A-Z list
Từ Khi Em Đến
Watch

Từ Khi Em Đến

Then Came You

Country: Âu Mỹ

Director: Peter Hutchings

Actors: Asa ButterfieldMaisie WilliamsNina Dobrev

Genres: Hành Động, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Từ Khi Em Đến: Chuyến Phiêu Lưu "Tâm Bệnh" Hóa "Tâm Đắc"**

"Từ Khi Em Đến" (Then Came You), bộ phim Âu Mỹ ra mắt năm 2018, không chỉ là một câu chuyện tình lãng mạn thông thường, mà là một hành trình chữa lành đầy cảm xúc, nơi hai tâm hồn tưởng chừng xa lạ tìm thấy sự đồng điệu và ý nghĩa cuộc sống. Dưới bàn tay nhào nặn của đạo diễn Peter Hutchings, với sự góp mặt của dàn diễn viên tài năng Asa Butterfield, Maisie Williams và Nina Dobrev, bộ phim hứa hẹn mang đến những giây phút giải trí đáng nhớ, đan xen giữa tiếng cười và những giọt nước mắt.

Isaac, một chàng trai mắc chứng bệnh lo sợ thái quá (hypochondriac), luôn sống trong nỗi ám ảnh về bệnh tật. Cuộc sống của anh tẻ nhạt và đơn điệu, gắn liền với công việc khuân vác hành lý tại sân bay. Mọi thứ thay đổi khi anh gặp Skye, một cô gái người Anh cá tính, mắc bệnh nan y và đang cố gắng hoàn thành danh sách "những điều cần làm trước khi chết" đầy táo bạo. Bất đắc dĩ, Isaac bị cuốn vào cuộc phiêu lưu kỳ lạ này, từ việc trộm xe, xăm mình đến những trò nghịch ngợm điên rồ. Dần dần, Isaac nhận ra rằng, chính những nỗi sợ hãi đã giam cầm anh, và chỉ khi dám đối mặt với chúng, anh mới thực sự sống. Skye không chỉ giúp Isaac vượt qua "tâm bệnh", mà còn dạy anh cách trân trọng từng khoảnh khắc, yêu thương bản thân và những người xung quanh. "Từ Khi Em Đến" là một lời nhắc nhở ngọt ngào về việc sống trọn vẹn từng ngày, dù cuộc sống có ngắn ngủi đến đâu.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Từ Khi Em Đến" vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất của Asa Butterfield và Maisie Williams. Sự kết hợp ăn ý giữa hai diễn viên trẻ đã mang đến một câu chuyện tình bạn chân thực và cảm động. Nhiều nhà phê bình đánh giá cao cách bộ phim khai thác chủ đề về bệnh tật và cái chết một cách nhẹ nhàng, không bi lụy, mà tập trung vào sự lạc quan và khát vọng sống. Điểm số trên Rotten Tomatoes không quá cao, nhưng phản hồi từ khán giả lại khá tốt, cho thấy bộ phim đã chạm đến trái tim của nhiều người xem. Một chi tiết thú vị là Maisie Williams, nổi tiếng với vai Arya Stark trong "Game of Thrones", đã tự mình thực hiện nhiều cảnh hành động mạo hiểm trong phim. "Từ Khi Em Đến" không chỉ là một bộ phim giải trí, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật đầy tính nhân văn, khơi gợi những suy ngẫm sâu sắc về cuộc sống và cái chết.


English Translation

**Then Came You: A Journey from "Hypochondria" to "Heartfelt"**

"Then Came You," a 2018 American-European film, is more than just a typical romantic story. It's an emotional healing journey where two seemingly disparate souls find harmony and meaning in life. Under the direction of Peter Hutchings, and featuring the talented cast of Asa Butterfield, Maisie Williams, and Nina Dobrev, the film promises memorable moments, weaving laughter and tears together.

Isaac, a hypochondriac always haunted by the fear of illness, lives a monotonous life working as an airport baggage handler. Everything changes when he meets Skye, a spirited British teenager with a terminal illness who is trying to complete her audacious "bucket list." Reluctantly, Isaac is drawn into this strange adventure, from stealing cars and getting tattoos to crazy pranks. Gradually, Isaac realizes that it is his fears that have imprisoned him, and only by facing them can he truly live. Skye not only helps Isaac overcome his "hypochondria" but also teaches him to cherish every moment, to love himself and those around him. "Then Came You" is a sweet reminder to live each day to the fullest, no matter how short life may be.

**Maybe You Didn't Know:**

Although not a box office "blockbuster," "Then Came You" has received positive reviews from critics, especially for the performances of Asa Butterfield and Maisie Williams. The seamless combination of the two young actors brought a genuine and touching friendship story to life. Many critics praised the film's light-hearted, non-sentimental exploration of illness and death, focusing instead on optimism and the desire to live. The Rotten Tomatoes score is not exceptionally high, but audience feedback is quite good, indicating that the film has touched the hearts of many viewers. An interesting detail is that Maisie Williams, famous for her role as Arya Stark in "Game of Thrones," performed many of the film's dangerous action scenes herself. "Then Came You" is not only an entertaining film but also a humane work of art that evokes profound reflections on life and death.


