Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Shining" theo yêu cầu của bạn.
**NGÔI NHÀ MA: KHI ÁM ẢNH THÔN TÍNH LÝ TRÍ VÀ NỖI KINH HOÀNG BẤT TẬN BỪNG TỈNH**
Mùa đông lạnh giá phủ kín dãy Colorado hùng vĩ, và khách sạn Overlook tráng lệ chìm vào giấc ngủ đông cô tịch. Jack Torrance, một nhà văn đang gặp khủng hoảng sáng tác, nhận lời làm người trông coi khách sạn trong suốt mùa đông khắc nghiệt này, cùng vợ Wendy và cậu con trai Danny. Mong muốn tìm kiếm sự yên tĩnh để hoàn thành cuốn tiểu thuyết dang dở, Jack không ngờ rằng Overlook che giấu một lịch sử đen tối và những thế lực siêu nhiên đang chờ đợi để trỗi dậy.
Cơn bão tuyết ập đến, cô lập gia đình Torrance khỏi thế giới bên ngoài. Trong không gian cô lập và tĩnh mịch đến rợn người, Danny, cậu bé sở hữu khả năng ngoại cảm đặc biệt, dần cảm nhận được những điều kỳ lạ. Những bóng ma từ quá khứ ám ảnh khách sạn bắt đầu xuất hiện, gieo rắc nỗi kinh hoàng và từng bước thao túng tâm trí Jack. Từ một người chồng, người cha yêu thương, Jack dần biến thành một con quỷ khát máu, sẵn sàng trút cơn thịnh nộ lên chính gia đình mình. Liệu Wendy và Danny có thể sống sót qua mùa đông địa ngục này, hay sẽ trở thành những nạn nhân tiếp theo của Overlook? "Ngôi Nhà Ma" không chỉ là một bộ phim kinh dị, mà là một cuộc hành trình đầy ám ảnh vào sâu thẳm tâm lý con người, nơi bóng tối và sự điên loạn ngự trị.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "The Shining" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là một tác phẩm nghệ thuật kinh điển, thường xuyên được giới phê bình và khán giả ca ngợi về mặt kỹ thuật, diễn xuất và khả năng tạo ra bầu không khí căng thẳng, ngột ngạt đến nghẹt thở. Mặc dù ban đầu nhận được nhiều ý kiến trái chiều, "The Shining" dần được công nhận là một trong những bộ phim kinh dị vĩ đại nhất mọi thời đại.
* Stanley Kubrick, đạo diễn thiên tài đứng sau "The Shining," nổi tiếng với sự cầu toàn và tỉ mỉ trong từng cảnh quay. Quá trình sản xuất bộ phim kéo dài hơn một năm, với nhiều cảnh quay được thực hiện đi thực hiện lại nhiều lần để đạt được hiệu ứng hoàn hảo.
* Shelley Duvall, nữ diễn viên thủ vai Wendy Torrance, đã phải chịu đựng những áp lực tâm lý nặng nề trong quá trình quay phim do yêu cầu khắt khe của Kubrick. Bà đã trải qua những cơn khủng hoảng tinh thần và thể chất, nhưng vẫn hoàn thành xuất sắc vai diễn.
* Cảnh quay nổi tiếng "Here's Johnny!" với Jack Nicholson phá cửa bằng rìu đã trở thành một biểu tượng của điện ảnh kinh dị, được tái hiện và nhại lại vô số lần trong các tác phẩm khác.
* "The Shining" không giành được bất kỳ giải Oscar nào, nhưng đã giành được giải Saturn cho Phim kinh dị hay nhất. Bộ phim vẫn tiếp tục được tôn vinh và phân tích bởi các nhà phê bình và học giả điện ảnh cho đến ngày nay.
* Doanh thu phòng vé của "The Shining" đạt hơn 44 triệu đô la Mỹ, một con số ấn tượng vào thời điểm đó, chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của bộ phim đối với khán giả.
* Stephen King, tác giả của cuốn tiểu thuyết gốc "The Shining," không hài lòng với phiên bản điện ảnh của Kubrick. Ông cho rằng bộ phim đã thay đổi quá nhiều so với nguyên tác và không nắm bắt được tinh thần của câu chuyện. Tuy nhiên, bất chấp sự phản đối của King, "The Shining" vẫn được coi là một kiệt tác điện ảnh.
