## Cô Bạn Đa Nhân Cách (Two Faces of My Girlfriend): Khi Tình Yêu Trở Thành Màn Sân Khấu Của Hai Nhân Cách
**a. Giới thiệu chính:**
23 tuổi, Gu Chang vẫn chưa từng biết nụ hôn đầu, trở thành trò cười của bạn bè. Số phận sắp đặt, một chiếc ví đánh rơi dẫn anh đến với Ani, cô gái xinh đẹp, quyến rũ đến mức khiến trái tim anh rung động ngay từ cái nhìn đầu tiên. Nhưng đằng sau vẻ ngoài hoàn hảo ấy là một bí mật kinh hoàng: Ani sở hữu hai nhân cách đối lập, một thiên thần, một ác quỷ. Sự xuất hiện của Yuri, nhân cách thứ hai, hé lộ quá khứ đau thương, một vết sẹo lòng sâu đậm từ cái chết của người yêu cũ. Liệu tình yêu của Gu Chang có đủ mạnh mẽ để vượt qua ranh giới mong manh giữa hai thế giới nội tâm của Ani/Yuri? "Cô Bạn Đa Nhân Cách" không chỉ là câu chuyện tình yêu ngọt ngào, mà còn là một cuộc hành trình khám phá tâm lý sâu sắc, đầy bất ngờ và xúc động. Hãy chuẩn bị cho mình một hành trình đầy cảm xúc, nơi ranh giới giữa hiện thực và ảo giác dần trở nên mờ nhạt.
**b. Có thể bạn chưa biết:**
"Cô Bạn Đa Nhân Cách" (Two Faces of My Girlfriend), ra mắt năm 2007, là một bộ phim hài lãng mạn tâm lý của Hàn Quốc, không chỉ thu hút khán giả bởi câu chuyện tình yêu độc đáo mà còn bởi diễn xuất xuất thần của cặp đôi Tae-gyu Bong và Ryeowon Jung. Mặc dù không đạt được doanh thu phòng vé "khủng" so với các bom tấn cùng thời, phim vẫn nhận được đánh giá tích cực từ khán giả, ghi điểm bởi sự kết hợp hài hòa giữa yếu tố hài hước, lãng mạn và những phân đoạn hồi tưởng đầy ám ảnh. Phim không giành được nhiều giải thưởng lớn, nhưng được xem là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim hài lãng mạn Hàn Quốc giai đoạn này, góp phần làm phong phú thêm đề tài nhân cách đa dạng trên màn ảnh rộng. Quá trình sản xuất phim được cho là khá suôn sẻ, không gặp nhiều khó khăn đáng kể. Tuy không tạo nên hiện tượng văn hóa toàn cầu, "Cô Bạn Đa Nhân Cách" vẫn để lại dấu ấn riêng trong lòng khán giả yêu thích phim Hàn Quốc, đặc biệt là những ai tìm kiếm sự mới mẻ, khác biệt trong thể loại phim tình cảm.
English Translation
## Two Faces of My Girlfriend: When Love Becomes a Stage for Two Personalities
**a. Main Introduction:**
At 23, Gu Chang has never experienced his first kiss, becoming the laughingstock of his friends. Fate intervenes; a lost wallet leads him to Ani, a beautiful and captivating woman who steals his heart at first sight. But behind her perfect exterior lies a terrifying secret: Ani possesses two opposing personalities, an angel and a devil. The emergence of Yuri, her second personality, reveals a tragic past, a deep emotional scar from the death of her former lover. Will Gu Chang's love be strong enough to overcome the fragile boundary between the two inner worlds of Ani/Yuri? "Two Faces of My Girlfriend" is not just a sweet love story, but also a journey of profound psychological exploration, full of surprises and emotion. Prepare yourself for an emotional journey where the line between reality and illusion blurs.
**b. You Might Not Know:**
"Two Faces of My Girlfriend," released in 2007, is a South Korean romantic comedy-psychological drama that captivated audiences not only with its unique love story but also with the superb acting of Tae-gyu Bong and Ryeowon Jung. While not achieving blockbuster box office success compared to contemporary hits, the film received positive reviews from audiences, scoring points for its harmonious blend of humor, romance, and haunting flashback sequences. The film didn't win many major awards, but it's considered a noteworthy work in the South Korean romantic comedy genre of that period, contributing to the enrichment of the diverse personality theme on the big screen. The film's production process is said to have been quite smooth, without significant difficulties. Although it didn't become a global cultural phenomenon, "Two Faces of My Girlfriend" left its own mark on fans of South Korean films, especially those seeking something fresh and different in the romance genre.
