A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Blazing Saddles: Miền Viễn Tây Nổi Loạn và Cơn Lốc Tiếng Cười Bất Tận**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến phiêu lưu đến miền Viễn Tây đầy nắng gió, nơi mà sự nghiêm túc bị bỏ lại phía sau và tiếng cười lên ngôi? "Blazing Saddles" (1974) không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một cú đấm thẳng vào những khuôn mẫu và định kiến, được gói ghém trong lớp vỏ hài hước đến nghẹt thở của Mel Brooks.

Hãy tưởng tượng một thị trấn nhỏ bé, yên bình mang tên Rock Ridge, bỗng chốc trở thành mục tiêu của gã trùm đường sắt xảo quyệt Hedley Lamarr (một cái tên cố tình gây cười, nhại lại tên minh tinh Hedy Lamarr). Lamarr muốn chiếm đoạt mảnh đất này bằng mọi giá, và hắn quyết định biến cuộc sống của người dân nơi đây thành địa ngục trần gian. Nhưng đời không như là mơ, khi kế hoạch thâm độc của hắn vô tình tạo ra một phản ứng dây chuyền hài hước đến khó tin.

Để "giải quyết" Rock Ridge, Lamarr thuyết phục Thống đốc bổ nhiệm Bart, một chàng cao bồi da màu (Cleavon Little), làm cảnh sát trưởng. Ý đồ của Lamarr là khơi mào sự phẫn nộ và kỳ thị, khiến Bart bị cô lập và dễ dàng bị loại bỏ. Tuy nhiên, Bart không phải là một con tốt thí đơn thuần. Với sự thông minh, dũng cảm và một chút điên rồ, anh ta cùng với Jim "The Waco Kid" (Gene Wilder), một tay súng cự phách nghiện rượu, đã tạo nên một liên minh bất khả chiến bại, sẵn sàng đối đầu với mọi âm mưu và thách thức. "Blazing Saddles" không chỉ là câu chuyện về một thị trấn nhỏ bé chống lại thế lực đen tối, mà còn là một bản anh hùng ca về tình bạn, sự đoàn kết và sức mạnh của tiếng cười. Hãy chuẩn bị tinh thần để cười lăn lộn trước những tình huống trớ trêu, những nhân vật kỳ quặc và những pha hành động hài hước đến khó tin.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Blazing Saddles" không chỉ là một bộ phim hài thành công về mặt thương mại (thu về hơn 119 triệu đô la từ kinh phí chỉ 2.6 triệu đô la), mà còn là một tác phẩm điện ảnh gây tranh cãi và có tầm ảnh hưởng sâu rộng. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới phê bình, nhưng cũng vấp phải sự chỉ trích vì sử dụng ngôn ngữ và hình ảnh mang tính phân biệt chủng tộc. Tuy nhiên, nhiều người cho rằng chính sự táo bạo này đã giúp "Blazing Saddles" phơi bày những vấn đề nhạy cảm của xã hội Mỹ một cách hài hước và châm biếm.

Phim được Viện phim Mỹ (American Film Institute - AFI) vinh danh trong danh sách "100 Years...100 Laughs" (100 bộ phim hài hay nhất) và được Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ bảo tồn trong Viện lưu trữ phim quốc gia vì giá trị văn hóa, lịch sử và thẩm mỹ của nó.

Một chi tiết thú vị là Mel Brooks ban đầu dự định đặt tên phim là "Tex X," một sự chơi chữ ám chỉ Malcolm X, nhưng sau đó đã đổi thành "Blazing Saddles" để tránh gây tranh cãi quá lớn. Quá trình sản xuất phim cũng đầy rẫy những câu chuyện hài hước và ngẫu hứng, khi các diễn viên thường xuyên thêm thắt vào kịch bản, tạo nên những khoảnh khắc khó quên trên màn ảnh.

"Blazing Saddles" là một minh chứng cho thấy tiếng cười có thể là một vũ khí mạnh mẽ, có thể phá vỡ những rào cản, thách thức những định kiến và mang lại niềm vui cho mọi người. Nếu bạn chưa từng xem "Blazing Saddles," hãy dành thời gian để khám phá bộ phim hài kinh điển này. Bạn sẽ không thất vọng đâu!


