## Bottoms: Khi hội "ế" lập CLB tự vệ để... tán gái!
**a. Phần giới thiệu chính:**
Mệt mỏi vì cuộc sống học đường "ế chỏng chơ", PJ và Josie, hai cô bạn thân "kém sắc" quyết định lập ra một CLB tự vệ… để tán gái! Hành trình "cưa đổ" tưởng chừng đơn giản bỗng trở nên hỗn loạn khi CLB của họ không ngờ lại thu hút sự chú ý của những học sinh nổi tiếng nhất trường. Liệu mục tiêu chinh phục trái tim người đẹp có thành hiện thực khi mà những màn "tự vệ" hài hước lại biến thành những trận ẩu đả nảy lửa? "Bottoms" – bộ phim hài hước đen tối của đạo diễn Emma Seligman, hứa hẹn mang đến một trải nghiệm điện ảnh vừa bất ngờ, vừa dí dỏm, đan xen giữa những tình huống dở khóc dở cười và những khoảnh khắc đầy tính nhân văn. Với dàn diễn viên trẻ trung, tài năng như Rachel Sennott, Ayo Edebiri và Kaia Gerber, "Bottoms" chắc chắn sẽ là một liều thuốc giải trí tuyệt vời cho khán giả mọi lứa tuổi. Chuẩn bị tinh thần cho một bộ phim "lầy lội" nhưng không kém phần sâu sắc về tình bạn, lòng dũng cảm, và cả… những bí mật tuổi mới lớn!
**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**
"Bottoms," tuy không phải là bom tấn phòng vé, nhưng lại nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm số ấn tượng, được khen ngợi bởi sự hài hước sắc bén, kịch bản thông minh và diễn xuất xuất thần của dàn diễn viên trẻ. Phim cũng được xem như một làn gió mới trong dòng phim hài tuổi teen, vượt qua những khuôn mẫu quen thuộc để khai thác những khía cạnh phức tạp hơn của tuổi trẻ, tình bạn và sự tìm kiếm bản thân. Quá trình sản xuất phim cũng đầy thú vị. Đạo diễn Emma Seligman, nổi tiếng với phim ngắn "Shiva Baby," đã một lần nữa chứng minh tài năng của mình trong việc tạo ra những câu chuyện hài hước nhưng vẫn giàu chiều sâu. Sự kết hợp giữa các yếu tố hài hước, hành động và tình cảm trong "Bottoms" đã tạo nên một tác phẩm điện ảnh độc đáo, đáng xem. Mặc dù không đạt được doanh thu phòng vé khủng, "Bottoms" vẫn để lại dấu ấn riêng trong lòng khán giả và giới chuyên môn, góp phần làm phong phú thêm bức tranh điện ảnh đương đại.
English Translation
## Bottoms: When the "Lonely Hearts Club" Starts a Self-Defense Club to...Get Girls!
**a. Main Introduction:**
Tired of their lonely high school lives, PJ and Josie, two unpopular best friends, decide to start a self-defense club…to attract girls! Their seemingly simple plan quickly spirals into chaos when the club unexpectedly attracts the attention of the school's most popular students. Will their goal of winning hearts succeed when their humorous "self-defense" sessions turn into hilarious brawls? "Bottoms," a darkly comedic film from director Emma Seligman, promises a surprising and witty cinematic experience, blending laugh-out-loud moments with poignant reflections on human nature. Featuring a talented young cast including Rachel Sennott, Ayo Edebiri, and Kaia Gerber, "Bottoms" is sure to be a great comedic treat for audiences of all ages. Get ready for a wild ride – a film that's both hilariously absurd and surprisingly insightful about friendship, courage, and the secrets of adolescence.
**b. Did You Know?**
"Bottoms," while not a box office blockbuster, has received enthusiastic praise from critics. It boasts an impressive score on Rotten Tomatoes, lauded for its sharp wit, clever script, and the stellar performances of its young cast. The film is considered a breath of fresh air in the teen comedy genre, breaking away from familiar tropes to explore more complex aspects of adolescence, friendship, and self-discovery. The film's production was also quite interesting. Director Emma Seligman, known for her short film "Shiva Baby," once again demonstrated her talent for creating humorous yet profound stories. The blend of comedy, action, and romance in "Bottoms" makes for a unique and worthwhile cinematic experience. Although it didn't achieve massive box office success, "Bottoms" has left its own mark on audiences and critics alike, enriching the landscape of contemporary cinema.
