## Quỷ Lùn Tinh Nghịch (Trolls): Một Cuộc Phiêu Lưu Âm Nhạc Sắc Màu!
**a. Phần giới thiệu chính:**
Thế giới rực rỡ sắc màu của những chú Quỷ Lùn đang bị đe dọa! Khi bọn Bergen khổng lồ, với cơn đói khát vô tận, bắt cóc hầu hết các Quỷ Lùn, chỉ còn lại Công chúa Poppy lạc quan tưng bừng và chàng Branch cáu kỉnh, khó tính. Liệu hai cá tính đối lập này có thể gạt bỏ những khác biệt để cùng nhau thực hiện một cuộc phiêu lưu đầy mạo hiểm, giải cứu những người bạn của mình? Chuẩn bị cho mình một liều thuốc giải trí tuyệt vời với "Quỷ Lùn Tinh Nghịch" (Trolls), bộ phim hoạt hình âm nhạc 2016 sẽ đưa bạn vào một thế giới ngập tràn âm thanh sôi động, hình ảnh rực rỡ và những bài học ý nghĩa về tình bạn, lòng dũng cảm và sự chấp nhận. Khám phá câu chuyện đầy màu sắc này, nơi mà âm nhạc không chỉ là nhạc nền mà chính là linh hồn của cuộc phiêu lưu!
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
"Quỷ Lùn Tinh Nghịch" không chỉ là một bộ phim hoạt hình giải trí đơn thuần. Phim đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes đạt 75%. Thành công vang dội về mặt thương mại với doanh thu phòng vé toàn cầu vượt xa 346 triệu USD, chứng minh sức hút mạnh mẽ của bộ phim đối với khán giả mọi lứa tuổi. Ngoài ra, "Quỷ Lùn Tinh Nghịch" còn được đề cử giải "Phim hoạt hình hay nhất" tại nhiều lễ trao giải danh giá.
Quá trình sản xuất phim cũng đầy thú vị. Đội ngũ sản xuất đã phải nghiên cứu kỹ lưỡng về văn hoá và hình tượng các chú Quỷ Lùn trong truyền thuyết, để tạo nên một thế giới Quỷ Lùn độc đáo và chân thực. Việc lựa chọn dàn diễn viên lồng tiếng đình đám như Anna Kendrick và Justin Timberlake cũng góp phần làm nên thành công của phim. Đặc biệt, ca khúc "Can't Stop the Feeling!" do Justin Timberlake thể hiện, đã trở thành một hiện tượng toàn cầu, nhận được đề cử giải Oscar và giành được giải Grammy. "Quỷ Lùn Tinh Nghịch" còn có tầm ảnh hưởng văn hoá đáng kể, tạo nên một làn sóng yêu thích hình tượng Quỷ Lùn đáng yêu và truyền tải thông điệp tích cực về sự đa dạng và chấp nhận.
English Translation
## Trolls: A Colorful Musical Adventure!
**a. Main Introduction:**
The vibrant world of the Trolls is under threat! When the giant Bergens, with their insatiable hunger, kidnap most of the Trolls, only the optimistic Princess Poppy and the grumpy Branch are left. Can these two opposing personalities overcome their differences to embark on a daring adventure and rescue their friends? Prepare yourself for a fantastic entertainment experience with "Trolls," the 2016 animated musical film that will transport you to a world brimming with vibrant sounds, dazzling visuals, and meaningful lessons about friendship, courage, and acceptance. Discover this colorful story where music is not just a background but the very soul of the adventure!
**b. Did You Know?:**
"Trolls" is more than just a simple entertainment animation. The film received positive reviews from critics, with an average score of 75% on Rotten Tomatoes. Its resounding commercial success, with worldwide box office revenue exceeding $346 million, demonstrates the film's strong appeal to audiences of all ages. Furthermore, "Trolls" was nominated for "Best Animated Film" at several prestigious awards ceremonies.