English Translation

**Blazing Saddles: A Wild West Rebellion and an Endless Storm of Laughter**

Are you ready for an adventure to the sun-drenched Wild West, where seriousness is left behind and laughter reigns supreme? "Blazing Saddles" (1974) is not just a comedy film, but a direct punch to stereotypes and prejudices, wrapped in Mel Brooks' breathtaking humor.

Imagine a small, peaceful town called Rock Ridge, suddenly becoming the target of the cunning railroad tycoon Hedley Lamarr (a deliberately humorous name, a parody of the star Hedy Lamarr). Lamarr wants to seize this land at all costs, and he decides to turn the lives of the people here into a living hell. But life doesn't always go as planned, as his insidious plan inadvertently creates an incredibly hilarious chain reaction.

To "deal with" Rock Ridge, Lamarr convinces the Governor to appoint Bart, a black cowboy (Cleavon Little), as sheriff. Lamarr's intention is to incite outrage and discrimination, isolating Bart and making him easy to eliminate. However, Bart is not a mere pawn. With intelligence, courage, and a bit of madness, he and Jim "The Waco Kid" (Gene Wilder), a legendary gunslinger addicted to alcohol, form an invincible alliance, ready to face any conspiracy and challenge. "Blazing Saddles" is not just the story of a small town fighting against dark forces, but also an epic poem about friendship, solidarity, and the power of laughter. Prepare to laugh uncontrollably at the ironic situations, quirky characters, and unbelievably funny action scenes.

**Maybe You Didn't Know:**

"Blazing Saddles" is not only a commercially successful comedy film (grossing over $119 million from a budget of only $2.6 million), but also a controversial and influential cinematic work. The film received much praise from critics, but also faced criticism for using racist language and imagery. However, many argue that this boldness helped "Blazing Saddles" expose the sensitive issues of American society in a humorous and satirical way.

The film was honored by the American Film Institute (AFI) in its "100 Years...100 Laughs" list (100 best comedy films) and was preserved by the United States Library of Congress in the National Film Registry for its cultural, historical, and aesthetic value.

An interesting detail is that Mel Brooks initially intended to name the film "Tex X," a pun alluding to Malcolm X, but later changed it to "Blazing Saddles" to avoid too much controversy. The film's production process was also full of humorous and improvisational stories, as the actors often added to the script, creating unforgettable moments on the screen.

"Blazing Saddles" is a testament to the fact that laughter can be a powerful weapon, capable of breaking down barriers, challenging prejudices, and bringing joy to everyone. If you've never seen "Blazing Saddles," take the time to discover this classic comedy. You won't be disappointed!


中文翻译

**《闪亮的马鞍》:狂野西部的叛逆与无尽的笑声风暴**

你准备好前往阳光明媚的狂野西部展开冒险了吗?在那里,严肃被抛在脑后,笑声至高无上。《闪亮的马鞍》(1974)不仅仅是一部喜剧电影,更是对刻板印象和偏见的直接一击,包裹在梅尔·布鲁克斯令人窒息的幽默之中。

想象一下,一个名叫石脊的小而宁静的城镇,突然成为狡猾的铁路大亨赫德利·拉马尔(一个故意幽默的名字,模仿明星海蒂·拉马尔)的目标。拉马尔不惜一切代价想要夺取这片土地,他决定把这里的人们的生活变成人间地狱。但生活并不总是如计划的那样,因为他阴险的计划无意中造成了令人难以置信的滑稽连锁反应。

为了“解决”石脊,拉马尔说服州长任命巴特,一位黑人牛仔(克利文·李特饰)担任警长。拉马尔的目的是煽动愤怒和歧视,孤立巴特,使他很容易被消灭。然而,巴特不仅仅是一个棋子。凭借智慧、勇气和一点疯狂,他和吉姆“韦科小子”(吉恩·怀尔德饰),一位酗酒的传奇枪手,组成了一个不可战胜的联盟,准备面对任何阴谋和挑战。《闪亮的马鞍》不仅仅是一个小镇对抗黑暗势力的故事,更是一首关于友谊、团结和笑声力量的史诗。准备好在讽刺的情境、古怪的角色和令人难以置信的滑稽动作场面中无法控制地大笑吧。

