## Hắc Thánh Tích (Phần 1): Khi Samurai Gặp Gỡ Mecha trong Cuộc Chiến Thời Gian
**a. Giới thiệu chính:**
Năm 2016, Nhật Bản chứng kiến sự ra đời của *Hắc Thánh Tích*, một bộ anime hành động viễn tưởng đầy kịch tính đến nghẹt thở. Câu chuyện bắt đầu với Yukina Shirahane, một nữ sinh trung học bình thường, cuộc sống bỗng chốc bị đảo lộn khi chứng kiến một cuộc tấn công kinh hoàng tại viện nghiên cứu của mẹ cô. Những cỗ máy khổng lồ, những mecha đầy uy lực, xuất hiện như những vị thần chiến tranh giữa lòng thành phố hiện đại. Nhưng trong tuyệt vọng, một tia hy vọng lóe sáng: một chàng trai bí ẩn, với khí chất của một samurai thời cổ đại, xuất hiện và giải cứu Yukina khỏi thảm họa. Liệu anh ta là ai? Và bí mật đằng sau cuộc tấn công kinh hoàng này là gì? Hành trình khám phá sự thật dẫn dắt Yukina vào một cuộc phiêu lưu xuyên thời gian, nơi ranh giới giữa hiện tại và quá khứ, giữa công nghệ hiện đại và võ thuật cổ truyền, trở nên mong manh hơn bao giờ hết. *Hắc Thánh Tích* không chỉ là một cuộc chiến giữa người và máy, mà còn là cuộc chiến giữa hai nền văn hoá, hai thời đại, và hai số phận giao thoa. Hãy chuẩn bị cho mình một hành trình đầy bất ngờ, kịch tính và không kém phần lãng mạn trong thế giới đầy màu sắc của *Kuromukuro*.
**b. Có thể bạn chưa biết:**
*Hắc Thánh Tích* (Kuromukuro) không chỉ đơn thuần là một bộ anime hành động giải trí. Được đạo diễn bởi Okamura Tensai, bộ phim được đánh giá cao về mặt đồ họa, với thiết kế mecha ấn tượng và phong cách hoạt họa tinh tế. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về doanh thu phòng vé, *Hắc Thánh Tích* lại nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình về cốt truyện sáng tạo, kết hợp hài hòa giữa yếu tố viễn tưởng, khoa học, và lịch sử. Sự pha trộn độc đáo giữa văn hóa samurai cổ điển và công nghệ hiện đại đã tạo nên một nét riêng biệt, thu hút sự chú ý của khán giả quốc tế. Quá trình sản xuất phim cũng được biết đến với sự tỉ mỉ trong việc nghiên cứu và tái hiện các yếu tố lịch sử, mang đến sự chân thực và sâu sắc cho câu chuyện. Tuy không giành được các giải thưởng lớn, *Hắc Thánh Tích* vẫn để lại dấu ấn riêng trong lòng người hâm mộ anime, góp phần làm phong phú thêm kho tàng anime hành động viễn tưởng Nhật Bản. Đáng chú ý là sự kết hợp tài tình giữa các diễn viên lồng tiếng hàng đầu Nhật Bản như Azakami Yohei, M・A・O, và Ueda Reina càng làm tăng thêm sức hút cho bộ phim.
English Translation
## Kuromukuro (Season 1): When Samurai Meet Mecha in a Time-Traveling War
**a. Main Introduction:**
2016 saw the birth of *Kuromukuro*, a breathtakingly intense action sci-fi anime. The story begins with Yukina Shirahane, an ordinary high school student whose life is turned upside down when she witnesses a terrifying attack on her mother's research institute. Gigantic mechas, powerful war machines, appear like gods of war in the heart of a modern city. But in despair, a glimmer of hope shines: a mysterious young man, with the bearing of an ancient samurai, appears and rescues Yukina from disaster. Who is he? And what is the secret behind this terrifying attack? The journey to uncover the truth leads Yukina on a time-traveling adventure where the boundaries between the present and the past, between modern technology and ancient martial arts, become more fragile than ever. *Kuromukuro* is not just a war between man and machine, but also a clash between two cultures, two eras, and two intertwined destinies. Prepare yourself for a journey full of surprises, drama, and a touch of romance in the colorful world of *Kuromukuro*.
