A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

## Cuộc Đi Săn Kỳ Lạ: Hài hước, xúc động và đầy bất ngờ!

**a. Phần giới thiệu chính:**

Mời bạn bước vào thế giới hoang dã nhưng đầy hài hước của "Cuộc Đi Săn Kỳ Lạ" (Hunt for the Wilderpeople), một tác phẩm điện ảnh độc đáo đến từ "phù thủy hài đen" Taika Waititi, đạo diễn tài năng đã làm nên kỳ tích với "What We Do in the Shadows". Bộ phim không chỉ là một cuộc phiêu lưu hài hước xuyên rừng rậm của cậu bé thành phố ương ngạnh Ricky và người bác khó tính Hec, mà còn là một hành trình khám phá tình cảm gia đình đầy bất ngờ và xúc động. Ricky, với tính cách nổi loạn, bỗng dưng phải thích nghi với cuộc sống vùng nông thôn New Zealand cùng người dì hiền lành Bella và bác Hec, một người đàn ông kiệm lời nhưng đầy tình cảm. Một biến cố không ngờ xảy ra, đẩy Ricky vào vòng xoáy nguy hiểm, buộc bác Hec phải đưa cậu bé chạy trốn vào sâu trong khu rừng nguyên sinh hùng vĩ. Cuộc truy đuổi kịch tính bắt đầu, thu hút sự chú ý của cả quốc gia, biến hành trình chạy trốn thành một cuộc phiêu lưu đầy tiếng cười và nước mắt, nơi tình cảm gia đình được thử thách và thăng hoa giữa khung cảnh thiên nhiên tuyệt đẹp của New Zealand. Chuẩn bị cho mình một liều thuốc giải trí tuyệt vời, pha trộn giữa hài hước, hành động và những thông điệp nhân văn sâu sắc.

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Cuộc Đi Săn Kỳ Lạ" không chỉ là một bộ phim hài đơn thuần. Phim đã nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình, đạt điểm cao trên các trang đánh giá phim uy tín như Rotten Tomatoes và IMDb, với sự tán dương dành cho kịch bản thông minh, diễn xuất tuyệt vời của Sam Neill và cậu bé Julian Dennison, và đạo diễn tài năng của Taika Waititi. Phim đã thắng giải "Phim hay nhất" tại nhiều liên hoan phim quốc tế và được đề cử cho nhiều giải thưởng danh giá khác. Doanh thu phòng vé của phim vượt xa kỳ vọng ban đầu, chứng minh sức hút mạnh mẽ của tác phẩm này trên toàn cầu. Quá trình sản xuất phim cũng đầy thú vị, với những câu chuyện hậu trường hài hước được chia sẻ bởi đoàn làm phim. Đặc biệt, cảnh quay trong rừng rậm đã gặp không ít khó khăn, nhưng chính những thử thách đó đã góp phần tạo nên chất lượng tuyệt vời của bộ phim. "Cuộc Đi Săn Kỳ Lạ" còn được xem là một tác phẩm phản ánh tinh thần và văn hóa New Zealand một cách chân thực và sâu sắc, góp phần đưa hình ảnh đất nước này đến gần hơn với khán giả quốc tế. Đây là một bộ phim đáng xem không chỉ vì tính giải trí mà còn vì những giá trị nhân văn sâu sắc mà nó mang lại.


English Translation

## Hunt for the Wilderpeople: Hilarious, Moving, and Unexpected!

**a. Main Introduction:**

Embark on a wild yet hilarious adventure in "Hunt for the Wilderpeople," a unique cinematic masterpiece from the "dark humor wizard" Taika Waititi, the talented director behind "What We Do in the Shadows." The film is not just a humorous, action-packed journey through the New Zealand wilderness for rebellious city boy Ricky and his gruff uncle Hec, but also an unexpectedly touching exploration of family bonds. Ricky, with his defiant personality, suddenly has to adapt to rural New Zealand life with his kind aunt Bella and Uncle Hec, a man of few words but overflowing with affection. An unforeseen event throws Ricky into danger, forcing Uncle Hec to take him on the run deep into the pristine wilderness. A thrilling manhunt ensues, capturing the nation's attention and transforming their escape into an adventure filled with laughter and tears, where family bonds are tested and strengthened against the backdrop of New Zealand's stunning natural beauty. Prepare for a fantastic dose of entertainment, a potent blend of humor, action, and profound humanistic messages.

**b. "Did You Know?" Section:**

"Hunt for the Wilderpeople" is more than just a comedy. The film received widespread critical acclaim, achieving high scores on reputable film review sites like Rotten Tomatoes and IMDb, praised for its clever script, the superb performances of Sam Neill and young Julian Dennison, and Taika Waititi's masterful direction. The film won "Best Film" at numerous international film festivals and received nominations for many prestigious awards. Its box office revenue far exceeded initial expectations, demonstrating the film's powerful global appeal. The production process was also full of interesting anecdotes, with humorous behind-the-scenes stories shared by the crew. The filming in the wilderness presented numerous challenges, but these obstacles contributed to the film's exceptional quality. "Hunt for the Wilderpeople" is also considered a work that authentically and profoundly reflects the spirit and culture of New Zealand, bringing the image of this country closer to international audiences. This is a film worth watching not only for its entertainment value but also for the profound humanistic values it conveys.