**也许你不知道:**

《闪亮的马鞍》不仅是一部商业上成功的喜剧电影(以仅260万美元的预算获得了超过1.19亿美元的票房),而且也是一部有争议且有影响力的电影作品。这部电影受到了评论家的大量赞扬,但也因使用种族主义语言和意象而受到批评。然而,许多人认为,正是这种大胆帮助《闪亮的马鞍》以幽默和讽刺的方式揭露了美国社会敏感的问题。

这部电影被美国电影学会(AFI)在其“百年百大喜剧电影”榜单中评为“100 Years...100 Laughs”,并因其文化、历史和美学价值而被美国国会图书馆保存在国家电影登记处。

一个有趣的细节是,梅尔·布鲁克斯最初打算将这部电影命名为“Tex X”,这是对马尔科姆·X的文字游戏,但后来改名为“闪亮的马鞍”,以避免过多的争议。这部电影的制作过程也充满了幽默和即兴创作的故事,演员们经常在剧本中添加内容,在银幕上创造了令人难忘的时刻。

《闪亮的马鞍》证明了笑声可以是一种强大的武器,能够打破障碍,挑战偏见,并为每个人带来快乐。如果你从未看过《闪亮的马鞍》,花时间去发现这部经典喜剧吧。你不会失望的!


Русский перевод

**Сверкающие седла: Восстание на Диком Западе и бесконечный шторм смеха**

Готовы ли вы к приключению на залитом солнцем Диком Западе, где серьезность остается позади, а смех царит безраздельно? «Сверкающие седла» (1974) — это не просто комедийный фильм, а прямой удар по стереотипам и предрассудкам, завернутый в захватывающий юмор Мела Брукса.

Представьте себе маленький, тихий городок под названием Рок-Ридж, внезапно ставший мишенью для хитроумного железнодорожного магната Хедли Ламара (заведомо юмористическое имя, пародия на звезду Хеди Ламарр). Ламар хочет захватить эту землю любой ценой и решает превратить жизнь местных жителей в ад на земле. Но жизнь не всегда идет по плану, поскольку его коварный план непреднамеренно создает невероятно веселую цепную реакцию.

Чтобы «разобраться» с Рок-Риджем, Ламар убеждает губернатора назначить Барта, чернокожего ковбоя (Кливон Литтл), шерифом. Намерение Ламара состоит в том, чтобы спровоцировать возмущение и дискриминацию, изолировать Барта и сделать его легкой добычей. Однако Барт - не просто пешка. Обладая интеллектом, храбростью и толикой безумия, он и Джим «Парень из Вако» (Джин Уайлдер), легендарный стрелок, пристрастившийся к алкоголю, образуют непобедимый союз, готовый противостоять любому заговору и вызову. «Сверкающие седла» — это не просто история о маленьком городке, борющемся с темными силами, но и эпическая поэма о дружбе, солидарности и силе смеха. Приготовьтесь безудержно смеяться над ироничными ситуациями, причудливыми персонажами и невероятно смешными сценами действия.

**Возможно, вы не знали:**

«Сверкающие седла» - это не только коммерчески успешный комедийный фильм (собравший более 119 миллионов долларов при бюджете всего в 2,6 миллиона долларов), но и противоречивое и влиятельное кинематографическое произведение. Фильм получил высокую оценку критиков, но также подвергся критике за использование расистского языка и образов. Однако многие утверждают, что эта смелость помогла «Сверкающим седлам» юмористически и сатирически разоблачить деликатные проблемы американского общества.

Фильм был удостоен чести Американским институтом киноискусства (AFI) в его списке «100 лет...100 смехов» (100 лучших комедийных фильмов) и был сохранен Библиотекой Конгресса США в Национальном реестре фильмов за его культурную, историческую и эстетическую ценность.

Интересная деталь: Мел Брукс первоначально намеревался назвать фильм «Tex X», каламбур, намекающий на Малкольма Икса, но позже изменил его на «Сверкающие седла», чтобы избежать слишком больших споров. Производственный процесс фильма также был полон юмористических и импровизационных историй, поскольку актеры часто добавляли что-то в сценарий, создавая незабываемые моменты на экране.

«Сверкающие седла» - свидетельство того, что смех может быть мощным оружием, способным разрушать барьеры, бросать вызов предрассудкам и приносить радость всем. Если вы никогда не видели «Сверкающие седла», найдите время, чтобы открыть для себя эту классическую комедию. Вы не будете разочарованы!

#Dự Phòng
Vietsub #1