A-Z list
Truy Lùng Sát Thủ
Watch

Truy Lùng Sát Thủ

One in the Chamber

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: William Kaufman

Actors: Claudia BassolsCuba Gooding Jr.Dolph Lundgren

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## Truy Lùng Sát Thủ: Khi Lửa Chạm Lửa, Sự Sống Trong Gang Tấc

**a. Giới thiệu chính:**

Bước vào thế giới ngầm đầy rẫy âm mưu và bạo lực của "Truy Lùng Sát Thủ" (One in the Chamber), khán giả sẽ được chứng kiến cuộc chiến sinh tử giữa hai sát thủ hàng đầu. Họ, những con cờ trong cuộc chiến khốc liệt giữa các băng đảng Nga, bất ngờ trở thành mục tiêu của một thế lực bí ẩn, một kẻ thù vô hình nắm giữ quyền lực tối thượng và muốn xóa sạch mọi dấu vết. Mỗi phát đạn là một lời nguyền, mỗi bước chân là một canh bạc. Liệu họ có thể sống sót giữa vòng vây của sự phản bội và cái chết cận kề? Liệu chân tướng kẻ thù bí ẩn kia có được hé lộ? "Truy Lùng Sát Thủ" không chỉ là một bộ phim hành động mãn nhãn với những pha đấu súng nghẹt thở, rượt đuổi kịch tính, mà còn là cuộc chiến đấu không khoan nhượng giữa sự sống và cái chết, giữa lòng trung thành và sự phản bội, giữa bóng tối và ánh sáng. Dolph Lundgren, Cuba Gooding Jr. và Claudia Bassols tạo nên bộ ba diễn viên đầy sức hút, hứa hẹn một trải nghiệm điện ảnh khó quên.

**b. Có thể bạn chưa biết:**

"Truy Lùng Sát Thủ" ra mắt năm 2012, tuy không tạo nên cơn sốt phòng vé vang dội, nhưng vẫn nhận được những đánh giá tích cực từ một số nhà phê bình về các pha hành động được dàn dựng công phu và diễn xuất khá ấn tượng của Dolph Lundgren – ngôi sao hành động gạo cội của điện ảnh Hollywood. Phim không đạt được nhiều giải thưởng lớn, tuy nhiên, sự góp mặt của Cuba Gooding Jr., người từng đoạt giải Oscar, đã phần nào nâng tầm chất lượng diễn xuất của bộ phim. Quá trình sản xuất phim diễn ra khá kín đáo, không có nhiều thông tin hậu trường được tiết lộ rộng rãi. Tuy nhiên, theo một vài nguồn tin, việc lựa chọn bối cảnh quay đã tốn khá nhiều thời gian và công sức của đoàn làm phim để tạo nên không khí u ám, bí ẩn đặc trưng của thể loại phim hình sự. "Truy Lùng Sát Thủ" không tạo ra một làn sóng văn hóa lớn, nhưng vẫn đóng góp một phần nhỏ vào kho tàng phim hành động Âu Mỹ với những pha hành động ấn tượng và kịch bản khá hấp dẫn.


English Translation

## One in the Chamber: When Fire Meets Fire, Life Hangs in the Balance

**a. Main Introduction:**

Enter the shadowy underworld of intrigue and violence in "One in the Chamber," where viewers witness a deadly battle between two top assassins. Pawns in a brutal war between Russian gangs, they become the targets of a mysterious force, an unseen enemy wielding ultimate power and seeking to erase all evidence. Every bullet is a curse, every step a gamble. Can they survive the encirclement of betrayal and imminent death? Will the identity of the mysterious enemy be revealed? "One in the Chamber" is not just a visually stunning action film with breathtaking gunfights and thrilling chases, but also a relentless struggle between life and death, loyalty and betrayal, darkness and light. Dolph Lundgren, Cuba Gooding Jr., and Claudia Bassols form a captivating trio of actors, promising an unforgettable cinematic experience.

