Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu của bạn:
**Ông Già Noel Xấu Tính: Khi Giáng Sinh Không Còn Màu Hồng**
Bạn đã chán ngấy những bộ phim Giáng Sinh sến súa, đầy đường mật? Bạn muốn một chút "gia vị" cay nồng, một chút nổi loạn trong mùa lễ hội? Vậy thì "Ông Già Noel Xấu Tính" (Bad Santa) chính là món quà "bẩn bựa" mà bạn đang tìm kiếm!
Hãy quên đi hình ảnh ông già Noel hiền từ, bụng phệ với bộ râu trắng muốt. Trong bộ phim này, bạn sẽ được diện kiến Willie Soke (do Billy Bob Thornton thủ vai), một tên trộm say xỉn, thô lỗ, nghiện sex và mang trong mình cả một bầu trời chán ghét cuộc đời. Hắn cùng gã đồng phạm lùn người da đen Marcus (Tony Cox) lên kế hoạch cướp bóc các trung tâm thương mại vào mỗi dịp Giáng Sinh, ngụy trang dưới lớp vỏ bọc ông già Noel và chú lùn.
Nhưng mọi chuyện bắt đầu trở nên phức tạp khi Willie gặp Thurman Merman (Brett Kelly), một cậu bé 8 tuổi ngây thơ, béo ú và bị bỏ rơi. Mối quan hệ kỳ lạ giữa gã "ông già Noel" tồi tệ nhất lịch sử và cậu bé kỳ quặc này dần hé lộ một khía cạnh khác trong con người Willie, một tia hy vọng le lói giữa bóng tối. Liệu Giáng Sinh có thể cảm hóa được một kẻ cặn bã như Willie, hay hắn sẽ tiếp tục chìm đắm trong vũng lầy tội lỗi? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một mùa Giáng Sinh "không hề" ngọt ngào, nhưng đảm bảo sẽ khiến bạn cười "banh nóc"!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Bad Santa" không chỉ là một bộ phim hài đen đơn thuần. Nó còn là một tác phẩm châm biếm sâu sắc về sự giả tạo của mùa lễ hội, về những góc khuất của xã hội và về khả năng thay đổi của con người.
* **Đánh giá giới phê bình:** Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số 78% trên Rotten Tomatoes và điểm trung bình 70/100 trên Metacritic. Các nhà phê bình ca ngợi diễn xuất xuất sắc của Billy Bob Thornton, sự hài hước độc đáo và thông điệp ẩn chứa đằng sau những trò hề thô tục.
* **Doanh thu phòng vé:** Với kinh phí sản xuất chỉ 23 triệu đô la, "Bad Santa" đã thu về hơn 76 triệu đô la trên toàn thế giới, trở thành một thành công lớn về mặt thương mại.
* **Giải thưởng:** Billy Bob Thornton được đề cử giải Quả Cầu Vàng cho vai diễn Willie Soke.
* **Hậu trường thú vị:** Vai diễn Thurman Merman ban đầu được giao cho một diễn viên nhí khác, nhưng Brett Kelly đã được chọn thay thế sau khi anh thể hiện sự tự nhiên và "khó đỡ" trong buổi thử vai. Billy Bob Thornton thừa nhận rằng ông đã thực sự say xỉn trong một số cảnh quay để nhập vai một cách chân thật nhất.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** "Bad Santa" đã trở thành một biểu tượng của dòng phim hài đen Giáng Sinh, truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim tương tự sau này. Câu thoại và hình ảnh của bộ phim thường xuyên được sử dụng trên mạng xã hội mỗi dịp Giáng Sinh.
English Translation
**Bad Santa: When Christmas Loses Its Pink Hue**
Tired of those saccharine, overly sweet Christmas movies? Craving a little spicy "seasoning," a touch of rebellion during the holiday season? Then "Bad Santa" is the "dirty" gift you've been looking for!
Forget the image of a gentle, pot-bellied Santa with a snow-white beard. In this film, you'll meet Willie Soke (played by Billy Bob Thornton), a drunken, rude, sex-addicted thief who carries within him a whole sky of hatred for life. He and his black dwarf accomplice Marcus (Tony Cox) plan to rob shopping malls every Christmas, disguised as Santa Claus and an elf.
But things start to get complicated when Willie meets Thurman Merman (Brett Kelly), an innocent, chubby, and abandoned 8-year-old boy. The strange relationship between the worst "Santa" in history and this quirky boy gradually reveals another side of Willie, a glimmer of hope in the darkness. Can Christmas redeem a scumbag like Willie, or will he continue to wallow in the mire of sin? Prepare for a Christmas season that is "not at all" sweet, but guaranteed to make you laugh your "ass off"!
**Maybe You Didn't Know:**
"Bad Santa" is not just a simple black comedy. It is also a profound satire on the artificiality of the holiday season, on the hidden corners of society, and on the ability of people to change.
* **Critics' Reviews:** The film received positive reviews from critics, with a score of 78% on Rotten Tomatoes and an average score of 70/100 on Metacritic. Critics praised Billy Bob Thornton's outstanding performance, the unique humor, and the message hidden behind the vulgar antics.
* **Box Office:** With a production budget of only $23 million, "Bad Santa" grossed over $76 million worldwide, becoming a major commercial success.
* **Awards:** Billy Bob Thornton was nominated for a Golden Globe Award for his role as Willie Soke.
* **Fun Facts:** The role of Thurman Merman was originally assigned to another child actor, but Brett Kelly was chosen to replace him after he showed naturalness and "awkwardness" in the audition. Billy Bob Thornton admitted that he was actually drunk in some scenes to play the role as authentically as possible.
