A-Z list
Sự Thật Lạ Kỳ
Watch

Sự Thật Lạ Kỳ

Strange But True

Country: Canada

Director: Rowan Athale

Actors: Amy RyanMargaret QualleyNick Robinson

Genres: Bí ẩn

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài giới thiệu phim hoàn chỉnh:

**Sự Thật Lạ Kỳ: Khi quá khứ ám ảnh tương lai, một bí ẩn nghẹt thở đến từ Canada**

Năm 2019, điện ảnh Canada trình làng một tác phẩm bí ẩn đầy ám ảnh mang tên "Sự Thật Lạ Kỳ" (Strange But True). Bộ phim của đạo diễn Rowan Athale không chỉ là một câu chuyện trinh thám đơn thuần, mà còn là một hành trình khám phá những góc khuất sâu thẳm trong tâm hồn con người, nơi những bí mật chôn vùi trỗi dậy và ám ảnh hiện tại.

Năm năm sau cái chết bi thảm của Ronnie Chase, gia đình anh vẫn chìm trong bóng tối của nỗi đau. Bất ngờ, Melissa, bạn gái cũ của Ronnie, xuất hiện và tuyên bố một tin chấn động: cô đang mang thai, và đứa bé này là con của Ronnie. Một Ronnie đã qua đời từ năm năm trước? Liệu đây chỉ là một trò lừa bịp bệnh hoạn, hay một sự thật kinh hoàng vượt ra ngoài mọi lý giải? "Sự Thật Lạ Kỳ" dẫn dắt khán giả vào một mê cung của những nghi ngờ, những bí mật được che giấu kỹ lưỡng, và những mối quan hệ phức tạp đan xen. Với sự tham gia của dàn diễn viên thực lực như Amy Ryan, Margaret Qualley và Nick Robinson, bộ phim hứa hẹn sẽ mang đến những giây phút nghẹt thở và ám ảnh đến tận phút cuối cùng.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Sự Thật Lạ Kỳ" không phải là một bom tấn phòng vé, nhưng lại là một viên ngọc quý được giới phê bình đánh giá cao về sự độc đáo trong kịch bản và diễn xuất ấn tượng. Dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của John Searles, bộ phim đã khéo léo khai thác những yếu tố tâm lý, tạo nên một bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt, khiến người xem không thể rời mắt khỏi màn hình.

Mặc dù không gặt hái được nhiều giải thưởng lớn, "Sự Thật Lạ Kỳ" lại được đánh giá cao về sự tinh tế trong cách xây dựng nhân vật và cách kể chuyện. Phim đã đặt ra những câu hỏi sâu sắc về tình yêu, sự mất mát, và khả năng tha thứ. Một số nhà phê bình còn so sánh phong cách của bộ phim với những tác phẩm kinh điển của Alfred Hitchcock, bởi sự chú trọng vào việc tạo ra sự hồi hộp và bất ngờ cho khán giả.

Thêm một thông tin thú vị, ban đầu, bộ phim được lên kế hoạch sản xuất từ năm 2014 với Shailene Woodley và Elle Fanning trong vai chính. Tuy nhiên, vì nhiều lý do khác nhau, dự án đã bị trì hoãn cho đến năm 2019, khi dàn diễn viên mới được lựa chọn và quá trình quay phim chính thức bắt đầu.


English Translation

**Strange But True: When the Past Haunts the Future, a Thrilling Mystery from Canada**

In 2019, Canadian cinema presented a haunting mystery titled "Strange But True." Directed by Rowan Athale, the film is not just a simple detective story, but also a journey to explore the deepest, darkest corners of the human soul, where buried secrets rise and haunt the present.

Five years after the tragic death of Ronnie Chase, his family is still shrouded in the darkness of grief. Suddenly, Melissa, Ronnie's ex-girlfriend, appears and announces a shocking piece of news: she is pregnant, and the baby is Ronnie's. A Ronnie who died five years ago? Is this just a morbid hoax, or a terrifying truth beyond all explanation? "Strange But True" leads the audience into a labyrinth of suspicions, carefully concealed secrets, and complex, intertwined relationships. Featuring a talented cast including Amy Ryan, Margaret Qualley, and Nick Robinson, the film promises breathtaking and haunting moments until the very end.

**Maybe You Didn't Know:**

"Strange But True" is not a blockbuster, but a hidden gem highly praised by critics for its unique script and impressive performances. Based on the novel of the same name by John Searles, the film skillfully exploits psychological elements, creating a tense, suffocating atmosphere that keeps viewers glued to the screen.