中文翻译
## 我的女友有两个脸孔 (我的女友有两个脸孔): 当爱情成为两个性格的舞台
**a. 主要介绍:**
23岁的具昌从未体验过初吻，成为朋友们取笑的对象。命运的安排，一个丢失的钱包将他带到了美丽的阿妮身边，阿妮的魅力让他一见钟情。但完美外表背后隐藏着一个可怕的秘密：阿妮拥有两个对立的性格，一个天使，一个恶魔。第二个性格——Yuri的出现，揭示了她痛苦的过去，以及前男友死亡给她留下的深刻情感创伤。具昌的爱能否足够强大，跨越阿妮/Yuri两个内心世界之间的脆弱界限？《我的女友有两个脸孔》不仅仅是一个甜蜜的爱情故事，更是一段深刻的心理探索之旅，充满惊喜和感动。准备好迎接一段情感之旅吧，现实与幻觉的界限将变得模糊。
**b. 你可能不知道:**
《我的女友有两个脸孔》，2007年上映，是一部韩国浪漫喜剧心理片，不仅以其独特的爱情故事吸引观众，还凭借奉太奎和郑丽媛的精彩表演而备受瞩目。虽然与同时期的热门影片相比，票房收入并不“惊人”，但该片仍获得了观众的积极评价，以其幽默、浪漫和令人难忘的回忆片段的巧妙结合而获得了高分。这部电影没有获得许多大奖，但它被认为是当时韩国浪漫喜剧电影中值得关注的作品，丰富了大银幕上多重人格的主题。据说该片的制作过程相当顺利，没有遇到什么重大困难。《我的女友有两个脸孔》虽然没有成为全球性的文化现象，但它仍然在韩国电影爱好者心中留下了独特的印记，尤其是在寻找浪漫类型电影中新鲜感和与众不同的观众中。
Русский перевод
## Две Личины Моей Подруги (Two Faces of My Girlfriend): Когда любовь становится сценой для двух личностей
**a. Основное введение:**
23-летний Гу Чхан никогда не целовал девушку, став посмешищем для своих друзей. Судьба вмешивается; потерянный кошелёк приводит его к Ани, красивой и очаровательной девушке, которая покоряет его сердце с первого взгляда. Но за её идеальным обликом скрывается ужасная тайна: Ани обладает двумя противоположными личностями, ангелом и дьяволом. Появление Юри, второй личности, раскрывает трагическое прошлое, глубокий эмоциональный шрам от смерти её бывшего возлюбленного. Будет ли любовь Гу Чхана достаточно сильна, чтобы преодолеть хрупкую грань между двумя внутренними мирами Ани/Юри? «Две Личины Моей Подруги» — это не просто сладкая история любви, но и путешествие глубокого психологического исследования, полное сюрпризов и эмоций. Приготовьтесь к эмоциональному путешествию, где грань между реальностью и иллюзией становится размытой.
**b. Возможно, вы не знали:**
«Две Личины Моей Подруги» (Two Faces of My Girlfriend), вышедший в 2007 году, — это южнокорейская романтическая комедия-психологическая драма, которая очаровала зрителей не только своей уникальной историей любви, но и превосходной игрой Бон Тэ-гю и Чон Рёвон. Хотя фильм не добился кассового успеха блокбастеров того времени, он получил положительные отзывы зрителей, набрав очки за гармоничное сочетание юмора, романтики и запоминающихся сцен воспоминаний. Фильм не получил многих крупных наград, но считается заслуживающим внимания произведением в жанре южнокорейской романтической комедии того периода, способствующим обогащению темы множественной личности на большом экране. Процесс производства фильма, как говорят, был довольно гладким, без значительных трудностей. Хотя фильм не стал глобальным культурным феноменом, «Две Личины Моей Подруги» оставил свой след в сердцах поклонников южнокорейского кино, особенно тех, кто ищет что-то новое и необычное в жанре романтики.