## Lần Đầu Tiên: Chuyến phiêu lưu hài hước đầy bất ngờ của tuổi 18
**a. Phần giới thiệu chính:**
"Lần Đầu Tiên" (Leaving Virginia), bộ phim hài hước đến từ Đài Loan và Hồng Kông năm 2020, hứa hẹn một bữa tiệc cười thả ga dành cho khán giả. Câu chuyện xoay quanh A Liệt, một chàng thiếu gia Hong Kong giàu có, và Thần Khí, người bạn thân thiết, cũng là một chàng trai thẳng thắn. Vào sinh nhật 18 tuổi của Thần Khí, A Liệt quyết tâm giúp bạn mình "bóc tem" - một cột mốc quan trọng trong cuộc đời của nhiều người trẻ. Họ lên kế hoạch kỹ lưỡng, tổ chức một bữa tiệc tưng bừng và hẹn gặp một "đàn chị" quyến rũ trên mạng. Tuy nhiên, đêm định mệnh ấy lại không diễn ra như dự tính, dẫn đến một loạt tình huống dở khóc dở cười, đầy bất ngờ và thú vị. Liệu "chiến dịch bóc tem" có thành công? Và hơn thế nữa, liệu tình bạn giữa A Liệt và Thần Khí có vượt qua được thử thách này? Hãy cùng đón xem "Lần Đầu Tiên" để tìm ra câu trả lời! Với sự tham gia của dàn diễn viên trẻ tài năng như Wu Zhao Xuan, Berry Wen i Kuo, và nhiều gương mặt quen thuộc khác, bộ phim chắc chắn sẽ mang đến cho bạn những giây phút giải trí sảng khoái.
**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**
"Lần Đầu Tiên" không chỉ đơn thuần là một bộ phim hài tình huống. Mặc dù chưa đạt được những giải thưởng điện ảnh lớn, bộ phim lại nhận được phản hồi tích cực từ khán giả trẻ, được đánh giá cao về sự chân thật trong việc khắc họa tâm lý tuổi mới lớn và những rắc rối thường gặp trong quá trình trưởng thành. Tạo hình nhân vật hài hước, cùng với những tình tiết bất ngờ, dí dỏm đã tạo nên sức hút riêng biệt cho bộ phim. Thậm chí, nhiều khán giả còn cho rằng bộ phim đã phản ánh khá đúng thực trạng xã hội và tâm lý giới trẻ hiện nay, đặc biệt là vấn đề về tình dục và áp lực xã hội. Về mặt sản xuất, chúng ta chưa có nhiều thông tin chi tiết về hậu trường, tuy nhiên, sự kết hợp giữa hai nền điện ảnh Đài Loan và Hồng Kông đã tạo nên một màu sắc độc đáo và thú vị trong phim. "Lần Đầu Tiên" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần mà còn là một tác phẩm đáng để suy ngẫm về hành trình trưởng thành của mỗi người. Doanh thu phòng vé của phim hiện vẫn chưa được công bố rộng rãi.
English Translation
## First Time: An Unexpectedly Hilarious Coming-of-Age Adventure
**a. Main Introduction:**
"First Time" (Leaving Virginia), a 2020 Taiwanese-Hong Kong comedy, promises a laugh-riot for audiences. The story revolves around A Lie, a wealthy Hong Kong young man, and Shen Qi, his straight-laced best friend. On Shen Qi's 18th birthday, A Lie is determined to help his friend "lose his virginity"—a significant milestone for many young people. They meticulously plan a party and arrange a meeting with an alluring "older woman" online. However, the fateful night doesn't go as planned, leading to a series of hilarious and unexpected situations. Will the "operation" succeed? And more importantly, will A Lie and Shen Qi's friendship survive this test? Watch "First Time" to find out! Featuring a talented cast of young actors including Wu Zhao Xuan, Berry Wen i Kuo, and other familiar faces, the film is sure to deliver refreshing entertainment.