中文翻译
## Bottoms：当“单身狗俱乐部”成立自卫社团来……追女孩！
**a. 主要介绍：**
厌倦了高中孤独的生活，PJ和Josie，两位不受欢迎的死党，决定成立一个自卫社团……来吸引女孩！她们看似简单的计划很快陷入混乱，因为这个社团意外地吸引了学校最受欢迎的学生的注意。当她们滑稽的“自卫”训练变成一场场热闹的斗殴时，她们的目标——赢得芳心——会实现吗？艾玛·塞利格曼导演的黑色喜剧电影《Bottoms》承诺带来一场令人惊喜又诙谐的电影体验，融合了令人捧腹大笑的时刻和对人性的深刻反思。影片由瑞秋·塞诺特、阿约·埃德比里和凯娅·格伯等才华横溢的年轻演员出演，《Bottoms》必将成为各个年龄段观众的绝佳喜剧盛宴。准备好迎接一段疯狂的旅程吧——一部既荒诞可笑又出人意料地深刻展现友谊、勇气和青春秘密的电影。
**b. 你可能还不知道：**
《Bottoms》虽然不是票房大片，但却受到了评论家的热烈好评。在烂番茄网站上，它获得了令人印象深刻的分数，因其辛辣的幽默、巧妙的剧本以及年轻演员的精彩表演而受到赞扬。这部电影被认为是青少年喜剧类型中的一股清流，它打破了熟悉的模式，探索了青春期、友谊和自我发现更复杂的一面。电影的制作过程也很有趣。以短片《Shiva Baby》而闻名的导演艾玛·塞利格曼再次展现了她创作幽默又深刻故事的天赋。《Bottoms》中喜剧、动作和浪漫元素的融合，创造了一种独特且值得观看的电影体验。虽然它没有获得巨大的票房成功，《Bottoms》仍然在观众和专业人士心中留下了自己的印记，丰富了当代电影的画卷。
Русский перевод
## Bottoms: Когда «клуб одиноких сердец» создаёт клуб самообороны, чтобы... познакомиться с девушками!
**a. Основное введение:**
Устав от одинокой школьной жизни, ПДЖ и Джози, две непопулярные лучшие подруги, решают создать клуб самообороны… чтобы привлечь девушек! Их, казалось бы, простой план быстро превращается в хаос, когда клуб неожиданно привлекает внимание самых популярных учеников школы. Удастся ли им достичь своей цели – завоевать сердца – когда их забавные тренировки по самообороне превращаются в забавные драки? «Bottoms» – чёрная комедия режиссёра Эммы Селигман, обещает неожиданный и остроумный кинематографический опыт, сочетающий моменты, вызывающие смех до слёз, с глубокими размышлениями о человеческой природе. В фильме снимаются талантливые молодые актёры, включая Рэйчел Сеннотт, Айо Эдебири и Кайю Гербер. «Bottoms» обязательно станет отличным комедийным угощением для зрителей всех возрастов. Приготовьтесь к захватывающему приключению – фильму, который одновременно и безумно смешной, и удивительно проницательный в отношении дружбы, мужества и секретов подросткового возраста.
**b. Что вы, возможно, не знали:**
«Bottoms», хотя и не стал кассовым хитом, получил восторженные отзывы критиков. Он имеет впечатляющий рейтинг на Rotten Tomatoes, получив похвалу за острый юмор, умный сценарий и блестящую игру молодых актёров. Фильм считается глотком свежего воздуха в жанре подростковых комедий, ломая привычные стереотипы и исследуя более сложные аспекты подросткового возраста, дружбы и самопознания. Процесс создания фильма также был очень интересным. Режиссёр Эмма Селигман, известная своим короткометражным фильмом «Shiva Baby», ещё раз продемонстрировала свой талант в создании юмористичных, но глубоких историй. Сочетание комедии, экшена и романтики в «Bottoms» делает его уникальным и стоящим просмотра фильмом. Несмотря на то, что он не добился огромного кассового успеха, «Bottoms» оставил свой след в сердцах зрителей и критиков, обогатив мир современного кино.