Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Tự Lực (Phần 1)" / "Between (Season 1)" theo yêu cầu của bạn:
**Tự Lực (Phần 1): Khi ranh giới sinh tử chỉ là một con số**
Một thị trấn nhỏ bỗng chốc trở thành địa ngục trần gian. Một căn bệnh quái ác, tàn nhẫn, không chừa một ai trên 22 tuổi. Những người trẻ tuổi, bỗng dưng trở thành những người lớn duy nhất, bị bỏ lại phía sau bức tường cách ly vô hình, do chính phủ dựng nên. Không điện, không nước, không luật pháp, chỉ còn lại sự hoang mang, nỗi sợ hãi và bản năng sinh tồn trỗi dậy mạnh mẽ.
"Tự Lực" không chỉ là một bộ phim về dịch bệnh. Nó là câu chuyện về sự trưởng thành đột ngột, về những lựa chọn nghiệt ngã, về việc xây dựng một xã hội mới từ đống tro tàn của cái cũ. Liệu họ có thể tự cứu lấy mình? Liệu tình người có thể chiến thắng sự ích kỷ? Hay tất cả sẽ chìm trong hỗn loạn và bạo lực? Hãy cùng theo dõi "Tự Lực" để chứng kiến cuộc chiến sinh tồn khốc liệt và khám phá những bí mật đen tối ẩn sau bức màn cách ly.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Between" (Tự Lực) là một trong những series đầu tiên được Netflix đầu tư sản xuất tại Canada, đánh dấu bước tiến quan trọng của nền tảng streaming này vào thị trường quốc tế. Dù không nhận được đánh giá quá cao từ giới phê bình (điểm số thường dao động ở mức trung bình trên các trang như IMDb và Rotten Tomatoes), bộ phim vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định nhờ cốt truyện độc đáo và dàn diễn viên trẻ đầy tiềm năng.
Một trong những điểm gây tranh cãi của "Between" là việc Netflix quyết định hủy bỏ series sau hai mùa, khiến nhiều câu hỏi và bí ẩn còn dang dở. Tuy nhiên, điều này cũng góp phần tạo nên một "cult following" (lượng fan hâm mộ cuồng nhiệt) cho bộ phim, những người vẫn tiếp tục tranh luận và đưa ra các giả thuyết về kết cục thực sự của câu chuyện. Ngoài ra, Jennette McCurdy, nổi tiếng với vai Sam Puckett trong series "iCarly" của Nickelodeon, đã có một vai diễn trưởng thành và gai góc hơn trong "Between", cho thấy sự đa dạng trong diễn xuất của cô.
English Translation
**Between (Season 1): When the line between life and death is just a number**
A small town suddenly becomes a living hell. A bizarre, cruel disease spares no one over the age of 22. The young people, suddenly the only adults left, are left behind an invisible quarantine wall, erected by the government itself. No electricity, no water, no law, only confusion, fear, and a strong survival instinct.
"Between" is not just a movie about an epidemic. It's a story about sudden maturity, about harsh choices, about building a new society from the ashes of the old. Can they save themselves? Can humanity overcome selfishness? Or will everything sink into chaos and violence? Follow "Between" to witness the fierce battle for survival and discover the dark secrets hidden behind the quarantine curtain.
**Things you might not know:**
"Between" was one of the first series Netflix invested in producing in Canada, marking an important step for the streaming platform into the international market. Although it did not receive particularly high ratings from critics (scores often fluctuate around average on sites like IMDb and Rotten Tomatoes), the film still attracted a certain audience thanks to its unique plot and a cast of young, promising actors.
One of the controversial points of "Between" is Netflix's decision to cancel the series after two seasons, leaving many questions and mysteries unfinished. However, this also contributed to creating a "cult following" for the film, who continue to debate and offer theories about the true ending of the story. In addition, Jennette McCurdy, famous for her role as Sam Puckett in Nickelodeon's "iCarly" series, had a more mature and edgy role in "Between," showing the diversity in her acting.
中文翻译
**《自力更生》（第一季）：当生死线只是一个数字**
一个小镇突然变成了人间地狱。一种奇怪而残酷的疾病，没有放过任何22岁以上的人。年轻人突然成为唯一的成年人，被政府自己竖立的无形隔离墙所抛弃。没有电，没有水，没有法律，只有困惑、恐惧和强烈的生存本能。
《自力更生》不仅仅是一部关于流行病的电影。这是一个关于突然成熟、关于艰难选择、关于从旧时代的灰烬中建立新社会的故事。他们能自救吗？人性能够战胜自私吗？或者一切都会陷入混乱和暴力？跟随《自力更生》，见证激烈的生存之战，并发现隐藏在隔离幕布背后的黑暗秘密。
**你可能不知道的事情：**
《Between》（自力更生）是Netflix投资在加拿大制作的首批剧集之一，标志着该流媒体平台迈向国际市场的重要一步。尽管它没有获得评论家特别高的评价（在IMDb和烂番茄等网站上的评分通常在平均水平附近波动），但由于其独特的剧情和一群年轻有为的演员，该片仍然吸引了一定的观众。
《Between》的争议点之一是Netflix决定在两季后取消该剧，留下了许多问题和未完成的谜团。然而，这也促成了该片“邪典追随者”的产生，他们继续争论并提出关于故事真正结局的理论。此外，珍妮特·麦柯迪（Jennette McCurdy）因在尼克儿童频道电视剧《爱卡莉》（iCarly）中扮演萨姆·帕克特（Sam Puckett）而闻名，她在《Between》中扮演了一个更加成熟和前卫的角色，展示了她表演的多样性。
Русский перевод
**Между (1 сезон): Когда грань между жизнью и смертью - всего лишь цифра**
Маленький городок внезапно превращается в ад на земле. Странная, жестокая болезнь не щадит никого старше 22 лет. Молодые люди, внезапно ставшие единственными взрослыми, оказываются за невидимой карантинной стеной, воздвигнутой самим правительством. Нет электричества, нет воды, нет закона, только растерянность, страх и сильный инстинкт выживания.
"Между" - это не просто фильм об эпидемии. Это история о внезапном взрослении, о жестоком выборе, о построении нового общества из пепла старого. Смогут ли они спасти себя? Сможет ли человечность победить эгоизм? Или все погрузится в хаос и насилие? Следите за сериалом "Между", чтобы увидеть ожесточенную борьбу за выживание и раскрыть темные секреты, скрытые за карантинным занавесом.
**Что вы, возможно, не знали:**
"Between" был одним из первых сериалов, в которые Netflix инвестировал в производство в Канаде, что стало важным шагом для потоковой платформы на международный рынок. Хотя он не получил особенно высоких оценок от критиков (оценки часто колеблются около среднего на таких сайтах, как IMDb и Rotten Tomatoes), фильм все же привлек определенную аудиторию благодаря своему уникальному сюжету и актерскому составу молодых, перспективных актеров.
Одним из спорных моментов "Between" является решение Netflix закрыть сериал после двух сезонов, оставив многие вопросы и тайны незавершенными. Однако это также способствовало созданию "культового сообщества" поклонников фильма, которые продолжают спорить и выдвигать теории об истинной концовке истории. Кроме того, Дженнет МакКарди, известная по роли Сэм Пакетт в сериале Nickelodeon "iCarly", сыграла более зрелую и острую роль в "Between", продемонстрировав разнообразие в своей игре.