A-Z list
Sau Ánh Hoàng Hôn
Watch

Sau Ánh Hoàng Hôn

After the Sunset

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Brett Ratner

Actors:  Pierce BrosnanSalma HayekWoody Harrelson

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Sau Ánh Hoàng Hôn: Khi Mèo Vờn Chuột Biến Thành Vũ Điệu Trên Bãi Cát Thiên Đường**

Bạn đã sẵn sàng cho một ly cocktail hành động pha lẫn chút hài hước và điểm xuyết bằng những màn đấu trí nghẹt thở dưới ánh hoàng hôn rực rỡ? "Sau Ánh Hoàng Hôn" (After the Sunset) chính là thức uống hoàn hảo dành cho bạn! Max Burdett, gã "Vua Alibis" lừng danh, và cô nàng đồng phạm quyến rũ Lola, quyết định "rửa tay gác kiếm" sau phi vụ trộm kim cương Napoleon thành công. Họ chọn Bahamas làm chốn an dưỡng, tận hưởng cuộc sống xa hoa mà bao kẻ mơ ước.

Nhưng cuộc đời đâu dễ dàng buông tha những con người tài năng như vậy. Stan, viên thanh tra FBI bám đuôi Max dai dẳng suốt nhiều năm, không tin vào sự "nghỉ hưu" đột ngột này. Anh nghi ngờ Max đang ấp ủ một kế hoạch táo bạo hơn: cuỗm viên kim cương Napoleon thứ ba, viên ngọc quý giá nhất trong bộ sưu tập, khi nó bất ngờ xuất hiện tại Bahamas. Cuộc chạm trán giữa hai "kỳ phùng địch thủ" biến hòn đảo thiên đường thành một sân khấu lớn, nơi những màn đấu trí, những pha hành động nghẹt thở và cả những bất ngờ thú vị liên tục diễn ra. Ai sẽ là người chiến thắng trong ván cờ này? Liệu Max có thực sự "rửa tay gác kiếm" hay chỉ đang giăng một cái bẫy tinh vi? Hãy cùng "Sau Ánh Hoàng Hôn" khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Sau Ánh Hoàng Hôn" không chỉ là một bộ phim hành động giải trí đơn thuần. Dù không được giới phê bình đánh giá quá cao (Rotten Tomatoes đạt 18%), bộ phim vẫn thu hút khán giả bởi sự góp mặt của dàn diễn viên hạng A: Pierce Brosnan (từng là James Bond), Salma Hayek (vẻ đẹp Latin quyến rũ) và Woody Harrelson (diễn viên tài năng với nhiều vai diễn ấn tượng).

Một trong những điểm thú vị của bộ phim là sự kết hợp giữa yếu tố hành động và hài hước, tạo nên một không khí thoải mái và thư giãn cho người xem. Bối cảnh tuyệt đẹp của Bahamas cũng là một điểm cộng lớn, góp phần làm tăng thêm sức hấp dẫn cho bộ phim.

Doanh thu phòng vé của "Sau Ánh Hoàng Hôn" đạt hơn 100 triệu đô la trên toàn cầu, chứng tỏ sức hút không hề nhỏ của bộ phim đối với khán giả đại chúng. Mặc dù không đoạt được giải thưởng lớn nào, "Sau Ánh Hoàng Hôn" vẫn là một lựa chọn giải trí thú vị cho những ai yêu thích thể loại hành động, phiêu lưu với một chút hài hước.


English Translation

**After the Sunset: When Cat and Mouse Turns into a Dance on Paradise Beaches**

Are you ready for an action cocktail mixed with a bit of humor and punctuated by breathtaking mind games under a brilliant sunset? "After the Sunset" is the perfect drink for you! Max Burdett, the infamous "King of Alibis," and his charming accomplice Lola, decide to "retire" after a successful Napoleon diamond heist. They choose the Bahamas as their haven, enjoying the luxurious life that many dream of.

But life doesn't easily let go of such talented people. Stan, the FBI agent who has doggedly pursued Max for years, doesn't believe this sudden "retirement." He suspects Max is hatching an even bolder plan: to snatch the third Napoleon diamond, the most valuable gem in the collection, when it unexpectedly appears in the Bahamas. The encounter between these two "arch-rivals" turns the paradise island into a grand stage, where mind games, breathtaking action scenes, and exciting surprises constantly unfold. Who will be the winner in this game? Has Max truly "retired" or is he just setting a sophisticated trap? Let "After the Sunset" help you discover the answer!

**Maybe You Didn't Know:**

"After the Sunset" is not just a simple entertainment action movie. Although not highly rated by critics (Rotten Tomatoes scores 18%), the film still attracts audiences with the appearance of A-list actors: Pierce Brosnan (formerly James Bond), Salma Hayek (charming Latin beauty), and Woody Harrelson (a talented actor with many impressive roles).

