A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Bạch Phát Ma Nữ 2" theo yêu cầu:

**Bạch Phát Ma Nữ 2: Hận thù nhuốm bạc, tình yêu hóa đá – Bi Kịch tiếp nối trên đỉnh Tuyết Sơn**

Mười năm đằng đẵng trôi qua, Trác Nhất Hàng vẫn kiên trì chờ đợi trên đỉnh Tuyết Sơn, ôm ấp hy vọng mong manh về một loài hoa kỳ diệu có thể cứu chữa người yêu – Luyện Nghê Thường. Nhưng liệu thời gian có thể chữa lành vết thương lòng sâu sắc, hay chỉ càng khoét sâu thêm hận thù? "Bạch Phát Ma Nữ 2" không chỉ là câu chuyện tiếp nối về mối tình ngang trái, mà còn là bản hùng ca bi tráng về sự giằng xé giữa tình yêu và thù hận, giữa lý trí và cảm xúc. Tám môn phái võ lâm, vốn dĩ đã đầy rẫy mâu thuẫn, nay lại hợp lực để đối phó với cơn cuồng nộ của Bạch Phát Ma Nữ, đẩy nàng vào vòng xoáy của sự cô độc và tuyệt vọng. Liệu Luyện Nghê Thường có thể thoát khỏi bóng tối của quá khứ, tìm lại ánh sáng của tình yêu, hay sẽ mãi mãi chìm đắm trong biển hận thù nhuốm bạc mái tóc? Hãy cùng bước vào thế giới kiếm hiệp đầy bi tráng này, nơi mỗi nhân vật đều phải đối mặt với những lựa chọn nghiệt ngã, và tình yêu có thể là cứu cánh, hoặc cũng có thể là lưỡi dao sắc bén nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Bạch Phát Ma Nữ 2" tiếp tục khai thác câu chuyện đầy ám ảnh từ tiểu thuyết của Lương Vũ Sinh, nhưng không hoàn toàn đi theo nguyên tác. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số đánh giá cao phần hình ảnh đẹp mắt, kỹ xảo được cải thiện so với phần đầu, và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên, đặc biệt là Brigitte Lin trong vai Luyện Nghê Thường. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng kịch bản còn nhiều lỗ hổng, và thiếu đi sự sâu sắc trong việc khai thác tâm lý nhân vật so với phần trước. Dù vậy, không thể phủ nhận sức hút của bộ phim đối với khán giả yêu thích dòng phim kiếm hiệp, đặc biệt là tại thị trường Hồng Kông và Đài Loan. Doanh thu phòng vé của phim ở mức khá, nhưng không tạo được tiếng vang lớn như phần đầu. Điều thú vị là, dù không đoạt được giải thưởng lớn nào, "Bạch Phát Ma Nữ 2" vẫn được nhớ đến như một trong những bộ phim kiếm hiệp kinh điển của thập niên 90, góp phần củng cố vị thế của Brigitte Lin như một biểu tượng của dòng phim này. Hơn nữa, phim còn được biết đến với phần nhạc phim ấn tượng, đặc biệt là ca khúc chủ đề do Leslie Cheung trình bày, đã trở thành một bản hit lớn vào thời điểm đó.


English Translation

**The Bride with White Hair 2: Hate Stained Silver, Love Turned to Stone – Tragedy Continues on Snow Mountain**

Ten long years have passed, and Zhuo Yihang still perseveres on Snow Mountain, clinging to the faint hope of a miraculous flower that can cure his lover, Lian Nichang. But can time heal deep wounds, or will it only deepen the hatred? "The Bride with White Hair 2" is not just a continuation of the ill-fated love story, but also a tragic epic about the struggle between love and hatred, between reason and emotion. The Eight Martial Sects, already rife with conflict, now join forces to deal with the White-Haired Witch's rage, pushing her into a vortex of solitude and despair. Can Lian Nichang escape the darkness of the past, find the light of love again, or will she forever be immersed in a sea of ​​hatred that stains her hair silver? Let's step into this tragic world of swords and chivalry, where each character must face cruel choices, and love can be a salvation or the sharpest blade.

**Maybe You Didn't Know:**

"The Bride with White Hair 2" continues to explore the haunting story from Liang Yusheng's novel, but does not completely follow the original. The film received mixed reviews from critics. Some praised the beautiful visuals, improved special effects compared to the first film, and the impressive performances of the cast, especially Brigitte Lin as Lian Nichang. However, others felt that the script had many loopholes and lacked the depth in exploring the characters' psychology compared to the previous installment. Nevertheless, the film's appeal to audiences who love the wuxia genre, especially in the Hong Kong and Taiwan markets, is undeniable. The film's box office revenue was decent, but did not create as much buzz as the first film. Interestingly, despite not winning any major awards, "The Bride with White Hair 2" is still remembered as one of the classic wuxia films of the 90s, helping to solidify Brigitte Lin's position as an icon of this genre. Moreover, the film is also known for its impressive soundtrack, especially the theme song performed by Leslie Cheung, which became a big hit at the time.