**b. Did You Know?**
"First Time" is more than just a situational comedy. While it hasn't won any major film awards, it has received positive feedback from young audiences, praised for its authentic portrayal of the psychology of adolescence and the common struggles of growing up. The humorous character designs and unexpected, witty plot twists create a unique appeal. Many viewers even suggest the film accurately reflects current societal realities and the psychology of young people today, particularly regarding sexuality and social pressure. Regarding production, detailed behind-the-scenes information is scarce, however, the collaboration between Taiwanese and Hong Kong cinema has created a unique and interesting cinematic flavor. "First Time" is not just a simple entertainment film but also a thought-provoking piece about the journey of growing up. The film's box office revenue has not yet been widely publicized.
中文翻译
## 首次：一场出乎意料的爆笑青春冒险
**a. 主要介绍：**
《首次》（Leaving Virginia）是2020年台港合拍的喜剧片，承诺为观众带来一场爆笑盛宴。故事围绕着阿烈，一位富有的香港年轻人，和他的死党神气展开。在神气的18岁生日那天，阿烈决心帮助他的朋友“破处”——对许多年轻人来说这是一个重要的里程碑。他们精心策划了一场派对，并安排与一位魅力十足的“姐姐”在网上见面。然而，这命运之夜却并未按照计划进行，导致了一系列令人捧腹大笑且出乎意料的状况。 “行动”会成功吗？更重要的是，阿烈和神气的友谊能否经受住这场考验？观看《首次》寻找答案！影片由吴昭轩、温柏锜等众多年轻演员出演，一定会带来令人耳目一新的娱乐体验。
**b. 你可能不知道：**
《首次》不仅仅是一部情景喜剧。虽然它没有获得任何重大电影奖项，但它却受到了年轻观众的积极评价，其对青春期心理和成长过程中常见问题的真实刻画受到了赞扬。幽默的人物设计和出人意料、诙谐的情节构成了影片独特的魅力。许多观众甚至认为这部电影相当真实地反映了当今社会现状和年轻人的心理，尤其是在性方面和社会压力方面。关于制作方面，我们还没有关于幕后的详细资料，然而，台湾和香港电影的结合在影片中创造了一种独特而有趣的风格。《首次》不仅仅是一部简单的娱乐电影，也是一部值得思考的关于每个人成长历程的作品。影片的票房收入目前尚未公开发布。
Русский перевод
## Впервые: Неожиданно смешное приключение взросления
**a. Основное введение:**
«Впервые» (Leaving Virginia), тайваньско-гонконгская комедия 2020 года, обещает зрителям бурю смеха. История вращается вокруг А Ли, богатого молодого человека из Гонконга, и Шэнь Ци, его прямолинейного лучшего друга. В день 18-летия Шэнь Ци, А Ли решает помочь своему другу «потерять невинность» — важный этап в жизни многих молодых людей. Они тщательно планируют вечеринку и договариваются о встрече с привлекательной «старшей сестрой» в интернете. Однако судьбоносная ночь протекает не по плану, приводя к серии забавных и неожиданных ситуаций. Удастся ли «операция»? И что более важно, выдержит ли дружба А Ли и Шэнь Ци это испытание? Смотрите «Впервые», чтобы узнать ответ! Фильм снят с участием талантливых молодых актеров, включая У Чжаосюаня, Вэнь Байци и других знакомых лиц, и обязательно подарит освежающее развлечение.
**b. Что вы могли не знать:**
«Впервые» — это больше, чем просто ситуационная комедия. Хотя фильм не получил крупных кинонаград, он получил положительные отзывы от молодой аудитории, получив похвалу за правдивое изображение психологии подростков и распространенных проблем взросления. Юмористическое оформление персонажей и неожиданные, остроумные повороты сюжета создают уникальную привлекательность. Многие зрители даже считают, что фильм довольно точно отражает современные реалии общества и психологию современной молодежи, особенно в отношении сексуальности и социального давления. Что касается производства, подробная информация о закулисье скудна, однако сотрудничество тайваньского и гонконгского кино создало уникальный и интересный кинематографический вкус. «Впервые» — это не просто развлекательный фильм, но и фильм, заставляющий задуматься о пути взросления каждого человека. Кассовые сборы фильма пока не были широко опубликованы.