**b. Things You May Not Know:**
*Kuromukuro* is more than just an entertaining action anime. Directed by Okamura Tensai, the film is highly praised for its graphics, with impressive mecha designs and refined animation style. While not achieving resounding box office success, *Kuromukuro* received much critical acclaim for its creative storyline, harmoniously blending science fiction, science, and history. The unique blend of classic samurai culture and modern technology created a distinct style, attracting the attention of international audiences. The film's production process is also known for its meticulous research and recreation of historical elements, bringing authenticity and depth to the story. Although it didn't win any major awards, *Kuromukuro* still left its mark on anime fans, enriching the treasure trove of Japanese sci-fi action anime. Notably, the skillful combination of top Japanese voice actors such as Azakami Yohei, M・A・O, and Ueda Reina further enhances the film's appeal.
中文翻译
## 黑圣迹（第一季）：武士与机甲在时空战争中的相遇
**a. 主要介绍：**
2016年，《黑圣迹》这部扣人心弦的动作科幻动画诞生了。故事始于普通高中生白羽由纪奈，她的生活在她目睹母亲研究所遭到恐怖袭击后发生了翻天覆地的变化。巨大的机甲，强大的战争机器，像战争之神一样出现在现代都市的中心。但在绝望中，一线希望出现了：一位神秘的少年，带着古代武士的风范，出现并解救了由纪奈于灾难之中。他是谁？这场恐怖袭击背后的秘密是什么？揭开真相的旅程将由纪奈带入一场穿越时空的冒险，现代与过去、现代科技与古代武术之间的界限变得比以往任何时候都更加脆弱。《黑圣迹》不仅仅是人与机器之间的战争，也是两种文化、两个时代和两个交织命运之间的冲突。准备好踏上一段充满惊喜、戏剧性和浪漫色彩的旅程，进入《黑圣迹》丰富多彩的世界吧！
**b. 你可能不知道的：**
《黑圣迹》（Kuromukuro）不仅仅是一部娱乐性的动作动画。由冈村天斋执导，这部电影在画面方面广受好评，机甲设计令人印象深刻，动画风格精致。虽然没有取得轰动的票房成功，《黑圣迹》却因其创意十足的故事情节而受到评论界的高度赞扬，它巧妙地融合了科幻、科学和历史元素。经典武士文化与现代科技的独特融合创造了一种独特的风格，吸引了国际观众的注意。电影的制作过程也以其对历史元素的细致研究和再现而闻名，为故事带来了真实感和深度。虽然没有获得任何大奖，《黑圣迹》仍然在动漫迷心中留下了自己的印记，丰富了日本科幻动作动画的宝库。值得注意的是，像阿座上洋平、M·A·O和植田佳奈等顶级日本声优的巧妙组合进一步增强了这部电影的吸引力。
Русский перевод
## Куромукуро (Сезон 1): Когда самураи встречают меха в войне во времени
**a. Основное введение:**
В 2016 году увидел свет *Куромукуро*, захватывающий аниме-сериал в жанре экшен и научной фантастики. История начинается с Юкины Сирахане, обычной старшеклассницы, жизнь которой переворачивается с ног на голову, когда она становится свидетельницей ужасающего нападения на исследовательский институт её матери. Гигантские меха, мощные боевые машины, появляются как боги войны в сердце современного города. Но в отчаянии появляется проблеск надежды: таинственный юноша с манерами древнего самурая появляется и спасает Юкину от катастрофы. Кто он? И в чём секрет этого ужасающего нападения? Путешествие к раскрытию правды ведёт Юкину в приключение сквозь время, где границы между настоящим и прошлым, между современными технологиями и древними боевыми искусствами, становятся более хрупкими, чем когда-либо. *Куромукуро* — это не просто война между человеком и машиной, но и столкновение двух культур, двух эпох и двух переплетающихся судеб. Приготовьтесь к путешествию, полному сюрпризов, драмы и нотки романтики в красочном мире *Куромукуро*.
**b. То, чего вы могли не знать:**
*Куромукуро* — это больше, чем просто развлекательное аниме. Режиссёр Окамура Тенсай, фильм высоко оценили за графику, впечатляющий дизайн меха и изысканный стиль анимации. Хотя он не добился ошеломительного кассового успеха, *Куромукуро* получил много похвал от критиков за оригинальный сюжет, гармонично сочетающий научную фантастику, науку и историю. Уникальное сочетание классической культуры самураев и современных технологий создало особый стиль, привлекший внимание международной аудитории. Процесс создания фильма также известен своим тщательным исследованием и воссозданием исторических элементов, придающих истории подлинность и глубину. Хотя он не получил крупных наград, *Куромукуро* всё же оставил свой след в сердцах поклонников аниме, обогатив сокровищницу японского аниме в жанре экшен и научной фантастики. Примечательно также умелое сочетание ведущих японских сэйю, таких как Азаками Ёхэй, M・A・O и Уэда Рейна, которые ещё больше усиливают привлекательность фильма.