The film's production process was also fascinating. The production team thoroughly researched the culture and imagery of Trolls in legends to create a unique and authentic Troll world. The choice of a star-studded voice cast, including Anna Kendrick and Justin Timberlake, also contributed to the film's success. Notably, the song "Can't Stop the Feeling!" performed by Justin Timberlake, became a global phenomenon, receiving an Oscar nomination and winning a Grammy. "Trolls" also had a significant cultural impact, creating a wave of love for the adorable Troll imagery and conveying a positive message about diversity and acceptance.
中文翻译
## 疯狂的毛毛怪 (魔发精灵): 一场色彩斑斓的音乐冒险！
**a. 主要介绍：**
毛毛怪们绚丽多彩的世界正遭受威胁！当巨型伯根族以其无法满足的饥饿感绑架了大多数毛毛怪时，只有乐观活泼的波比公主和脾气暴躁的布兰奇幸免于难。这两个性格迥异的人能否克服差异，共同踏上一场大胆的冒险，拯救他们的朋友们？准备好体验《疯狂的毛毛怪》（魔发精灵）这部2016年的动画音乐电影带来的精彩娱乐盛宴吧！它将带你进入一个充满活力声音、炫目画面和关于友谊、勇气和包容的有意义教训的世界。探索这个充满色彩的故事，音乐不仅仅是背景，更是冒险的灵魂！
**b. 你可能不知道：**
《疯狂的毛毛怪》不仅仅是一部简单的娱乐动画片。这部电影获得了评论家们的大量好评，在烂番茄网站上的平均评分达到75%。其巨大的商业成功，全球票房收入超过3.46亿美元，证明了这部电影对各个年龄段观众的强大吸引力。《疯狂的毛毛怪》还获得了多个著名奖项的“最佳动画电影”提名。
影片的制作过程也同样引人入胜。制作团队深入研究了传说中毛毛怪的文化和形象，以创造一个独特而真实的毛毛怪世界。选择安娜·肯德里克和贾斯汀·汀布莱克等明星阵容为影片配音也为影片的成功做出了贡献。特别是贾斯汀·汀布莱克演唱的歌曲“Can't Stop the Feeling!”成为了全球现象，获得了奥斯卡提名并赢得了格莱美奖。《疯狂的毛毛怪》还产生了重大的文化影响，掀起了一股对可爱毛毛怪形象的喜爱之潮，并传递了关于多样性和包容性的积极信息。
Русский перевод
## Тролли: Цветомузыкальное приключение!
**a. Основное введение:**
Яркий и красочный мир троллей находится под угрозой! Когда гигантские бергены, одержимые неутолимым голодом, похищают большинство троллей, остаются только оптимистичная принцесса Поппи и сварливый Брэнч. Смогут ли эти два совершенно разных персонажа преодолеть свои разногласия и отправиться в опасное приключение, чтобы спасти своих друзей? Приготовьтесь к потрясающему развлекательному опыту с фильмом «Тролли» (2016 года), анимационным музыкальным фильмом, который перенесет вас в мир, полный ярких звуков, ослепительных визуальных эффектов и поучительных уроков о дружбе, храбрости и принятии. Откройте для себя эту красочную историю, где музыка — не просто фон, а сама душа приключения!
**b. А вы знали?:**
«Тролли» — это больше, чем просто развлекательный мультфильм. Фильм получил положительные отзывы критиков, набрав в среднем 75% на Rotten Tomatoes. Ошеломляющий коммерческий успех с мировыми кассовыми сборами, превышающими 346 миллионов долларов, демонстрирует огромную привлекательность фильма для зрителей всех возрастов. Кроме того, «Тролли» был номинирован на премию «Лучший анимационный фильм» на многих престижных кинофестивалях.
Процесс создания фильма также был захватывающим. Съемочная группа тщательно изучила культуру и образы троллей в легендах, чтобы создать уникальный и аутентичный мир троллей. Выбор звездного состава актеров озвучивания, включая Анну Кендрик и Джастина Тимберлейка, также способствовал успеху фильма. В частности, песня «Can't Stop the Feeling!», исполненная Джастином Тимберлейком, стала мировым феноменом, получив номинацию на «Оскар» и премию «Грэмми». «Тролли» также оказали значительное культурное влияние, вызвав волну любви к очаровательным образам троллей и транслируя позитивное послание о разнообразии и принятии.