One of the interesting points of the film is the combination of action and humor, creating a comfortable and relaxing atmosphere for viewers. The beautiful scenery of the Bahamas is also a big plus, contributing to the film's appeal.

The box office revenue of "After the Sunset" reached over $100 million worldwide, proving the film's considerable appeal to the general audience. Although it did not win any major awards, "After the Sunset" is still an entertaining choice for those who love the action and adventure genre with a touch of humor.


中文翻译

**《日落之后》:当猫鼠游戏变成天堂海滩上的舞蹈**

你准备好来一杯混合着幽默和在耀眼日落下令人屏息的智力游戏的动作鸡尾酒了吗?《日落之后》绝对是为你量身定做的完美饮品!声名狼藉的“不在场证明之王”麦克斯·伯德特和迷人的同伙萝拉在成功盗取拿破仑钻石后,决定“金盆洗手”。他们选择巴哈马作为他们的避风港,享受着许多人梦寐以求的奢华生活。

但生活并不容易放过如此才华横溢的人。多年来一直锲而不舍地追捕麦克斯的联邦调查局特工斯坦并不相信这种突然的“退休”。他怀疑麦克斯正在策划一个更大胆的计划:当第三颗拿破仑钻石,也是系列中最有价值的宝石,意外出现在巴哈马时,将其抢走。这两位“宿敌”的相遇将这个天堂般的岛屿变成了一个宏伟的舞台,智力游戏、令人叹为观止的动作场面和令人兴奋的惊喜不断上演。谁将成为这场游戏的赢家?麦克斯是真的“退休”了,还是仅仅在设置一个复杂的陷阱?让《日落之后》带你一起去发现答案!

**也许你还不知道:**

《日落之后》不仅仅是一部简单的娱乐动作片。尽管评论家们对它的评价并不高(烂番茄评分为 18%),但这部电影仍然吸引了观众,因为它汇集了一线演员:皮尔斯·布鲁斯南(前任詹姆斯·邦德)、萨尔玛·海耶克(迷人的拉丁美女)和伍迪·哈里森(一位才华横溢的演员,出演过许多令人印象深刻的角色)。

这部电影的有趣之处之一是将动作和幽默相结合,为观众营造了一种舒适轻松的氛围。巴哈马美丽的风景也是一个很大的加分项,为这部电影增添了吸引力。

《日落之后》的全球票房收入超过 1 亿美元,证明了这部电影对普通观众具有相当大的吸引力。尽管它没有获得任何重大奖项,但对于那些喜欢带有幽默色彩的动作和冒险类型电影的人来说,《日落之后》仍然是一个有趣的选择。


Русский перевод

**После заката: Когда игра в кошки-мышки превращается в танец на райских пляжах**

Вы готовы к коктейлю из экшена, смешанного с ноткой юмора и увенчанного захватывающими интеллектуальными играми под ярким закатом? "После заката" - идеальный напиток для вас! Макс Бердетт, печально известный "Король алиби", и его очаровательная сообщница Лола решают "уйти на покой" после успешной кражи бриллианта Наполеона. Они выбирают Багамы в качестве своей гавани, наслаждаясь роскошной жизнью, о которой многие мечтают.

Но жизнь не так легко отпускает таких талантливых людей. Стэн, агент ФБР, который годами настойчиво преследовал Макса, не верит в этот внезапный "уход на пенсию". Он подозревает, что Макс замышляет еще более дерзкий план: выкрасть третий бриллиант Наполеона, самый ценный камень в коллекции, когда он неожиданно появится на Багамах. Встреча этих двух "заклятых соперников" превращает райский остров в грандиозную сцену, где постоянно разворачиваются интеллектуальные игры, захватывающие экшн-сцены и захватывающие сюрпризы. Кто станет победителем в этой игре? Действительно ли Макс "ушел на покой" или просто расставляет сложную ловушку? Позвольте "После заката" помочь вам найти ответ!

**Возможно, вы не знали:**

"После заката" - это не просто простой развлекательный боевик. Хотя критики не оценили его высоко (18% на Rotten Tomatoes), фильм по-прежнему привлекает зрителей благодаря появлению актеров списка А: Пирса Броснана (ранее Джеймс Бонд), Сальмы Хайек (очаровательная латиноамериканская красота) и Вуди Харрельсона (талантливый актер со многими впечатляющими ролями).

Одним из интересных моментов фильма является сочетание экшена и юмора, создающее комфортную и расслабляющую атмосферу для зрителей. Красивые пейзажи Багамских островов также являются большим плюсом, способствующим привлекательности фильма.

Кассовые сборы "После заката" достигли более 100 миллионов долларов по всему миру, что доказывает значительную привлекательность фильма для широкой аудитории. Хотя он не получил никаких крупных наград, "После заката" по-прежнему остается интересным выбором для тех, кто любит жанр экшена и приключений с оттенком юмора.

Show more...