中文翻译

## 荒野追缉令:幽默、感人又出人意料!

**a. 主要介绍:**

邀请您进入《荒野追缉令》(Hunt for the Wilderpeople)那充满野性却又妙趣横生的世界,这部独特的电影杰作出自“黑色幽默大师”塔伊加·维迪提之手,他也是《吸血鬼生活》的才华横溢的导演。这部电影不仅仅是叛逆城市少年里基和他脾气暴躁的叔叔赫克在纽西兰丛林中进行的一场幽默刺激的冒险,更是一段意外感人、探索家庭情感的旅程。里基,个性叛逆,突然必须适应与他善良的贝拉阿姨和赫克叔叔(一个沉默寡言但充满爱意的人)一起在纽西兰农村的生活。一场突发事件使里基陷入危险之中,迫使赫克叔叔带着他逃进原始森林深处。一场惊险刺激的追捕开始了,吸引了全国的目光,并将他们的逃亡变成了充满欢笑与泪水的冒险,家庭情谊在纽西兰美丽的自然风光背景下经受考验并升华。准备好迎接一场精彩绝伦的娱乐盛宴吧,它融合了幽默、动作以及深刻的人文主义信息。

**b. “你可能不知道”部分:**

《荒野追缉令》不仅仅是一部简单的喜剧片。这部电影获得了评论界的高度赞扬,在烂番茄和IMDb等权威影评网站上获得了高分,其聪明的剧本、山姆·尼尔和年轻演员朱利安·丹尼森的精彩表演以及塔伊加·维迪提的才华横溢的导演技巧都受到了赞扬。这部电影赢得了许多国际电影节的“最佳影片奖”,并获得了许多其他著名奖项的提名。影片的票房收入远远超出了最初的预期,证明了这部作品在全球的强大吸引力。影片的制作过程也充满了趣味,剧组分享了许多幕后趣闻。特别是丛林中的拍摄场景遇到了不少困难,但正是这些挑战成就了这部电影的卓越品质。《荒野追缉令》也被视为一部真实而深刻地反映纽西兰精神和文化的佳作,它帮助纽西兰的形象更贴近国际观众。这部电影值得一看,不仅因为它具有娱乐性,更因为它传递了深刻的人文价值。


Русский перевод

## Охота на дикарей: Смешно, трогательно и неожиданно!

**a. Основное введение:**

Приглашаем вас в дикий, но полный юмора мир «Охоты на дикарей» (Hunt for the Wilderpeople), уникального киношедевра от «мастера чёрного юмора» Тайки Вайтити, талантливого режиссёра, создавшего «Реальные упыри». Фильм — это не просто забавное и полное приключений путешествие по новозеландским джунглям бунтарского городского мальчика Рики и его угрюмого дяди Хека, но и неожиданно трогательное исследование семейных уз. Рики, с его непокорным характером, внезапно должен приспособиться к жизни в сельской местности Новой Зеландии с его доброй тётей Беллой и дядей Хеком, человеком немногословным, но полным любви. Непредвиденное событие бросает Рики в опасность, заставляя дядю Хека бежать с ним вглубь первозданной дикой природы. Начинается захватывающая погоня, привлекающая внимание всей страны, превращая их побег в приключение, полное смеха и слёз, где семейные связи испытываются и укрепляются на фоне потрясающей красоты природы Новой Зеландии. Приготовьтесь к невероятному развлечению, мощному сочетанию юмора, экшена и глубоких гуманистических посылов.

**b. Раздел «Возможно, вы не знали»:**

«Охота на дикарей» — это больше, чем просто комедия. Фильм получил широкое признание критиков, набрав высокие оценки на авторитетных сайтах по рецензированию фильмов, таких как Rotten Tomatoes и IMDb, за умный сценарий, превосходную игру Сэма Нила и юного Джулиана Деннисона, а также за мастерское режиссёрское искусство Тайки Вайтити. Фильм получил награду «Лучший фильм» на многочисленных международных кинофестивалях и был номинирован на множество других престижных премий. Кассовые сборы фильма значительно превзошли первоначальные ожидания, продемонстрировав мощную глобальную привлекательность этого произведения. Процесс производства фильма также был полон интересных историй, с забавными закулисными историями, которыми поделилась съёмочная группа. В частности, съёмки в джунглях столкнулись с немалыми трудностями, но именно эти испытания способствовали исключительной качеству фильма. «Охота на дикарей» также считается произведением, которое аутентично и глубоко отражает дух и культуру Новой Зеландии, приближая образ этой страны к международной аудитории. Этот фильм стоит посмотреть не только ради развлечения, но и ради глубоких гуманистических ценностей, которые он несёт.

#Dự Phòng
Vietsub #1