A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

## Cuộc Đua Tử Thần 3: Inferno - Địa Ngục Trên Bánh Xe

**a. Phần giới thiệu chính:**

Năm 2012, địa ngục bùng cháy trên sa mạc Kalahari. Không phải là lửa địa ngục thực sự, mà là cuộc đua tử thần khốc liệt nhất từ trước đến nay trong series *Death Race*. Luke Goss, người hùng Frankenstein, trở lại trong phần 3 đầy kịch tính, *Cuộc Đua Tử Thần 3: Inferno*. Bỏ lại sau lưng những đường đua chết chóc ở phần trước, Frankenstein lao mình vào một cuộc chiến sinh tồn mới, nơi mà quy tắc duy nhất là sống sót. Những chiếc xe tự chế, được trang bị vũ khí tối tân, biến thành những cỗ máy sát thủ trên sa mạc mênh mông. Đạo diễn Roel Reiné tái hiện không khí hỗn loạn, bạo lực và đầy hấp dẫn của thế giới ngầm, đưa người xem vào một hành trình không khoan nhượng, nơi ranh giới giữa sự sống và cái chết mong manh như một sợi chỉ. Liệu Frankenstein có thể vượt qua địa ngục này và giành lấy tự do? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một cuộc đua đầy máu lửa và bất ngờ!

**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**

*Death Race 3: Inferno*, dù không đạt được thành công vang dội như phần đầu tiên với Jason Statham, vẫn là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim hành động viễn tưởng. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên các trang như IMDb và Rotten Tomatoes khá khiêm tốn. Tuy nhiên, *Inferno* vẫn thu hút được lượng khán giả nhất định nhờ vào những pha hành động mãn nhãn, hiệu ứng hình ảnh được đầu tư tốt, đặc biệt là những màn rượt đuổi xe nghẹt thở trên sa mạc rộng lớn. Phim không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, nhưng đã góp phần tạo nên một thương hiệu phim hành động kinh điển với những cuộc đua xe đầy kịch tính và bạo lực. Một thông tin thú vị hậu trường là việc lựa chọn bối cảnh sa mạc Kalahari đã mang đến nhiều thách thức cho đoàn làm phim, từ điều kiện thời tiết khắc nghiệt đến việc vận chuyển và bảo quản thiết bị. Mặc dù không tạo nên một làn sóng văn hóa lớn, *Death Race 3: Inferno* vẫn giữ một vị trí nhất định trong lòng người hâm mộ dòng phim hành động tốc độ, như một phần không thể thiếu của series *Death Race*.


English Translation

## Death Race 3: Inferno - Hell on Wheels

**a. Main Introduction:**

In 2012, hell ignited in the Kalahari Desert. Not literal hellfire, but the most brutal death race yet in the *Death Race* series. Luke Goss, the hero Frankenstein, returns in the thrilling third installment, *Death Race 3: Inferno*. Leaving behind the deadly tracks of the previous film, Frankenstein throws himself into a new fight for survival, where the only rule is to survive. Custom-built cars, armed with state-of-the-art weaponry, transform into deadly machines on the vast desert. Director Roel Reiné recreates the chaotic, violent, and captivating atmosphere of the underworld, taking viewers on an uncompromising journey where the line between life and death is as fragile as a thread. Will Frankenstein overcome this inferno and claim his freedom? Prepare for a race filled with bloodshed and surprises!

**b. Did You Know?**

*Death Race 3: Inferno*, while not achieving the resounding success of the first installment with Jason Statham, remains a noteworthy work in the action science fiction genre. The film received mixed reviews from critics, with average scores on sites like IMDb and Rotten Tomatoes being rather modest. However, *Inferno* still attracted a certain audience thanks to its spectacular action sequences, well-invested visual effects, and especially the breathtaking car chases across the vast desert. The film didn't win any major awards, but it contributed to the creation of a classic action film brand with its thrilling and violent car races. An interesting behind-the-scenes fact is that the choice of the Kalahari Desert as a setting presented many challenges for the film crew, from harsh weather conditions to the transportation and maintenance of equipment. Although it didn't create a major cultural wave, *Death Race 3: Inferno* still holds a certain place in the hearts of fans of fast-paced action films, as an indispensable part of the *Death Race* series.