Although not winning many major awards, "Strange But True" is highly regarded for its sophistication in character development and storytelling. The film raises profound questions about love, loss, and the ability to forgive. Some critics have even compared the film's style to the classics of Alfred Hitchcock, due to its emphasis on creating suspense and surprise for the audience.

One more interesting fact: the film was originally planned for production in 2014 with Shailene Woodley and Elle Fanning in the lead roles. However, for various reasons, the project was delayed until 2019, when a new cast was selected and filming officially began.


中文翻译

**《奇怪但真实》:当过去困扰未来,来自加拿大的惊悚悬疑**

2019年,加拿大电影界呈现了一部令人难忘的悬疑片,名为《奇怪但真实》(Strange But True)。这部由罗文·阿塔莱执导的电影不仅仅是一个简单的侦探故事,更是一次探索人类灵魂最深处、最黑暗角落的旅程,在那里,被埋藏的秘密浮出水面,困扰着现在。

罗尼·蔡斯悲惨去世五年后,他的家人仍然笼罩在悲伤的阴影中。突然,罗尼的前女友梅丽莎出现,并宣布了一个令人震惊的消息:她怀孕了,而孩子是罗尼的。一个五年前去世的罗尼?这仅仅是一个病态的骗局,还是一个超出所有解释的可怕真相?《奇怪但真实》带领观众进入一个充满怀疑、精心隐藏的秘密和复杂交织的关系的迷宫。该片由艾米·莱安、玛格丽特·库里和尼克·罗宾逊等才华横溢的演员阵容出演,承诺带来令人屏息和难忘的时刻,直到最后一刻。

**你可能不知道:**

《奇怪但真实》不是一部票房大片,但却是一颗隐藏的宝石,因其独特的剧本和令人印象深刻的表演而受到评论家的高度赞扬。该片改编自约翰·塞尔斯的同名小说,巧妙地利用了心理元素,营造出一种紧张、令人窒息的氛围,让观众目不转睛。

尽管没有赢得许多重大奖项,但《奇怪但真实》在角色发展和故事讲述方面的精致性受到了高度评价。这部电影提出了关于爱、失落和宽恕能力的深刻问题。一些评论家甚至将这部电影的风格与阿尔弗雷德·希区柯克的经典作品相提并论,因为它强调为观众创造悬念和惊喜。

还有一个有趣的事实:这部电影最初计划于2014年制作,由谢琳·伍德利和艾丽·范宁担任主角。然而,由于各种原因,该项目被推迟到2019年,当时选择了新的演员阵容并正式开始拍摄。


Русский перевод

**"Странное, но правдивое": Когда прошлое преследует будущее, захватывающий триллер из Канады**

В 2019 году канадский кинематограф представил захватывающий фильм-загадку под названием "Странное, но правдивое" (Strange But True). Фильм режиссера Роуэна Атэйла - это не просто детективная история, а путешествие в самые глубокие и темные уголки человеческой души, где погребенные тайны всплывают на поверхность и преследуют настоящее.

Спустя пять лет после трагической гибели Ронни Чейза его семья все еще окутана мраком горя. Внезапно появляется Мелисса, бывшая девушка Ронни, и объявляет шокирующую новость: она беременна, и ребенок от Ронни. От Ронни, который умер пять лет назад? Это просто болезненный розыгрыш или ужасающая правда, выходящая за рамки всякого объяснения? "Странное, но правдивое" ведет зрителя в лабиринт подозрений, тщательно скрываемых тайн и сложных, переплетенных отношений. Благодаря талантливому актерскому составу, в который входят Эми Райан, Маргарет Куэлли и Ник Робинсон, фильм обещает захватывающие и незабываемые моменты до самого конца.

**Возможно, вы не знали:**

"Странное, но правдивое" - не блокбастер, а скрытая жемчужина, высоко оцененная критиками за уникальный сценарий и впечатляющую игру актеров. Основанный на одноименном романе Джона Сирлза, фильм умело использует психологические элементы, создавая напряженную, удушающую атмосферу, которая не позволяет зрителям оторваться от экрана.

Несмотря на то, что "Странное, но правдивое" не получило множества крупных наград, оно высоко ценится за утонченность в развитии персонажей и повествовании. Фильм поднимает глубокие вопросы о любви, утрате и способности прощать. Некоторые критики даже сравнивают стиль фильма с классикой Альфреда Хичкока, из-за его акцента на создании саспенса и неожиданности для зрителя.

Еще один интересный факт: первоначально планировалось, что фильм будет снят в 2014 году с Шейлин Вудли и Эль Фаннинг в главных ролях. Однако по разным причинам проект был отложен до 2019 года, когда был выбран новый актерский состав и официально начались съемки.

Show more...