A-Z list
Prev
Next
Light Off
0 view

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "11 Tháng 5 Ngày" theo yêu cầu của bạn:

**11 Tháng 5 Ngày: Khi Tiểu Thư Sài Thành "Bật" Chế Độ Tự Lập Ở Phố Bắc**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra khi một cô tiểu thư "cành vàng lá ngọc" quen sống trong nhung lụa, bỗng chốc phải đối mặt với cuộc sống tự lập đầy khắc nghiệt ở một nơi hoàn toàn xa lạ? "11 Tháng 5 Ngày" chính là câu trả lời đầy bất ngờ và thú vị cho câu hỏi đó.

Bộ phim xoay quanh Tuệ Nhi (Khả Ngân), một cô gái Sài Gòn đỏng đảnh, quyết định "dứt áo ra đi", bỏ lại cuộc sống giàu sang để chứng minh bản thân ở Hà Nội. Nhưng đời không như là mơ, sự bốc đồng và thiếu kinh nghiệm sống đã khiến Nhi liên tục vướng vào những rắc rối dở khóc dở cười. Mất người yêu, phát hiện bí mật động trời về gia đình, Nhi trở nên nổi loạn và đưa ra những quyết định sai lầm.

Cuộc sống xô đẩy Nhi đến một khu trọ nghèo, nơi cô gặp gỡ những con người hoàn toàn xa lạ: Đăng (Thanh Sơn) – chàng trai ấm áp luôn sẵn lòng giúp đỡ, Long (Hà Trung) – người bạn chân thành, Thục Anh (Lương Thanh) – cô gái mạnh mẽ và bà Vân (Vân Dung) – người chủ nhà trọ giàu tình thương. Tại đây, Nhi dần thấu hiểu những giá trị đích thực của cuộc sống, học cách yêu thương, tha thứ và trưởng thành. "11 Tháng 5 Ngày" không chỉ là câu chuyện về sự thay đổi của một cô gái, mà còn là hành trình tìm lại chính mình, khám phá những mối quan hệ gia đình, bạn bè và tình yêu đầy cảm xúc.

**Có thể bạn chưa biết:**

"11 Tháng 5 Ngày" là một trong những bộ phim truyền hình Việt Nam thành công nhất năm 2021, nhận được sự yêu thích của đông đảo khán giả nhờ kịch bản hấp dẫn, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ và những thông điệp ý nghĩa về gia đình, tình bạn và tình yêu.

* **Đánh giá từ giới phê bình:** Phim được đánh giá cao về sự chân thực trong việc khắc họa cuộc sống của giới trẻ, những mâu thuẫn gia đình và những khó khăn trong quá trình trưởng thành. Nhiều nhà phê bình nhận xét "11 Tháng 5 Ngày" đã thổi một làn gió mới vào dòng phim tâm lý tình cảm Việt Nam, thoát khỏi những mô típ quen thuộc và mang đến những trải nghiệm mới mẻ cho khán giả.
* **Giải thưởng:** Phim đã giành được nhiều giải thưởng quan trọng tại các liên hoan phim và giải thưởng truyền hình uy tín trong nước, khẳng định chất lượng nghệ thuật và sức hút của bộ phim.
* **Hậu trường thú vị:** Quá trình quay phim diễn ra trong bối cảnh dịch bệnh COVID-19, gây ra không ít khó khăn cho đoàn làm phim. Tuy nhiên, với sự nỗ lực và tinh thần đoàn kết, ê-kíp đã hoàn thành bộ phim một cách xuất sắc. Khả Ngân đã phải nỗ lực rất nhiều để hóa thân vào vai diễn Tuệ Nhi, từ việc học cách nói giọng Bắc đến việc làm quen với cuộc sống ở Hà Nội.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "11 Tháng 5 Ngày" đã tạo nên một làn sóng yêu thích trong giới trẻ, đặc biệt là những người đang trải qua giai đoạn chuyển giao từ tuổi trẻ sang tuổi trưởng thành. Bộ phim đã truyền cảm hứng cho nhiều bạn trẻ dám sống thật với chính mình, theo đuổi ước mơ và vượt qua những khó khăn trong cuộc sống.


