A-Z list
Những Văn Bản Làm Nên Nước Mỹ Trailer
Watch

Những Văn Bản Làm Nên Nước Mỹ

The Words That Built America

49 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Alexandra Pelosi

Actors: Anderson CooperBryan CranstonCommonDavid McCulloughJack BlackKevin BaconLaura DernRobert De NiroRobert DuvallTucker Carlson

Genres: Tài Liệu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Những Văn Bản Làm Nên Nước Mỹ" theo yêu cầu:

**Những Văn Bản Làm Nên Nước Mỹ: Khi Lịch Sử Cất Lời, Tinh Thần Dân Tộc Thăng Hoa**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì thực sự làm nên một quốc gia? Không phải chỉ là lãnh thổ, không phải chỉ là chính phủ, mà chính là những lý tưởng, những giá trị được khắc sâu trong văn bản, được truyền lại qua bao thế hệ. "Những Văn Bản Làm Nên Nước Mỹ" không chỉ là một bộ phim tài liệu, mà là một hành trình trở về nguồn cội, nơi những trang sử vàng được tái hiện một cách sống động và đầy cảm hứng.

Nhân ngày Quốc Khánh 4 tháng 7, bộ phim tập hợp những gương mặt nổi tiếng nhất của nước Mỹ, từ những diễn viên gạo cội như Robert De Niro, Kevin Bacon, Bryan Cranston, đến những nhà báo uy tín như Anderson Cooper, và cả những nghệ sĩ tài năng như Common. Họ không chỉ là những người kể chuyện, mà là những sứ giả, mang đến cho khán giả những lời tuyên ngôn bất hủ, những điều luật thiêng liêng đã kiến tạo nên Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ. Hãy tưởng tượng bạn đang ngồi bên cạnh những người hùng này, lắng nghe họ đọc vang những dòng chữ đã thay đổi thế giới, cảm nhận sự nhiệt huyết, sự hy sinh, và cả những tranh cãi gay gắt đã diễn ra trong quá trình hình thành quốc gia vĩ đại này. "Những Văn Bản Làm Nên Nước Mỹ" không chỉ là một bài học lịch sử, mà là một lời nhắc nhở về trách nhiệm của mỗi công dân trong việc bảo vệ và phát huy những giá trị cốt lõi của dân tộc.

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Những Văn Bản Làm Nên Nước Mỹ" lại được giới phê bình đánh giá cao bởi sự chân thực, tính giáo dục, và khả năng truyền cảm hứng mạnh mẽ. Bộ phim đã nhận được đề cử Primetime Emmy Award cho hạng mục Phim Tài Liệu Xuất Sắc Nhất, chứng tỏ giá trị nghệ thuật và tầm ảnh hưởng của nó.

Alexandra Pelosi, nữ đạo diễn tài năng đứng sau bộ phim, nổi tiếng với phong cách làm phim tài liệu gần gũi, chân thực, thường khai thác những góc khuất của đời sống chính trị và xã hội Mỹ. Việc lựa chọn dàn diễn viên nổi tiếng với quan điểm chính trị đa dạng (từ Tucker Carlson bảo thủ đến Common cấp tiến) là một dụng ý nghệ thuật, nhằm thể hiện sự thống nhất trong đa dạng, một trong những giá trị cốt lõi của nước Mỹ.

Một điều thú vị khác là, nhiều diễn viên tham gia bộ phim đã tự nguyện giảm cát-xê hoặc thậm chí làm việc miễn phí, bởi họ tin rằng bộ phim có ý nghĩa quan trọng trong việc giáo dục và truyền cảm hứng cho thế hệ trẻ. "Những Văn Bản Làm Nên Nước Mỹ" không chỉ là một bộ phim, mà là một dự án cộng đồng, nơi những người con của nước Mỹ cùng nhau góp sức để tôn vinh lịch sử và văn hóa của dân tộc.


English Translation

**The Words That Built America: When History Speaks, National Spirit Soars**

Have you ever wondered what truly makes a nation? It's not just the territory, not just the government, but the ideals, the values ​​deeply engraved in the text, passed down through generations. "The Words That Built America" ​​is not just a documentary, but a journey back to the roots, where the golden pages of history are vividly recreated and full of inspiration.

In celebration of the 4th of July, the film brings together some of America's most famous faces, from veteran actors such as Robert De Niro, Kevin Bacon, Bryan Cranston, to reputable journalists such as Anderson Cooper, and talented artists like Common. They are not just storytellers, but messengers, bringing to the audience immortal declarations, sacred laws that have built the United States of America. Imagine sitting next to these heroes, listening to them recite the words that changed the world, feeling the enthusiasm, the sacrifice, and the fierce debates that took place in the process of forming this great nation. "The Words That Built America" ​​is not just a history lesson, but a reminder of the responsibility of each citizen to protect and promote the core values ​​of the nation.

**Maybe you didn't know:**

Although not a box office hit, "The Words That Built America" ​​is highly appreciated by critics for its authenticity, educational value, and powerful ability to inspire. The film received a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Documentary, demonstrating its artistic value and impact.

