Hellfire on the Big Screen

**a. Main Introduction:**

In 2007, the big screen witnessed the arrival of a unique superhero: Johnny Blaze, a charismatic stunt motorcyclist harboring a terrifying secret. To save his beloved father, he entered a dangerous pact with Mephistopheles, the Lord of Hell. This sacrifice didn't yield the expected result, and Johnny paid the price with his very soul. Years later, the ghost of the past returns, transforming him into the Ghost Rider – a hellish warrior with a burning skull, consuming flames, and supernatural powers. Mephistopheles, with his cunning nature, forces Johnny to destroy Blackheart, his rebellious son who aspires to conquer Earth and overthrow his reign. Between the fragile boundary of good and evil, salvation and destruction, Johnny Blaze must face his cruel destiny, fighting not only for his own survival but also for the fate of humanity. Will he be able to defeat Blackheart and break free from the terrifying curse, or will he forever be trapped in the form of the Ghost Rider?

**b. "Did You Know?" Section:**

The 2007 "Ghost Rider," while not critically acclaimed (scoring 26% on Rotten Tomatoes), was a significant box office phenomenon, grossing over $220 million worldwide. This success largely stemmed from the appeal of Nicolas Cage, who portrayed a Johnny Blaze with complex inner turmoil, both powerful and lonely. The film's production was also full of interesting stories. For instance, the Ghost Rider's appearance was meticulously created using CGI, requiring seamless coordination between the actor and the technical team. The film was also praised for its visuals, with spectacular action sequences and impressive pyrotechnics. However, "Ghost Rider" is more than just an action-packed entertainment film. It explores themes of sacrifice, regret, and the inner struggle between good and evil, offering a thought-provoking depth. Although it has a sequel, "Ghost Rider: Spirit of Vengeance," the 2007 version is still considered a representative work in the Marvel comic book superhero genre, contributing to the expansion of the studio's cinematic universe, even though it wasn't directly connected to other films of that era.


中文翻译

## 亡魂骑士(Ghost Rider):大银幕上的地狱烈焰

**a. 主要介绍:**

2007年,大银幕上出现了一位与众不同的超级英雄:强尼·布雷泽,一位魅力十足的特技摩托车手,却隐藏着一个可怕的秘密。为了拯救他深爱的父亲,他与地狱之王墨菲斯托达成了一个危险的交易。但这项牺牲并没有带来预期的结果,强尼付出了自己的灵魂作为代价。多年后,过去的阴影再次出现,将他变成了亡魂骑士——一个地狱战士,拥有燃烧的头骨、吞噬的火焰和超自然的力量。墨菲斯托凭借其狡猾的本性,强迫强尼消灭黑心,他那野心勃勃的儿子,想要征服地球并推翻他的统治。在善恶、救赎与毁灭之间,强尼·布雷泽必须面对他残酷的命运,不仅为自己的生存而战,也为人类的命运而战。他能否战胜黑心并摆脱可怕的诅咒,还是永远被困在亡魂骑士的形象中?

**b. “你可能不知道”部分:**

2007年的《亡魂骑士》,虽然没有得到评论界如预期般的广泛好评(烂番茄网站评分为26%),但却是一部值得关注的票房现象,全球票房超过2.2亿美元。这在很大程度上归功于尼古拉斯·凯奇的吸引力,他塑造了一个内心复杂、既强大又孤独的强尼·布雷泽。这部电影的制作过程也充满了有趣的故事。例如,亡魂骑士的造型是用非常精细的CGI技术制作的,需要演员和技术团队之间的完美配合。这部电影在视觉效果方面也得到了高度评价,拥有壮观的动作场面和令人印象深刻的爆破效果。《亡魂骑士》不仅仅是一部动作娱乐片。它探讨了牺牲、悔恨以及善恶之间内心斗争的主题,带来了值得深思的深度。虽然它有续集《亡魂骑士2:复仇之魂》,但2007年的版本仍然被认为是漫威漫画超级英雄电影中的代表作,为该公司的电影宇宙扩张做出了贡献,尽管它当时没有与其他电影直接关联。


Русский перевод

## Призрачный гонщик (Ghost Rider): Адское пламя на большом экране

**a. Основное введение:**

В 2007 году на большом экране появился уникальный супергерой: Джонни Блейз, харизматичный каскадер-мотоциклист, скрывающий ужасный секрет. Чтобы спасти любимого отца, он заключил опасную сделку с Мефистофелем, повелителем Ада. Эта жертва не принесла желаемых результатов, и Джонни заплатил за это своей душой. Спустя годы призрак прошлого возвращается, превращая его в Призрачного гонщика – адского воина с горящим черепом, пожирающим пламенем и сверхъестественными способностями. Мефистофель, используя свою хитрость, заставляет Джонни уничтожить Блэкхарта, своего бунтарского сына, стремящегося завоевать Землю и свергнуть его власть. Между хрупкой гранью добра и зла, спасения и разрушения, Джонни Блейз должен противостоять своей жестокой судьбе, сражаясь не только за собственное выживание, но и за судьбу человечества. Сможет ли он победить Блэкхарта и разорвать ужасное проклятие, или же навсегда останется заточенным в образе Призрачного гонщика?

**b. Раздел "Вы могли не знать":**

Фильм "Призрачный гонщик" 2007 года, хотя и не получил широкого признания критиков (рейтинг на Rotten Tomatoes – 26%), стал значительным кассовым успехом, собрав более 220 миллионов долларов по всему миру. Этот успех во многом объясняется привлекательностью Николаса Кейджа, который сыграл Джонни Блейза с его сложной внутренней борьбой, одновременно сильного и одинокого. Процесс создания фильма также полон интересных историй. Например, образ Призрачного гонщика был тщательно создан с помощью компьютерной графики, потребовав слаженной работы актера и технической группы. Фильм также получил высокую оценку за визуальные эффекты, впечатляющие боевые сцены и масштабные пиротехнические эффекты. Однако "Призрачный гонщик" – это не просто развлекательный боевик. Он затрагивает темы жертвенности, раскаяния и внутренней борьбы между добром и злом, предлагая пищу для размышлений. Несмотря на наличие сиквела "Призрачный гонщик 2: Дух мести", версия 2007 года по-прежнему считается представительной работой в жанре супергеройских фильмов по мотивам комиксов Marvel, внесшей свой вклад в расширение кинематографической вселенной студии, хотя и не имеющей прямой связи с другими фильмами той эпохи.

#Dự Phòng
Vietsub #1