English Translation
**THE SHINING: WHEN OBSESSION CONSUMES REASON AND ENDLESS HORROR AWAKENS**
The frigid winter blankets the majestic Colorado mountains, and the magnificent Overlook Hotel slumbers into solitary hibernation. Jack Torrance, a writer facing a creative crisis, accepts the position of caretaker for the hotel during the harsh winter, along with his wife Wendy and son Danny. Hoping to find tranquility to finish his unfinished novel, Jack is unaware that the Overlook conceals a dark history and supernatural forces waiting to awaken.
A blizzard descends, isolating the Torrance family from the outside world. In the isolated and eerily silent space, Danny, a boy with extraordinary psychic abilities, gradually senses strange things. Ghosts from the hotel's haunted past begin to appear, sowing terror and gradually manipulating Jack's mind. From a loving husband and father, Jack slowly transforms into a bloodthirsty demon, ready to unleash his fury on his own family. Will Wendy and Danny survive this hellish winter, or will they become the next victims of the Overlook? "The Shining" is not just a horror film, but a haunting journey deep into the human psyche, where darkness and madness reign.
**Maybe you didn't know:**
* "The Shining" is not just a simple horror film, but also a classic work of art, frequently praised by critics and audiences for its technical aspects, acting, and ability to create a tense, suffocating atmosphere. Although initially receiving mixed reviews, "The Shining" has gradually been recognized as one of the greatest horror films of all time.
* Stanley Kubrick, the genius director behind "The Shining," was known for his perfectionism and meticulous attention to detail in every shot. The film's production lasted over a year, with many scenes being shot and reshot numerous times to achieve the perfect effect.
* Shelley Duvall, the actress who played Wendy Torrance, suffered severe psychological pressure during filming due to Kubrick's demanding requirements. She experienced mental and physical crises, but still delivered an outstanding performance.
* The famous "Here's Johnny!" scene with Jack Nicholson breaking through the door with an ax has become an icon of horror cinema, reproduced and parodied countless times in other works.
* "The Shining" did not win any Oscars, but it did win the Saturn Award for Best Horror Film. The film continues to be celebrated and analyzed by film critics and scholars to this day.
* "The Shining" grossed over $44 million at the box office, an impressive figure at the time, demonstrating the film's strong appeal to audiences.
* Stephen King, the author of the original novel "The Shining," was not satisfied with Kubrick's film adaptation. He felt that the film deviated too much from the original work and did not capture the spirit of the story. However, despite King's objections, "The Shining" is still considered a cinematic masterpiece.
中文翻译
**闪灵：当痴迷吞噬理智，无尽的恐惧觉醒**
严寒的冬季覆盖着雄伟的科罗拉多山脉，壮丽的远眺酒店陷入了孤独的冬眠。杰克·托兰斯是一位面临创作危机的作家，他接受了在严酷的冬季担任酒店管理员的职位，与他的妻子温蒂和儿子丹尼一起。杰克希望找到宁静来完成他未完成的小说，但他并不知道远眺酒店隐藏着一段黑暗的历史和等待觉醒的超自然力量。
一场暴风雪降临，将托兰斯一家与外界隔绝。在这个与世隔绝、令人毛骨悚然的寂静空间里，丹尼，一个拥有非凡通灵能力的孩子，逐渐感觉到了奇怪的事情。来自酒店闹鬼过去的鬼魂开始出现，散布恐怖，并逐渐操纵杰克的思想。杰克从一个慈爱的丈夫和父亲，慢慢变成了一个嗜血的恶魔，准备将他的愤怒发泄在自己的家人身上。温蒂和丹尼能否在这地狱般的冬天幸存下来，还是他们将成为远眺酒店的下一个受害者？《闪灵》不仅仅是一部恐怖电影，更是一次令人难忘的旅程，深入到人类的内心深处，在那里，黑暗和疯狂统治着一切。