中文翻译

**白发魔女2:仇恨染银,爱情化石 – 悲剧在雪山上延续**

漫长的十年过去了,卓一航仍然在雪山上坚持着,怀抱着渺茫的希望,希望找到一种奇迹般的花朵来治愈他的爱人练霓裳。但是时间能治愈深深的伤口吗,还是只会加深仇恨?《白发魔女2》不仅仅是一个命运多舛的爱情故事的延续,更是一部关于爱与恨、理性与情感之间斗争的悲壮史诗。早已充满冲突的八大武林门派,如今联手对付白发魔女的愤怒,将她推入孤独和绝望的漩涡。练霓裳能否摆脱过去的黑暗,重新找到爱的光芒,还是会永远沉浸在染白她头发的仇恨之海中?让我们走进这个悲壮的武侠世界,在那里,每个人物都必须面对残酷的选择,爱情可以是救赎,也可以是最锋利的刀刃。

**也许你不知道:**

《白发魔女2》继续探索了梁羽生小说中令人难忘的故事,但并没有完全遵循原著。这部电影受到了评论家的褒贬不一。有些人称赞其美丽的视觉效果、相比第一部有所改进的特效,以及演员阵容的令人印象深刻的表演,尤其是林青霞饰演的练霓裳。然而,另一些人则认为剧本存在许多漏洞,并且与前作相比,在探索人物心理方面缺乏深度。尽管如此,这部电影对喜欢武侠类型的观众,尤其是在香港和台湾市场,仍然具有不可否认的吸引力。这部电影的票房收入还算不错,但并没有像第一部那样引起轰动。有趣的是,尽管没有获得任何重大奖项,《白发魔女2》仍然被认为是90年代的经典武侠电影之一,有助于巩固林青霞作为该类型电影偶像的地位。此外,这部电影也因其令人印象深刻的配乐而闻名,特别是张国荣演唱的主题曲,当时成为了一首热门歌曲。


Русский перевод

**Невеста с белыми волосами 2: Ненависть, окрашенная в серебро, Любовь, превратившаяся в камень – Трагедия продолжается на Снежной горе**

Прошло десять долгих лет, и Чжо Ихан все еще упорствует на Снежной горе, цепляясь за слабую надежду на чудодейственный цветок, который может исцелить его возлюбленную, Лянь Ничан. Но может ли время залечить глубокие раны или оно только усилит ненависть? «Невеста с белыми волосами 2» — это не просто продолжение злополучной истории любви, но и трагическая эпопея о борьбе между любовью и ненавистью, между разумом и эмоциями. Восемь сект боевых искусств, уже полные конфликтов, теперь объединяют усилия, чтобы справиться с яростью ведьмы с белыми волосами, ввергая ее в водоворот одиночества и отчаяния. Сможет ли Лянь Ничан вырваться из тьмы прошлого, снова обрести свет любви или она навсегда погрузится в море ненависти, окрашивающее ее волосы в серебро? Давайте войдем в этот трагический мир мечей и доблести, где каждый персонаж должен столкнуться с жестоким выбором, и любовь может быть спасением или самым острым клинком.

**Возможно, вы не знали:**

«Невеста с белыми волосами 2» продолжает исследовать захватывающую историю из романа Лян Юйшэна, но не полностью следует оригиналу. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили красивые визуальные эффекты, улучшенные спецэффекты по сравнению с первым фильмом и впечатляющую игру актеров, особенно Бриджит Лин в роли Лянь Ничан. Однако другие посчитали, что в сценарии много лазеек и не хватает глубины в исследовании психологии персонажей по сравнению с предыдущей частью. Тем не менее, привлекательность фильма для зрителей, любящих жанр уся, особенно на рынках Гонконга и Тайваня, неоспорима. Кассовые сборы фильма были неплохими, но он не вызвал такого ажиотажа, как первый фильм. Интересно, что, несмотря на то, что «Невеста с белыми волосами 2» не получила никаких крупных наград, она по-прежнему вспоминается как один из классических фильмов уся 90-х, помогая укрепить позиции Бриджит Лин как иконы этого жанра. Кроме того, фильм также известен своим впечатляющим саундтреком, особенно заглавной песней в исполнении Лесли Чуна, которая в то время стала большим хитом.

#Dự Phòng
Vietsub #1