A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Chúng ta hãy bắt đầu.

**Diệp Vấn: Cửu Long Thành Trại - Khi Danh Dự Đối Đầu Quyền Lực Bóng Tối**

Hong Kong, những năm 1950. Nơi giao thoa của võ thuật và tham vọng, Cửu Long Thành Trại ẩn chứa những bí mật đen tối và những cuộc chiến không khoan nhượng. Giữa dòng người đổ xô đến đây để lập nghiệp bằng nắm đấm, Diệp Vấn, một võ sư vô danh mang trong mình tinh thần thượng võ, vô tình lọt vào tầm ngắm của Trịnh Đức Long, kẻ quyền lực bậc nhất chốn này.

Kẻ ác bá Trịnh Đức Long, lo sợ tài năng của Diệp Vấn sẽ đe dọa đến vị thế độc tôn của mình, đã giăng một cái bẫy tàn độc. Hắn vu oan cho Diệp Vấn tội diệt môn, lợi dụng quyền lực và cả tay sai trong lực lượng cảnh sát để truy sát anh. Liệu Diệp Vấn có thể thoát khỏi vòng vây hiểm ác, minh oan cho bản thân và vạch trần bộ mặt thật của Trịnh Đức Long trước ánh sáng công lý? Cuộc chiến sinh tử giữa danh dự và quyền lực, giữa chính nghĩa và bóng tối, sẽ diễn ra khốc liệt hơn bao giờ hết tại Cửu Long Thành Trại.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Diệp Vấn: Cửu Long Thành Trại" dù không phải là một bom tấn phòng vé toàn cầu, nhưng lại là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim võ thuật khai thác về nhân vật Diệp Vấn. Bộ phim tập trung vào những khía cạnh ít được biết đến trong cuộc đời vị võ sư huyền thoại, đặc biệt là giai đoạn ông đặt chân đến Hong Kong và đối mặt với những thử thách khắc nghiệt.

Điểm mạnh của phim nằm ở những pha hành động chân thực, được dàn dựng công phu, tái hiện lại phong cách Vịnh Xuân quyền đặc trưng của Diệp Vấn. Bên cạnh đó, bối cảnh Cửu Long Thành Trại được khắc họa một cách sống động, mang đến cho khán giả cái nhìn cận cảnh về một xã hội phức tạp, đầy rẫy những mâu thuẫn và bất công.

Tuy nhiên, phim cũng vấp phải một số ý kiến trái chiều về mặt nội dung, khi một số nhà phê bình cho rằng kịch bản còn đơn giản và thiếu chiều sâu. Dù vậy, với những người yêu thích dòng phim võ thuật và muốn khám phá thêm về cuộc đời Diệp Vấn, "Cửu Long Thành Trại" vẫn là một lựa chọn đáng xem. Phim khai thác một góc nhìn khác về Diệp Vấn, không phải là một anh hùng hoàn hảo mà là một con người bình thường phải đấu tranh để sinh tồn và bảo vệ lẽ phải.


English Translation

**Ip Man and Four Kings: When Honor Clashes with the Dark Power**

Hong Kong, 1950s. A crossroads of martial arts and ambition, Kowloon Walled City harbors dark secrets and relentless battles. Amidst the influx of people flocking to establish themselves with their fists, Ip Man, an unknown martial artist with a spirit of chivalry, inadvertently catches the eye of Zheng Delong, the most powerful figure in this place.

The tyrannical Zheng Delong, fearing that Ip Man's talent would threaten his dominant position, set a cruel trap. He falsely accused Ip Man of exterminating a family, using his power and henchmen in the police force to hunt him down. Can Ip Man escape the vicious encirclement, clear his name, and expose Zheng Delong's true face to the light of justice? The life-and-death battle between honor and power, between justice and darkness, will be more intense than ever in Kowloon Walled City.

**Maybe you didn't know:**

"Ip Man and Four Kings," while not a global box office hit, is a noteworthy work in the martial arts genre that explores the character of Ip Man. The film focuses on lesser-known aspects of the legendary martial artist's life, particularly the period when he set foot in Hong Kong and faced harsh challenges.

The film's strength lies in its realistic action scenes, elaborately choreographed, recreating Ip Man's signature Wing Chun style. In addition, the setting of Kowloon Walled City is vividly depicted, providing viewers with a close-up view of a complex society full of contradictions and injustices.