**也许你不知道：**
* 《闪灵》不仅仅是一部简单的恐怖电影，更是一部经典的艺术作品，其技术方面、演技以及创造紧张窒息氛围的能力经常受到评论家和观众的赞扬。尽管最初收到的评价褒贬不一，但《闪灵》逐渐被公认为有史以来最伟大的恐怖电影之一。
* 斯坦利·库布里克是《闪灵》背后的天才导演，他以其完美主义和对每个镜头的细致关注而闻名。这部电影的制作持续了一年多，许多场景被拍摄和重拍多次，以达到完美的效果。
* 饰演温蒂·托兰斯的演员雪莉·杜瓦尔在拍摄过程中因库布里克的苛刻要求而遭受了严重的心理压力。她经历了精神和身体危机，但仍然出色地完成了表演。
* 杰克·尼科尔森用斧头破门而入的著名“约翰尼来了！”场景已成为恐怖电影的标志，在其他作品中被无数次地复制和模仿。
* 《闪灵》没有赢得任何奥斯卡奖，但它确实赢得了土星奖最佳恐怖电影奖。直到今天，这部电影仍然受到电影评论家和学者的庆祝和分析。
* 《闪灵》的票房收入超过 4400 万美元，这在当时是一个令人印象深刻的数字，表明了这部电影对观众的强大吸引力。
* 原著小说《闪灵》的作者斯蒂芬·金对库布里克的电影改编并不满意。他认为这部电影偏离了原作太多，没有抓住故事的精神。然而，尽管金反对，《闪灵》仍然被认为是电影杰作。
Русский перевод
**Сияние: Когда Одержимость Поглощает Разум и Пробуждается Бесконечный Ужас**
Леденящая зима укрывает величественные горы Колорадо, и великолепный отель Оверлук погружается в одинокую зимнюю спячку. Джек Торранс, писатель, переживающий творческий кризис, соглашается на должность смотрителя отеля на время суровой зимы, вместе со своей женой Венди и сыном Дэнни. Надеясь обрести спокойствие, чтобы закончить свой незаконченный роман, Джек не подозревает, что Оверлук скрывает темную историю и сверхъестественные силы, ждущие пробуждения.
Обрушивается метель, изолируя семью Торранс от внешнего мира. В изолированном и жутко тихом пространстве Дэнни, мальчик с необыкновенными экстрасенсорными способностями, постепенно чувствует странные вещи. Призраки из прошлого отеля с привидениями начинают появляться, сея ужас и постепенно манипулируя разумом Джека. Из любящего мужа и отца Джек медленно превращается в кровожадного демона, готового обрушить свою ярость на свою семью. Смогут ли Венди и Дэнни пережить эту адскую зиму, или они станут следующими жертвами Оверлука? «Сияние» - это не просто фильм ужасов, а незабываемое путешествие вглубь человеческой психики, где царят тьма и безумие.
**Возможно, вы не знали:**
* «Сияние» - это не просто простой фильм ужасов, но и классическое произведение искусства, которое часто хвалят критики и зрители за его технические аспекты, актерскую игру и способность создавать напряженную, удушающую атмосферу. Несмотря на первоначально смешанные отзывы, «Сияние» постепенно было признано одним из величайших фильмов ужасов всех времен.
* Стэнли Кубрик, гениальный режиссер «Сияния», был известен своим перфекционизмом и скрупулезным вниманием к деталям в каждом кадре. Производство фильма длилось более года, многие сцены снимались и переснимались несколько раз для достижения идеального эффекта.
* Шелли Дюваль, актриса, сыгравшая Венди Торранс, во время съемок подвергалась сильному психологическому давлению из-за жестких требований Кубрика. Она пережила психические и физические кризисы, но все же отлично справилась с ролью.
* Знаменитая сцена «А вот и Джонни!» с Джеком Николсоном, прорубающим дверь топором, стала иконой кино ужасов, бесчисленное количество раз воспроизводимой и пародируемой в других работах.
* «Сияние» не получило ни одного «Оскара», но получило премию «Сатурн» как лучший фильм ужасов. Фильм продолжает отмечаться и анализироваться кинокритиками и учеными по сей день.
* «Сияние» собрало в прокате более 44 миллионов долларов, что было впечатляющей цифрой в то время, демонстрируя сильную привлекательность фильма для зрителей.
* Стивен Кинг, автор оригинального романа «Сияние», не был доволен экранизацией Кубрика. Он чувствовал, что фильм слишком сильно отклонился от оригинального произведения и не уловил дух истории. Однако, несмотря на возражения Кинга, «Сияние» по-прежнему считается кинематографическим шедевром.