中文翻译

## 死亡赛车3:地狱 - 轮上地狱

**a. 主要介绍:**

2012年,地狱在卡拉哈里沙漠燃起。不是字面上的地狱之火,而是《死亡赛车》系列迄今为止最残酷的死亡竞赛。卢克·高斯饰演的英雄弗兰肯斯坦在第三部惊险刺激的电影《死亡赛车3:地狱》中回归。弗兰肯斯坦抛弃了前作中的致命赛道,投入了一场新的生存之战,唯一的规则就是生存。装备着最先进武器的定制赛车,变成了这片广袤沙漠上的致命机器。导演罗尔·雷内再现了阴暗世界混乱、暴力和引人入胜的氛围,带领观众踏上了一段不妥协的旅程,生死之间的界限如同细线般脆弱。弗兰肯斯坦能否战胜这地狱般的赛车并获得自由?准备好迎接一场充满血腥和意外的比赛吧!

**b. 你可能不知道:**

《死亡赛车3:地狱》,虽然没有像杰森·斯坦森主演的第一部那样获得巨大成功,但在动作科幻电影类型中仍然是一部值得关注的作品。这部电影受到了影评人的褒贬不一的评价,在IMDb和烂番茄等网站上的平均评分相当适中。然而,《地狱》仍然吸引了一定数量的观众,这要归功于其壮观的动作场面、精心制作的视觉效果,尤其是发生在广袤沙漠上的惊险刺激的追车场面。这部电影没有获得任何大奖,但却为一个以惊险刺激和暴力的赛车为特色的经典动作电影品牌做出了贡献。一个有趣的幕后花絮是,选择卡拉哈里沙漠作为拍摄地点给摄制组带来了许多挑战,从恶劣的天气条件到设备的运输和维护。虽然没有掀起一股文化浪潮,《死亡赛车3:地狱》仍然在动作片爱好者心中占据着一定的地位,是《死亡赛车》系列不可或缺的一部分。


Русский перевод

## Гонка смерти 3: Ад - Ад на колёсах

**a. Основное введение:**

В 2012 году ад разгорелся в пустыне Калахари. Не буквальный адский огонь, а самая жестокая гонка смерти в серии *Гонка смерти*. Люк Госс, герой Франкенштейн, возвращается в захватывающей третьей части, *Гонка смерти 3: Ад*. Оставив позади смертельные трассы предыдущего фильма, Франкенштейн бросается в новую борьбу за выживание, где единственное правило – выжить. Самодельные машины, вооруженные новейшим оружием, превращаются в смертоносные машины на бескрайней пустыне. Режиссер Роэль Рейне воссоздает хаотичную, жестокую и захватывающую атмосферу подземного мира, отправляя зрителей в бескомпромиссное путешествие, где грань между жизнью и смертью тонка, как нить. Сможет ли Франкенштейн преодолеть этот ад и обрести свободу? Приготовьтесь к гонке, полной кровопролития и неожиданностей!

**b. Что вы могли не знать:**

*Гонка смерти 3: Ад*, хотя и не достигла оглушительного успеха первой части с Джейсоном Стэйтемом, остается достойной работы в жанре научно-фантастического боевика. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, со средними оценками на таких сайтах, как IMDb и Rotten Tomatoes, довольно скромными. Тем не менее, *Ад* всё ещё привлёк определённую аудиторию благодаря впечатляющим боевым сценам, хорошо проработанным визуальным эффектам и, особенно, захватывающим погоням на машинах по бескрайней пустыне. Фильм не получил никаких крупных наград, но он внес свой вклад в создание классического бренда боевиков с захватывающими и жестокими гонками. Интересный факт из закулисья – выбор пустыни Калахари в качестве места съёмок создал множество трудностей для съёмочной группы, от суровых погодных условий до транспортировки и обслуживания оборудования. Хотя он и не вызвал большой культурной волны, *Гонка смерти 3: Ад* всё ещё занимает определённое место в сердцах поклонников быстрых боевиков, как неотъемлемая часть серии *Гонка смерти*.

#Dự Phòng
Vietsub #1