A-Z list
Sống Còn
Watch

Sống Còn

Bullett Raja

138 Phút

Country: Ấn Độ

Director: Tigmanshu Dhulia

Actors: Gulshan GroverJimmy ShergillSaif Ali KhanSonakshi SinhaVidyut Jammwal

Genres: Chính kịch, Hành Động, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sống Còn" (Bullett Raja) mà bạn yêu cầu, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Sống Còn (Bullett Raja): Khi Công Lý Được Định Đoạt Bằng Lửa Đạn**

Bạn đã chán ngấy những câu chuyện về người hùng hoàn hảo? Hãy sẵn sàng cho "Sống Còn" (Bullett Raja), một bộ phim hành động nghẹt thở đến từ Ấn Độ, nơi ranh giới giữa thiện và ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết. Không phải siêu anh hùng với siêu năng lực, Raja Mishra chỉ là một người đàn ông bình thường bị đẩy đến giới hạn. Bị cuốn vào vòng xoáy của quyền lực, tham nhũng và bạo lực, Raja quyết định tự tay viết lại câu chuyện của mình.

Từ một người dân vô tội, Raja Mishra biến thành một "bullett" (viên đạn) không thể ngăn cản, sẵn sàng đối đầu với cả thế giới ngầm tàn bạo và hệ thống chính quyền thối nát. Anh ta tuyên chiến với những kẻ muốn chà đạp lên quyền lợi của người dân, sử dụng sự thông minh, mưu mẹo và khả năng chiến đấu đáng kinh ngạc để bảo vệ những gì mình tin tưởng. "Sống Còn" không chỉ là những pha hành động mãn nhãn, mà còn là một câu chuyện về sự nổi dậy, về lòng dũng cảm và về việc dám đứng lên chống lại bất công.

Với sự tham gia của dàn diễn viên tài năng như Saif Ali Khan, Sonakshi Sinha, Jimmy Shergill, Vidyut Jammwal và Gulshan Grover, "Sống Còn" hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những giây phút giải trí đỉnh cao, đồng thời đặt ra những câu hỏi sâu sắc về đạo đức và công lý trong xã hội hiện đại.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

* "Sống Còn" (Bullett Raja) là một dự án đầy tham vọng của đạo diễn Tigmanshu Dhulia, người nổi tiếng với phong cách làm phim chân thực và mạnh mẽ. Mặc dù không nhận được đánh giá quá cao từ giới phê bình (điểm số trung bình trên các trang web đánh giá như IMDb và Rotten Tomatoes thường ở mức trung bình khá), bộ phim vẫn thu hút được một lượng lớn khán giả nhờ cốt truyện hấp dẫn và những pha hành động ấn tượng.
* Saif Ali Khan đã phải trải qua quá trình huấn luyện thể lực nghiêm ngặt để chuẩn bị cho vai diễn Raja Mishra. Anh đã học cách sử dụng súng và thực hiện các pha hành động nguy hiểm một cách thuần thục.
* Mặc dù không đoạt được các giải thưởng lớn, "Sống Còn" vẫn được đánh giá cao về mặt kỹ thuật, đặc biệt là phần quay phim và biên tập.
* Bộ phim đã tạo ra một hiệu ứng văn hóa nhất định ở Ấn Độ, với nhiều người hâm mộ bắt chước phong cách ăn mặc và hành động của nhân vật Raja Mishra.
* Ban đầu, bộ phim dự kiến có tên là "Raja Hindustani 2", nhưng sau đó đã được đổi thành "Bullett Raja" để tránh nhầm lẫn với bộ phim cùng tên năm 1996.
* Một điều thú vị khác là, mặc dù lấy bối cảnh ở Uttar Pradesh, một số cảnh quay quan trọng của bộ phim đã được thực hiện ở Lucknow và Kolkata.


English Translation

**Bullett Raja: Where Justice is Decided by Gunfire**

Tired of stories about perfect heroes? Get ready for "Bullett Raja," a breathtaking action film from India, where the line between good and evil becomes more blurred than ever. Not a superhero with superpowers, Raja Mishra is just an ordinary man pushed to his limits. Caught in a vortex of power, corruption, and violence, Raja decides to rewrite his own story.

From an innocent citizen, Raja Mishra transforms into an unstoppable "bullett," ready to face both the brutal underworld and the corrupt government system. He declares war on those who want to trample on the rights of the people, using his intelligence, cunning, and incredible fighting skills to protect what he believes in. "Bullett Raja" is not just about spectacular action scenes, but also a story of rebellion, courage, and daring to stand up against injustice.

Starring a talented cast including Saif Ali Khan, Sonakshi Sinha, Jimmy Shergill, Vidyut Jammwal, and Gulshan Grover, "Bullett Raja" promises to bring you moments of top-notch entertainment while raising profound questions about ethics and justice in modern society.

**Things You Might Not Know:**

* "Bullett Raja" is an ambitious project by director Tigmanshu Dhulia, known for his realistic and powerful filmmaking style. Although it did not receive overwhelmingly positive reviews from critics (average scores on review sites like IMDb and Rotten Tomatoes are generally fairly average), the film still attracted a large audience thanks to its compelling storyline and impressive action sequences.
* Saif Ali Khan underwent rigorous physical training to prepare for the role of Raja Mishra. He learned how to use guns and perform dangerous action scenes proficiently.
* Although it did not win major awards, "Bullett Raja" is still highly regarded for its technical aspects, especially the cinematography and editing.
* The film has created a certain cultural effect in India, with many fans imitating the clothing and actions of the character Raja Mishra.
* Initially, the film was expected to be named "Raja Hindustani 2," but it was later changed to "Bullett Raja" to avoid confusion with the film of the same name from 1996.
* Another interesting fact is that, although set in Uttar Pradesh, some of the film's key scenes were shot in Lucknow and Kolkata.