English Translation

**May 11th: When a Saigon Socialite Activates Self-Reliance Mode in Hanoi**

Have you ever wondered what would happen when a "golden child" socialite, accustomed to living in luxury, suddenly faces the harsh reality of independent life in a completely foreign place? "May 11th" is the surprising and fascinating answer to that question.

The film revolves around Tue Nhi (Kha Ngan), a spoiled Saigon girl who decides to "break away," leaving behind her wealthy life to prove herself in Hanoi. But life isn't always a dream; her impulsiveness and lack of life experience constantly lead Nhi into comical and frustrating situations. Losing her boyfriend, Thuan (Tuan Tu), and discovering a shocking family secret, Nhi becomes rebellious and makes wrong decisions.

Life pushes Nhi to a poor boarding house, where she meets completely unfamiliar people: Dang (Thanh Son) – a warm-hearted guy always willing to help, Long (Ha Trung) – a sincere friend, Thuc Anh (Luong Thanh) – a strong girl, and Mrs. Van (Van Dung) – a compassionate landlady. Here, Nhi gradually understands the true values of life, learns to love, forgive, and grow up. "May 11th" is not just a story about a girl's transformation, but also a journey to find herself, discovering emotional family, friendship, and love relationships.

**You Might Not Know:**

"May 11th" is one of the most successful Vietnamese TV series of 2021, loved by a large audience for its engaging script, natural performances by the young cast, and meaningful messages about family, friendship, and love.

* **Critics' Reviews:** The film is highly appreciated for its authenticity in portraying the lives of young people, family conflicts, and the difficulties of growing up. Many critics commented that "May 11th" brought a breath of fresh air to the Vietnamese psychological romance genre, breaking away from familiar clichés and bringing new experiences to the audience.
* **Awards:** The film has won many important awards at prestigious domestic film festivals and television awards, affirming the film's artistic quality and appeal.
* **Interesting Behind-the-Scenes:** Filming took place in the context of the COVID-19 pandemic, causing many difficulties for the film crew. However, with effort and solidarity, the team completed the film excellently. Kha Ngan had to work very hard to transform into the role of Tue Nhi, from learning to speak with a Northern accent to getting used to life in Hanoi.
* **Cultural Impact:** "May 11th" has created a wave of love among young people, especially those who are going through the transition from youth to adulthood. The film has inspired many young people to dare to be true to themselves, pursue their dreams, and overcome the difficulties in life.


中文翻译

**5月11日:当西贡名媛在河内开启自立模式**

你有没有想过,一个习惯于生活在奢华中的“金枝玉叶”名媛,突然面对在一个完全陌生的地方独立生活的严酷现实,会发生什么?《5月11日》就是对这个问题的令人惊讶和着迷的答案。

这部电影围绕着穗儿(卡银饰),一个娇生惯养的西贡女孩,她决定“脱离”,留下她富裕的生活,在河内证明自己。但生活并不总是梦想;她的冲动和缺乏生活经验不断地将穗儿带入滑稽和令人沮丧的境地。失去了她的男朋友顺(俊秀饰),并发现了一个令人震惊的家庭秘密,穗儿变得叛逆并做出了错误的决定。

生活将穗儿推到一间贫穷的寄宿公寓,在那里她遇到了完全陌生的人:登(清山饰)——一个总是乐于助人的热情小伙,龙(河忠饰)——一个真诚的朋友,淑英(梁清饰)——一个坚强的女孩,和云太太(云容饰)——一位富有同情心的女房东。在这里,穗儿逐渐理解了生活的真正价值,学会了爱、原谅和成长。《5月11日》不仅仅是一个女孩转变的故事,也是一个寻找自我的旅程,发现情感的家庭、友谊和爱情关系。