**b. Did You Know?**

Released in 2012, "One in the Chamber" didn't become a box office sensation, but it received positive reviews from some critics for its well-choreographed action sequences and the impressive performance of Dolph Lundgren, a veteran action star of Hollywood cinema. The film didn't win many major awards, however, the presence of Cuba Gooding Jr., an Oscar winner, somewhat elevated the film's acting quality. The film's production process was quite discreet, with little behind-the-scenes information widely revealed. However, according to some sources, the selection of filming locations took considerable time and effort to create the dark, mysterious atmosphere characteristic of the crime genre. "One in the Chamber" didn't create a major cultural wave, but it still contributed a small part to the treasure trove of American and European action films with impressive action sequences and a fairly engaging script.


中文翻译

## 猎杀杀手:当火焰遇上火焰,生命危在旦夕

**a. 主要介绍:**

走进《猎杀杀手》(One in the Chamber)充满阴谋和暴力的黑暗世界,观众将见证两位顶级杀手之间的生死之战。作为俄罗斯黑帮残酷战争中的棋子,他们突然成为一股神秘力量的目标,一个看不见的敌人拥有至高无上的权力,并试图抹去所有证据。每一颗子弹都是诅咒,每一步都是赌博。他们能否在背叛和迫在眉睫的死亡包围中幸存下来?神秘敌人的身份是否会揭晓?《猎杀杀手》不仅仅是一部拥有惊险枪战和刺激追逐的视觉盛宴动作片,更是生命与死亡、忠诚与背叛、光明与黑暗之间不屈不挠的斗争。多尔夫·朗格伦、古巴·古丁和克劳迪娅·巴索尔斯组成了一个引人入胜的演员阵容,承诺带来难忘的电影体验。

**b. 你可能不知道:**

《猎杀杀手》于2012年上映,虽然没有成为票房轰动,但仍获得一些影评人对精心设计的动作场面和好莱坞老牌动作明星多尔夫·朗格伦令人印象深刻的表演的积极评价。这部电影没有获得许多大奖,然而,奥斯卡获奖者古巴·古丁的出现,在某种程度上提升了电影的演技水平。电影的制作过程相当谨慎,没有太多幕后信息被广泛披露。然而,根据一些消息来源,拍摄地点的选择花费了剧组大量的时间和精力,以创造出犯罪类型片特有的阴暗、神秘的氛围。《猎杀杀手》并没有掀起一股文化浪潮,但它仍然为欧美动作片宝库贡献了一份力量,其动作场面令人印象深刻,剧本也相当引人入胜。


Русский перевод

## Охота на убийцу: Когда огонь встречается с огнём, жизнь висит на волоске

**a. Основное введение:**

Войдите в теневой мир интриг и насилия в фильме «Охота на убийцу» (One in the Chamber), где зрители станут свидетелями смертельной битвы между двумя лучшими киллерами. Пешки в жестокой войне между русскими бандами, они неожиданно становятся мишенью для таинственной силы, невидимого врага, обладающего абсолютной властью и стремящегося стереть все следы. Каждый выстрел — проклятие, каждый шаг — азартная игра. Смогут ли они выжить в окружении предательства и неминуемой смерти? Будет ли раскрыта личность таинственного врага? «Охота на убийцу» — это не просто захватывающий боевик с потрясающими перестрелками и захватывающими погонями, но и безжалостная борьба между жизнью и смертью, верностью и предательством, тьмой и светом. Дольф Лундгрен, Куба Гудинг мл. и Клаудия Бассольс образуют захватывающий актёрский трио, обещая незабываемый кинематографический опыт.

**b. Возможно, вы не знали:**

Вышедший в 2012 году, фильм «Охота на убийцу» не стал кассовым хитом, но получил положительные отзывы от некоторых критиков за хорошо поставленные боевые сцены и впечатляющую игру Дольфа Лундгрена — ветерана боевиков Голливуда. Фильм не получил многих крупных наград, однако участие Кубы Гудинга мл., обладателя Оскара, несколько повысило уровень актерской игры в фильме. Процесс производства фильма был довольно скрытным, и мало информации о закулисье было широко распространено. Однако, согласно некоторым источникам, выбор съемочных площадок потребовал значительного времени и усилий для создания мрачной, загадочной атмосферы, характерной для криминального жанра. «Охота на убийцу» не вызвала большой культурной волны, но внесла свой небольшой вклад в сокровищницу боевиков европейского и американского кинематографа с впечатляющими боевыми сценами и довольно захватывающим сценарием.

Show more...