Tuyệt vời! Đây là bài viết đánh giá phim "The Lobster" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**TIẾNG VIỆT**
**"The Lobster" (2015): Khi Tình Yêu Trở Thành Án Tử**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, trong một thế giới mà sự độc thân bị coi là tội lỗi, bạn sẽ làm gì để tồn tại? "The Lobster" của đạo diễn quái kiệt Yorgos Lanthimos sẽ đưa bạn đến với một xã hội kỳ dị, nơi tình yêu không còn là sự lựa chọn, mà là một mệnh lệnh nghiệt ngã.
Trong thế giới ấy, những người độc thân bị tống vào một khách sạn u ám, nơi họ có 45 ngày để tìm được bạn đời. Nếu thất bại, họ sẽ bị biến thành con vật mà họ chọn. David (Colin Farrell), một kiến trúc sư vừa ly dị vợ, lựa chọn biến thành tôm hùm (Lobster) - một loài vật sống lâu và thích biển. Hành trình trốn chạy khỏi khách sạn, gia nhập nhóm "Những Người Cô Độc" sống trong rừng, và cuối cùng, tìm kiếm tình yêu đích thực một cách đầy trớ trêu của David sẽ khiến bạn phải bật cười, suy ngẫm và ám ảnh.
"The Lobster" không chỉ là một bộ phim hài đen tối, mà còn là một lời phê phán sâu sắc về những áp lực xã hội đè nặng lên vai mỗi người trong chúng ta. Phim đặt ra câu hỏi: Liệu chúng ta có thực sự yêu, hay chỉ đang cố gắng tuân thủ những quy tắc vô lý để được chấp nhận?
**Có thể bạn chưa biết:**
* "The Lobster" đã gây tiếng vang lớn tại Liên hoan phim Cannes 2015, giành giải Jury Prize (Giải thưởng của Ban Giám Khảo).
* Bộ phim nhận được đề cử Oscar cho Kịch bản gốc xuất sắc nhất.
* Với kinh phí sản xuất chỉ khoảng 4 triệu đô la, "The Lobster" đã thu về hơn 18 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của câu chuyện độc đáo này.
* Yorgos Lanthimos nổi tiếng với phong cách làm phim kỳ quái, phi lý và đầy ẩn dụ. "The Lobster" là một ví dụ điển hình cho phong cách này, với những tình tiết gây sốc, những đoạn hội thoại khô khan nhưng đầy châm biếm, và những hình ảnh ám ảnh.
* Colin Farrell đã tăng cân đáng kể cho vai diễn David, và sau đó giảm cân nhanh chóng để phù hợp với phần sau của bộ phim. Sự hy sinh về ngoại hình này cho thấy sự tận tâm của anh với vai diễn.
* Giới phê bình đánh giá cao "The Lobster" vì sự độc đáo, táo bạo và khả năng đặt ra những câu hỏi sâu sắc về tình yêu, xã hội và sự tồn tại của con người. Rotten Tomatoes cho phim số điểm 87%, dựa trên 252 bài đánh giá, với sự đồng thuận chung rằng "The Lobster" là một bộ phim "kỳ lạ, kích thích tư duy và đáng xem".
English Translation
**"The Lobster" (2015): When Love Becomes a Death Sentence**
Have you ever wondered what you would do to survive in a world where being single is considered a crime? Yorgos Lanthimos's "The Lobster" will take you to a bizarre society where love is no longer a choice, but a grim command.
In that world, single people are locked in a gloomy hotel, where they have 45 days to find a partner. If they fail, they will be turned into the animal of their choice. David (Colin Farrell), an architect who has just divorced his wife, chooses to become a lobster - a long-lived creature that loves the sea. David's journey of escaping from the hotel, joining the "Loners" living in the forest, and finally, seeking true love in an ironic way will make you laugh, reflect, and be haunted.
"The Lobster" is not just a dark comedy, but also a profound critique of the social pressures that weigh on each of us. The film raises the question: Do we really love, or are we just trying to comply with absurd rules to be accepted?
**Did you know?**
* "The Lobster" made a big splash at the 2015 Cannes Film Festival, winning the Jury Prize.
* The film received an Oscar nomination for Best Original Screenplay.
* With a production budget of only about $4 million, "The Lobster" grossed over $18 million worldwide, demonstrating the strong appeal of this unique story.
* Yorgos Lanthimos is known for his quirky, absurd, and metaphorical filmmaking style. "The Lobster" is a prime example of this style, with shocking details, dry but satirical dialogues, and haunting images.
* Colin Farrell gained a significant amount of weight for the role of David, and then lost weight quickly to suit the latter part of the film. This sacrifice in appearance shows his dedication to the role.