* **Cultural Impact:** "Bad Santa" has become an icon of the black Christmas comedy genre, inspiring many similar films later. The film's quotes and images are frequently used on social media every Christmas.
中文翻译
**坏圣诞老人：当圣诞节失去粉红色调**
你是否厌倦了那些甜腻、过分甜蜜的圣诞电影？是否渴望在节日期间来点辛辣的“调味品”，一丝叛逆？那么《坏圣诞老人》正是你一直在寻找的“肮脏”礼物！
忘掉那位和蔼可亲、大腹便便、留着雪白胡须的圣诞老人的形象吧。在这部电影中，你将会见到威利·索克（比利·鲍伯·松顿 饰），一个醉醺醺、粗鲁、性瘾成癖的窃贼，他的内心充满了对生活的厌恶。他和他的黑人侏儒同伙马库斯（托尼·考克斯 饰）计划每年圣诞节抢劫购物中心，伪装成圣诞老人和小精灵。
但当威利遇到瑟曼·莫曼（布雷特·凯利 饰）——一个天真、肥胖、被遗弃的8岁男孩时，事情开始变得复杂起来。历史上最糟糕的“圣诞老人”和这个古怪的男孩之间奇怪的关系逐渐揭示了威利的另一面，一丝在黑暗中闪烁的希望。圣诞节能否救赎像威利这样的败类，还是他会继续沉溺于罪恶的泥潭？准备好迎接一个“一点也不”甜蜜的圣诞季，但保证让你笑得“屁滚尿流”！
**你可能不知道：**
《坏圣诞老人》不仅仅是一部简单的黑色喜剧。它还深刻地讽刺了节日季的虚伪、社会的阴暗角落以及人们改变的能力。
* **影评人评价：** 该片获得了影评人的积极评价，烂番茄新鲜度为78%，Metacritic平均分为70/100。影评人称赞了比利·鲍伯·松顿的出色表演、独特的幽默感以及粗俗滑稽动作背后隐藏的信息。
* **票房：** 《坏圣诞老人》的制作预算仅为2300万美元，全球票房收入超过7600万美元，成为一部重要的商业成功之作。
* **奖项：** 比利·鲍伯·松顿凭借威利·索克一角获得金球奖提名。
* **趣闻：** 瑟曼·莫曼的角色最初被分配给另一位童星，但在布雷特·凯利在试镜中表现出自然和“尴尬”之后，他被选为替代者。比利·鲍伯·松顿承认，为了尽可能真实地扮演这个角色，他在一些场景中实际上是喝醉了。
* **文化影响：** 《坏圣诞老人》已成为黑色圣诞喜剧类型的标志，启发了后来许多类似的电影。这部电影的引语和图像经常在每个圣诞节的社交媒体上被使用。
Русский перевод
**Плохой Санта: Когда Рождество Теряет Розовый Оттенок**
Устали от этих приторных, чрезмерно сладких рождественских фильмов? Хотите немного пикантной "приправы", немного бунтарства в праздничный сезон? Тогда "Плохой Санта" - это тот самый "грязный" подарок, который вы искали!
Забудьте образ доброго, пузатого Санты с белоснежной бородой. В этом фильме вы встретите Вилли Сока (в исполнении Билли Боба Торнтона), пьяного, грубого, секс-зависимого вора, который несет в себе целое небо ненависти к жизни. Он и его чернокожий карлик-сообщник Маркус (Тони Кокс) планируют грабить торговые центры каждое Рождество, замаскировавшись под Санта-Клауса и эльфа.
Но все начинает усложняться, когда Вилли встречает Турмана Мермана (Бретт Келли), невинного, толстого и брошенного 8-летнего мальчика. Странные отношения между худшим "Сантой" в истории и этим чудаковатым мальчиком постепенно раскрывают другую сторону Вилли, проблеск надежды во тьме. Сможет ли Рождество искупить такого отброса, как Вилли, или он продолжит барахтаться в трясине греха? Приготовьтесь к рождественскому сезону, который "совсем не" сладкий, но гарантированно заставит вас смеяться "до колик"!
**Возможно, Вы Не Знали:**
"Плохой Санта" - это не просто простая черная комедия. Это также глубокая сатира на искусственность праздничного сезона, на скрытые уголки общества и на способность людей меняться.
* **Отзывы Критиков:** Фильм получил положительные отзывы критиков, с рейтингом 78% на Rotten Tomatoes и средним баллом 70/100 на Metacritic. Критики высоко оценили выдающуюся игру Билли Боба Торнтона, уникальный юмор и послание, скрытое за вульгарными выходками.
* **Кассовые Сборы:** При производственном бюджете всего в 23 миллиона долларов "Плохой Санта" собрал более 76 миллионов долларов по всему миру, став крупным коммерческим успехом.
* **Награды:** Билли Боб Торнтон был номинирован на премию "Золотой глобус" за роль Вилли Сока.
* **Интересные Факты:** Роль Турмана Мермана изначально была назначена другому актеру-ребенку, но Бретт Келли был выбран на замену после того, как он проявил естественность и "неловкость" на прослушивании. Билли Боб Торнтон признался, что он действительно был пьян в некоторых сценах, чтобы сыграть роль как можно более аутентично.
* **Культурное Влияние:** "Плохой Санта" стал иконой жанра черной рождественской комедии, вдохновив множество подобных фильмов позже. Цитаты и изображения из фильма часто используются в социальных сетях каждое Рождество.