However, the film also faces some mixed opinions in terms of content, with some critics arguing that the script is simple and lacks depth. Nevertheless, for those who love martial arts films and want to explore more about Ip Man's life, "Kowloon Walled City" is still a worthwhile choice. The film explores a different perspective on Ip Man, not as a perfect hero but as an ordinary person who must fight to survive and defend what is right.


中文翻译

**叶问:九龙城寨 - 当荣誉与黑暗势力碰撞**

20世纪50年代的香港。武术与野心交汇之处,九龙城寨隐藏着黑暗的秘密和无情的战斗。在蜂拥而至的人群中,叶问,一位默默无闻的武术家,秉持着侠义精神,无意中引起了郑德龙的注意,他是这个地方最有权势的人物。

专横的郑德龙,担心叶问的才华会威胁到他的统治地位,便设下了一个残酷的陷阱。他诬陷叶问灭门,利用他在警察部队中的权力和爪牙追捕他。叶问能否逃脱恶毒的包围圈,洗清自己的罪名,并将郑德龙的真面目暴露在正义的光芒下?在九龙城寨,荣誉与权力之间,正义与黑暗之间的生死之战将比以往任何时候都更加激烈。

**也许你不知道:**

《叶问:九龙城寨》虽然不是全球票房大片,但在探索叶问这个角色的武术类型片中,它是一部值得关注的作品。这部电影侧重于这位传奇武术家生活中鲜为人知的方面,特别是他踏足香港并面临严峻挑战的时期。

这部电影的优势在于其逼真的动作场面,精心编排,再现了叶问标志性的咏春风格。此外,九龙城寨的背景被生动地描绘出来,让观众近距离地了解一个充满矛盾和不公正的复杂社会。

然而,这部电影在内容方面也面临一些不同的意见,一些评论家认为剧本简单且缺乏深度。尽管如此,对于那些喜欢武术电影并想更多地了解叶问生平的人来说,《九龙城寨》仍然是一个值得一看的选择。这部电影探索了叶问的另一个视角,他不是一个完美的英雄,而是一个必须为生存和捍卫正义而战的普通人。


Русский перевод

**Ип Ман: Крепость Коулун - Когда Честь Сталкивается с Темной Силой**

Гонконг, 1950-е годы. Перекресток боевых искусств и амбиций, Крепость Коулун таит в себе темные секреты и беспощадные сражения. Среди притока людей, стекающихся сюда, чтобы утвердиться кулаками, Ип Ман, неизвестный мастер боевых искусств с духом рыцарства, невольно привлекает внимание Чжэн Дэлуна, самой могущественной фигуры в этом месте.

Тираничный Чжэн Дэлун, опасаясь, что талант Ип Мана поставит под угрозу его доминирующее положение, расставил жестокую ловушку. Он ложно обвинил Ип Мана в истреблении семьи, используя свою власть и приспешников в полиции, чтобы выследить его. Сможет ли Ип Ман вырваться из порочного окружения, очистить свое имя и разоблачить истинное лицо Чжэн Дэлуна перед светом справедливости? Битва не на жизнь, а на смерть между честью и властью, между справедливостью и тьмой, будет более напряженной, чем когда-либо, в Крепости Коулун.

**Возможно, вы не знали:**

«Ип Ман: Крепость Коулун», хотя и не является глобальным кассовым хитом, является примечательной работой в жанре боевых искусств, исследующей персонажа Ип Мана. Фильм фокусируется на менее известных аспектах жизни легендарного мастера боевых искусств, особенно на периоде, когда он ступил на землю Гонконга и столкнулся с суровыми испытаниями.

Сила фильма заключается в его реалистичных сценах действия, искусно поставленных, воссоздающих фирменный стиль Вин Чун Ип Мана. Кроме того, обстановка Крепости Коулун ярко изображена, предоставляя зрителям крупный план сложного общества, полного противоречий и несправедливости.

Тем не менее, фильм также сталкивается с некоторыми неоднозначными мнениями с точки зрения содержания, при этом некоторые критики утверждают, что сценарий прост и не хватает глубины. Тем не менее, для тех, кто любит фильмы о боевых искусствах и хочет узнать больше о жизни Ип Мана, «Крепость Коулун» по-прежнему является достойным выбором. Фильм исследует другую точку зрения на Ип Мана, не как на идеального героя, а как на обычного человека, который должен бороться за выживание и защиту того, что правильно.

#Dự Phòng
Vietsub #1