中文翻译

**《从你而来》:一段从“疑病症”到“衷心”的旅程**

《从你而来》(Then Came You)是一部2018年欧美电影,它不仅仅是一个典型的浪漫故事,更是一段充满情感的治愈之旅,两个看似截然不同的灵魂在其中找到了和谐与生命的意义。在导演彼得·哈钦斯(Peter Hutchings)的执导下,以及阿萨·巴特菲尔德(Asa Butterfield)、麦茜·威廉姆斯(Maisie Williams)和妮娜·杜波夫(Nina Dobrev)等才华横溢的演员阵容的加持下,这部电影承诺将带来难忘的时刻,将欢笑和泪水交织在一起。

艾萨克(Isaac)是一个疑病症患者,总是被对疾病的恐惧所困扰,他过着单调的生活,在机场做行李搬运工。当他遇到斯凯(Skye)时,一切都发生了改变,斯凯是一个充满活力的英国少女,身患绝症,并试图完成她大胆的“遗愿清单”。艾萨克不情愿地被卷入了这场奇怪的冒险,从偷车、纹身到疯狂的恶作剧。渐渐地,艾萨克意识到是他的恐惧囚禁了他,只有面对它们,他才能真正地活着。斯凯不仅帮助艾萨克克服了他的“疑病症”,还教会他珍惜每一刻,爱自己和周围的人。《从你而来》是一个甜蜜的提醒,要充实地过好每一天,无论生命多么短暂。

**也许你不知道:**

虽然不是票房“大片”,但《从你而来》还是受到了评论家的积极评价,特别是阿萨·巴特菲尔德和麦茜·威廉姆斯的表演。两位年轻演员的无缝结合,带来了一个真实而感人的友谊故事。许多评论家赞扬了这部电影以轻松、非感伤的方式探讨了疾病和死亡,而是专注于乐观和对生活的渴望。烂番茄上的评分不是特别高,但观众的反馈却相当不错,这表明这部电影触动了许多观众的心。一个有趣的细节是,因在《权力的游戏》中饰演艾莉亚·史塔克而闻名的麦茜·威廉姆斯亲自完成了影片中的许多危险动作场景。《从你而来》不仅是一部娱乐片,也是一部充满人道主义的艺术作品,引发了人们对生命和死亡的深刻思考。


Русский перевод

**Тогда пришла ты: Путешествие от "Ипохондрии" к "Сердечности"**

«Тогда пришла ты» (Then Came You), американо-европейский фильм 2018 года, — это больше, чем просто типичная романтическая история. Это эмоциональное целительное путешествие, где две, казалось бы, совершенно разные души находят гармонию и смысл жизни. Под руководством Питера Хатчингса и с участием талантливых актеров Асы Баттерфилда, Мэйси Уильямс и Нины Добрев фильм обещает запоминающиеся моменты, сплетая воедино смех и слезы.

Айзек, ипохондрик, всегда преследуемый страхом болезни, живет монотонной жизнью, работая грузчиком в аэропорту. Все меняется, когда он встречает Скай, энергичную британскую девушку с неизлечимой болезнью, которая пытается выполнить свой дерзкий «список желаний». Неохотно Айзек втягивается в это странное приключение, от угона автомобилей и нанесения татуировок до безумных розыгрышей. Постепенно Айзек понимает, что именно его страхи заключили его в тюрьму, и только столкнувшись с ними, он сможет по-настоящему жить. Скай не только помогает Айзеку преодолеть его «ипохондрию», но и учит его ценить каждый момент, любить себя и окружающих. «Тогда пришла ты» — это сладкое напоминание о том, чтобы жить каждым днем в полной мере, независимо от того, насколько коротка жизнь.

**Возможно, вы не знали:**

Несмотря на то, что «Тогда пришла ты» не является кассовым «блокбастером», он получил положительные отзывы критиков, особенно за игру Асы Баттерфилда и Мэйси Уильямс. Безупречное сочетание двух молодых актеров воплотило в жизнь подлинную и трогательную историю дружбы. Многие критики высоко оценили непринужденное, несентиментальное исследование болезни и смерти в фильме, сосредоточив внимание на оптимизме и стремлении к жизни. Оценка на Rotten Tomatoes не является исключительно высокой, но отзывы зрителей довольно хорошие, что указывает на то, что фильм тронул сердца многих зрителей. Интересная деталь: Мэйси Уильямс, известная своей ролью Арьи Старк в «Игре престолов», самостоятельно выполнила многие опасные экшн-сцены в фильме. «Тогда пришла ты» — это не только развлекательный фильм, но и гуманное произведение искусства, которое вызывает глубокие размышления о жизни и смерти.

Show more...