中文翻译

**子弹拉贾 (Bullett Raja):正义由枪火决定**

你是否厌倦了完美英雄的故事?准备好迎接来自印度的惊险动作片《子弹拉贾》(Bullett Raja),在这里,善与恶之间的界限变得前所未有的模糊。拉贾·米什拉不是拥有超能力的超级英雄,他只是一个被逼到极限的普通人。陷入权力、腐败和暴力的漩涡,拉贾决定改写自己的故事。

从一个无辜的公民,拉贾·米什拉变成了一个势不可挡的“子弹”,准备好面对残酷的黑社会和腐败的政府系统。他向那些想要践踏人民权利的人宣战,运用他的智慧、狡猾和令人难以置信的战斗技能来保护他所信仰的东西。《子弹拉贾》不仅仅是壮观的动作场面,更是一个关于反抗、勇气和敢于反抗不公正的故事。

由赛义夫·阿里·汗、索娜什·辛哈、吉米·舍吉尔、维迪尤特·贾姆瓦尔和古尔尚·格罗弗等才华横溢的演员主演,《子弹拉贾》承诺为您带来一流的娱乐体验,同时提出关于现代社会伦理和正义的深刻问题。

**你可能不知道的事情:**

* 《子弹拉贾》是导演提格曼舒·杜利亚的一项雄心勃勃的项目,他以其现实主义和强大的电影制作风格而闻名。尽管它没有获得评论家的压倒性好评(在 IMDb 和烂番茄等评论网站上的平均得分通常相当平均),但由于其引人入胜的故事情节和令人印象深刻的动作场面,这部电影仍然吸引了大量观众。
* 赛义夫·阿里·汗接受了严格的体能训练,为扮演拉贾·米什拉的角色做准备。他学会了如何使用枪支并熟练地完成危险的动作场面。
* 尽管没有获得主要奖项,《子弹拉贾》仍然因其技术方面而备受赞誉,尤其是摄影和剪辑。
* 这部电影在印度产生了一定的文化影响,许多粉丝模仿拉贾·米什拉角色的服装和行为。
* 最初,这部电影预计名为“印度斯坦国王 2”(Raja Hindustani 2),但后来更名为“子弹拉贾”,以避免与 1996 年的同名电影混淆。
* 另一个有趣的事实是,尽管背景设定在北方邦,但这部电影的一些关键场景是在勒克瑙和加尔各答拍摄的。


Русский перевод

**Пуля Раджа (Bullett Raja): Где справедливость решается огнем**

Устали от историй об идеальных героях? Приготовьтесь к "Пуля Раджа" (Bullett Raja), захватывающему боевику из Индии, где грань между добром и злом становится более размытой, чем когда-либо. Раджа Мишра не супергерой со сверхспособностями, он просто обычный человек, доведенный до предела. Попав в водоворот власти, коррупции и насилия, Раджа решает переписать свою собственную историю.

Из невинного гражданина Раджа Мишра превращается в неудержимую "пулю", готовую противостоять как жестокому преступному миру, так и коррумпированной государственной системе. Он объявляет войну тем, кто хочет попрать права людей, используя свой интеллект, хитрость и невероятные боевые навыки, чтобы защитить то, во что он верит. "Пуля Раджа" - это не просто захватывающие экшн-сцены, но и история о бунте, мужестве и смелости противостоять несправедливости.

В главных ролях талантливые актеры, в том числе Саиф Али Хан, Сонакши Синха, Джимми Шергилл, Видьют Джамвал и Гулшан Гровер, "Пуля Раджа" обещает подарить вам моменты первоклассного развлечения, одновременно поднимая глубокие вопросы об этике и справедливости в современном обществе.

**То, что вы могли не знать:**

* "Пуля Раджа" - это амбициозный проект режиссера Тигманшу Дхулия, известного своим реалистичным и мощным стилем кинопроизводства. Хотя он не получил подавляюще положительных отзывов от критиков (средние баллы на сайтах обзоров, таких как IMDb и Rotten Tomatoes, обычно довольно средние), фильм все же привлек большую аудиторию благодаря своему захватывающему сюжету и впечатляющим экшн-сценам.
* Саиф Али Хан прошел строгую физическую подготовку, чтобы подготовиться к роли Раджи Мишры. Он научился пользоваться оружием и умело выполнять опасные экшн-сцены.
* Хотя он не получил крупных наград, "Пуля Раджа" по-прежнему высоко ценится за свои технические аспекты, особенно за операторскую работу и монтаж.
* Фильм оказал определенное культурное влияние в Индии, многие поклонники подражают одежде и действиям персонажа Раджи Мишры.
* Первоначально фильм должен был называться "Раджа Хиндустани 2" (Raja Hindustani 2), но позже был переименован в "Пуля Раджа", чтобы избежать путаницы с одноименным фильмом 1996 года.
* Еще один интересный факт заключается в том, что, хотя действие происходит в Уттар-Прадеше, некоторые ключевые сцены фильма были сняты в Лакхнау и Калькутте.

Show more...