Alexandra Pelosi, the talented director behind the film, is known for her intimate, authentic documentary style, often exploring the hidden corners of American political and social life. The selection of famous actors with diverse political views (from conservative Tucker Carlson to progressive Common) is an artistic intention, aiming to show unity in diversity, one of the core values ​​of America.

Another interesting thing is that many actors involved in the film voluntarily reduced their pay or even worked for free, because they believed that the film was important in educating and inspiring the younger generation. "The Words That Built America" ​​is not just a film, but a community project, where the children of America come together to honor the history and culture of the nation.


中文翻译

**构建美国的文字:当历史发声,民族精神飞扬**

你是否曾想过,真正构成一个国家的要素是什么?不仅仅是领土,不仅仅是政府,而是深深刻在文字中、代代相传的理想和价值观。《构建美国的文字》不仅仅是一部纪录片,而是一次回归本源的旅程,在这里,历史的黄金篇章以生动且充满灵感的方式重现。

为庆祝7月4日独立日,这部电影汇集了美国一些最著名的面孔,从罗伯特·德尼罗、凯文·培根、布莱恩·克兰斯顿等资深演员,到安德森·库珀等知名记者,以及Common等才华横溢的艺术家。他们不仅仅是讲故事的人,更是信使,将不朽的宣言、神圣的法律带给观众,正是这些构建了美利坚合众国。想象一下,你坐在这些英雄旁边,聆听他们背诵改变世界的文字,感受热情、牺牲,以及在这个伟大国家形成过程中发生的激烈辩论。《构建美国的文字》不仅仅是一堂历史课,更是提醒每一位公民有责任保护和弘扬民族的核心价值观。

**你可能不知道:**

尽管不是票房大片,《构建美国的文字》却因其真实性、教育价值和强大的鼓舞人心的能力而受到评论界的高度赞赏。该片获得了黄金时段艾美奖最佳纪录片提名,证明了其艺术价值和影响力。

这部电影背后的才华横溢的导演亚历山德拉·佩洛西以其亲密、真实的纪录片风格而闻名,她经常探索美国政治和社会生活的隐秘角落。选择政治观点多样的著名演员(从保守派塔克·卡尔森到进步派Common)是一种艺术意图,旨在展示多样性中的统一,这是美国的核心价值观之一。

另一个有趣的事实是,许多参与这部电影的演员自愿降低了薪酬,甚至免费工作,因为他们认为这部电影对于教育和激励年轻一代非常重要。《构建美国的文字》不仅仅是一部电影,而是一个社区项目,美国的儿女们共同努力,以纪念国家的历史和文化。


Русский перевод

**Слова, построившие Америку: Когда говорит история, национальный дух взлетает**

Вы когда-нибудь задумывались, что на самом деле составляет нацию? Это не только территория, не только правительство, но и идеалы, ценности, глубоко выгравированные в тексте, передаваемые из поколения в поколение. «Слова, построившие Америку» - это не просто документальный фильм, а путешествие назад к корням, где золотые страницы истории воссоздаются ярко и вдохновляюще.

В ознаменование 4 июля фильм собирает самые известные лица Америки, от заслуженных актеров, таких как Роберт Де Ниро, Кевин Бэкон, Брайан Крэнстон, до авторитетных журналистов, таких как Андерсон Купер, и талантливых артистов, таких как Коммон. Они не просто рассказчики, а посланники, доносящие до зрителей бессмертные декларации, священные законы, которые построили Соединенные Штаты Америки. Представьте, что вы сидите рядом с этими героями, слушаете, как они читают слова, изменившие мир, чувствуете энтузиазм, жертвенность и ожесточенные дебаты, которые происходили в процессе формирования этой великой нации. «Слова, построившие Америку» - это не просто урок истории, а напоминание об ответственности каждого гражданина за защиту и продвижение основных ценностей нации.

**Возможно, вы не знали:**

Хотя и не являясь кассовым хитом, «Слова, построившие Америку» высоко оцениваются критиками за свою подлинность, образовательную ценность и мощную способность вдохновлять. Фильм был номинирован на премию Primetime Emmy Award за лучший документальный фильм, что демонстрирует его художественную ценность и влияние.

Александра Пелоси, талантливый режиссер, стоящий за фильмом, известна своим интимным, аутентичным документальным стилем, часто исследующим скрытые уголки американской политической и социальной жизни. Выбор известных актеров с разнообразными политическими взглядами (от консерватора Такера Карлсона до прогрессиста Коммона) - это художественный замысел, направленный на демонстрацию единства в разнообразии, одной из основных ценностей Америки.

Еще один интересный факт заключается в том, что многие актеры, участвовавшие в фильме, добровольно снизили свою зарплату или даже работали бесплатно, потому что считали, что фильм важен для образования и вдохновения молодого поколения. «Слова, построившие Америку» - это не просто фильм, а общественный проект, в котором дети Америки объединяются, чтобы почтить историю и культуру нации.

Show more...