* Critics praised "The Lobster" for its originality, boldness, and ability to raise profound questions about love, society, and human existence. Rotten Tomatoes gives the film a score of 87%, based on 252 reviews, with a general consensus that "The Lobster" is a "weird, thought-provoking, and worth seeing" film.
中文翻译
**《龙虾》（2015）：当爱情变成死刑**
你是否曾经想过，在一个单身被视为犯罪的世界里，你会如何生存？ 鬼才导演欧格斯·兰斯莫斯（Yorgos Lanthimos）的《龙虾》将带你进入一个奇异的社会，在那里，爱情不再是一种选择，而是一种严酷的命令。
在那个世界里，单身人士被关进一家阴暗的酒店，他们有45天的时间寻找伴侣。 如果他们失败了，他们将被变成他们选择的动物。 大卫（科林·法瑞尔饰）是一位刚与妻子离婚的建筑师，他选择变成龙虾——一种长寿且热爱海洋的生物。 大卫逃离酒店、加入住在森林里的“孤独者”群体，以及最终以讽刺的方式寻求真爱的旅程，会让你发笑、反思并为之着迷。
《龙虾》不仅仅是一部黑色喜剧，它也是对压在我们每个人肩上的社会压力的一种深刻批判。 影片提出了一个问题：我们是真的爱，还是只是试图遵守荒谬的规则而被接受？
**你可能不知道：**
* 《龙虾》在2015年戛纳电影节上引起了巨大轰动，荣获评审团奖。
* 该片获得奥斯卡最佳原创剧本提名。
* 《龙虾》的制作预算仅为400万美元左右，全球票房收入超过1800万美元，证明了这个独特故事的强大吸引力。
* 欧格斯·兰斯莫斯以其古怪、荒诞和隐喻的电影风格而闻名。《龙虾》是这种风格的典型例子，具有令人震惊的细节、干燥但讽刺的对话和令人难忘的图像。
* 科林·法瑞尔为饰演大卫这个角色而体重增加了很多，然后又迅速减肥以适应电影的后半部分。 这种外貌上的牺牲表明了他对角色的奉献。
* 评论家们称赞《龙虾》的原创性、大胆性以及提出关于爱情、社会和人类存在等深刻问题的能力。 烂番茄根据252篇评论给这部电影打出了87%的分数，普遍认为《龙虾》是一部“怪异、发人深省且值得一看”的电影。
Русский перевод
**"Лобстер" (2015): Когда Любовь Становится Смертным Приговором**
Вы когда-нибудь задумывались, что бы вы сделали, чтобы выжить в мире, где одиночество считается преступлением? Фильм Йоргоса Лантимоса "Лобстер" перенесет вас в странное общество, где любовь больше не выбор, а мрачный приказ.
В этом мире одиноких людей запирают в мрачном отеле, где у них есть 45 дней, чтобы найти партнера. Если они потерпят неудачу, они превратятся в выбранное ими животное. Дэвид (Колин Фаррелл), архитектор, только что развевшийся с женой, решает стать лобстером - долгоживущим существом, любящим море. Путешествие Дэвида, сбежавшего из отеля, присоединившегося к "Одиночкам", живущим в лесу, и, наконец, ищущего истинную любовь ироничным образом, заставит вас смеяться, размышлять и оставит незабываемое впечатление.
"Лобстер" - это не просто черная комедия, но и глубокая критика социального давления, которое давит на каждого из нас. Фильм ставит вопрос: действительно ли мы любим, или мы просто пытаемся соблюдать абсурдные правила, чтобы быть принятыми?
**А вы знали?**
* "Лобстер" произвел фурор на Каннском кинофестивале 2015 года, получив Приз жюри.
* Фильм был номинирован на премию "Оскар" за лучший оригинальный сценарий.
* При производственном бюджете всего около 4 миллионов долларов "Лобстер" собрал более 18 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует сильную привлекательность этой уникальной истории.
* Йоргос Лантимос известен своим причудливым, абсурдным и метафорическим стилем кинопроизводства. "Лобстер" является ярким примером этого стиля, с шокирующими деталями, сухими, но сатирическими диалогами и незабываемыми образами.
* Колин Фаррелл значительно набрал вес для роли Дэвида, а затем быстро похудел, чтобы соответствовать более поздней части фильма. Эта жертва внешностью показывает его преданность роли.
* Критики высоко оценили "Лобстера" за его оригинальность, смелость и способность поднимать глубокие вопросы о любви, обществе и человеческом существовании. Rotten Tomatoes дает фильму оценку 87%, основанную на 252 рецензиях, с общим мнением, что "Лобстер" - это "странный, заставляющий задуматься и достойный просмотра" фильм.