**你可能不知道:**

《5月11日》是2021年最成功的越南电视剧之一,因其引人入胜的剧本、年轻演员的自然表演以及关于家庭、友谊和爱情的有意义的信息而受到广大观众的喜爱。

* **评论家评论:** 这部电影因其真实地描绘了年轻人的生活、家庭冲突和成长的困难而受到高度赞赏。许多评论家评论说,《5月11日》为越南心理浪漫类型带来了一股新鲜空气,打破了熟悉的陈词滥调,并为观众带来了新的体验。
* **奖项:** 这部电影在著名的国内电影节和电视奖项中获得了许多重要奖项,肯定了这部电影的艺术质量和吸引力。
* **有趣的幕后花絮:** 拍摄是在COVID-19大流行的背景下进行的,给剧组带来了许多困难。然而,凭借努力和团结,剧组出色地完成了这部电影。卡银不得不非常努力地转变为穗儿的角色,从学习说北方口音到适应河内的生活。
* **文化影响:** 《5月11日》在年轻人中掀起了一股热爱浪潮,尤其是那些正在经历从青年到成年过渡期的人。这部电影激励了许多年轻人敢于忠于自己,追求自己的梦想,并克服生活中的困难。


Русский перевод

**11 мая: Когда Сайгонская светская львица включает режим самообеспечения в Ханое**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, когда светская львица из "золотой молодежи", привыкшая жить в роскоши, внезапно столкнется с суровой реальностью самостоятельной жизни в совершенно чужом месте? "11 мая" - это удивительный и захватывающий ответ на этот вопрос.

Фильм вращается вокруг Туэ Нхи (Кха Нган), испорченной сайгонской девушки, которая решает "уйти", оставив свою богатую жизнь, чтобы проявить себя в Ханое. Но жизнь не всегда мечта; ее импульсивность и отсутствие жизненного опыта постоянно приводят Нхи в комичные и неприятные ситуации. Потеряв своего парня, Тхуана (Туан Ту), и обнаружив шокирующую семейную тайну, Нхи становится мятежной и принимает неверные решения.

Жизнь толкает Нхи в бедную квартиру, где она встречает совершенно незнакомых людей: Данга (Тхань Шон) - отзывчивого парня, всегда готового помочь, Лонга (Ха Чунг) - искреннего друга, Тук Ань (Лыонг Тхань) - сильную девушку и г-жу Ван (Ван Зунг) - сострадательную домовладелицу. Здесь Нхи постепенно понимает истинные ценности жизни, учится любить, прощать и расти. "11 мая" - это не просто история о преображении девушки, но и путешествие к самопознанию, открытие эмоциональных семейных, дружеских и любовных отношений.

**Вы могли не знать:**

"11 мая" - один из самых успешных вьетнамских телесериалов 2021 года, любимый широкой аудиторией за увлекательный сценарий, естественную игру молодого актерского состава и содержательные послания о семье, дружбе и любви.

* **Отзывы критиков:** Фильм высоко оценен за его подлинность в изображении жизни молодых людей, семейных конфликтов и трудностей взросления. Многие критики отметили, что "11 мая" принес глоток свежего воздуха во вьетнамский психологический романтический жанр, отойдя от знакомых клише и подарив зрителям новые впечатления.
* **Награды:** Фильм получил множество важных наград на престижных отечественных кинофестивалях и телевизионных премиях, подтвердив художественное качество и привлекательность фильма.
* **Интересные закулисные истории:** Съемки проходили в условиях пандемии COVID-19, что вызвало много трудностей у съемочной группы. Однако благодаря усилиям и солидарности команда отлично завершила фильм. Кха Нган пришлось очень много работать, чтобы преобразиться в роль Туэ Нхи, от обучения говорить с северным акцентом до привыкания к жизни в Ханое.
* **Культурное влияние:** "11 мая" вызвал волну любви среди молодых людей, особенно тех, кто переживает переход от юности к взрослой жизни. Фильм вдохновил многих молодых людей не бояться быть верными себе, следовать своим мечтам и преодолевать трудности в жизни.