Dưới đây là kết quả:
**Mối Tình Đầu Nhiều Năm Như Thế: Khi "crush" học bá trở thành định mệnh**
Bạn đã bao giờ trót "say nắng" một ai đó, đến mức quyết tâm theo đuổi người ta bằng cả thanh xuân rực rỡ nhất? "Mối Tình Đầu Nhiều Năm Như Thế" (First Romance) chính là câu chuyện ngọt ngào và đầy cảm hứng về hành trình chinh phục trái tim "học bá" Nhan Kha của cô nàng Hùng Y Phàm.
Không phải là tình yêu sét đánh, cũng chẳng phải là định mệnh an bài, Y Phàm "đổ đứ đừ" Nhan Kha bởi sự thông minh, điềm tĩnh và có lẽ cả vẻ ngoài điển trai của anh chàng. Thế là, cô nàng quyết tâm "trồng cây si", theo đuổi anh chàng suốt ba năm trời. Ba năm không phải là một khoảng thời gian ngắn, và hành trình chinh phục trái tim "tảng băng" Nhan Kha cũng chẳng hề dễ dàng. Y Phàm phải đối mặt với vô vàn thử thách, những tình huống dở khóc dở cười, thậm chí cả những lúc muốn bỏ cuộc.
Nhưng điều khiến "Mối Tình Đầu Nhiều Năm Như Thế" trở nên đặc biệt chính là sự kiên trì, lòng dũng cảm và tình yêu chân thành mà Y Phàm dành cho Nhan Kha. Cô không chỉ đơn thuần là theo đuổi một người mình thích, mà còn là theo đuổi một phiên bản tốt đẹp hơn của chính mình. Và cuối cùng, sau tất cả những nỗ lực, Y Phàm đã chứng minh rằng, tình yêu có thể vượt qua mọi rào cản, biến mối tình đầu ngây ngô trở thành một gia đình hạnh phúc. Hãy cùng theo dõi hành trình yêu đương đầy thú vị của cặp đôi này và tìm lại những rung động ngọt ngào của mối tình đầu nhé!
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Mối Tình Đầu Nhiều Năm Như Thế" lại là một bộ phim được khán giả trẻ Trung Quốc yêu thích bởi sự gần gũi, chân thực và đáng yêu. Phim khai thác một chủ đề quen thuộc là tình yêu học đường, nhưng lại mang đến một góc nhìn mới mẻ và lạc quan.
Điểm cộng lớn nhất của phim chính là diễn xuất tự nhiên và ăn ý của hai diễn viên chính, Vạn Bằng và Vương Di Luân. Họ đã thể hiện thành công sự ngây ngô, vụng về nhưng cũng đầy nhiệt huyết của tuổi trẻ, khiến khán giả dễ dàng đồng cảm và liên tưởng đến chính mình.
Ngoài ra, phim còn được đánh giá cao về mặt hình ảnh và âm nhạc. Những thước phim tươi sáng, lãng mạn kết hợp cùng những bản nhạc phim ngọt ngào đã góp phần tạo nên một không gian tình yêu đầy màu sắc và cảm xúc. Mặc dù không nhận được nhiều giải thưởng lớn, "Mối Tình Đầu Nhiều Năm Như Thế" vẫn là một bộ phim đáng xem dành cho những ai yêu thích thể loại phim tình cảm học đường và muốn tìm lại những kỷ niệm đẹp của mối tình đầu.
English Translation
**First Romance: When a School Heartthrob Becomes Destiny**
Have you ever had a crush on someone so deeply that you were determined to pursue them with the most vibrant years of your youth? "First Romance" is a sweet and inspiring story about Xiong Yi Fan's journey to conquer the heart of the "ace student" Yan Ke.
Not love at first sight, nor a predetermined fate, Yi Fan falls head over heels for Yan Ke because of his intelligence, composure, and perhaps his handsome looks. So, she decides to "plant a tree," pursuing him for three whole years. Three years is not a short time, and the journey to conquer the "iceberg" Yan Ke's heart is not easy. Yi Fan faces countless challenges, hilarious and embarrassing situations, and even moments when she wants to give up.
But what makes "First Romance" special is Yi Fan's perseverance, courage, and sincere love for Yan Ke. She's not simply pursuing someone she likes, but also pursuing a better version of herself. And finally, after all the efforts, Yi Fan proves that love can overcome all obstacles, turning a naive first love into a happy family. Follow the couple's exciting love journey and rediscover the sweet vibrations of first love!
**Maybe You Didn't Know:**
Although not a huge hit on the international market, "First Romance" is a movie loved by young Chinese audiences for its closeness, authenticity, and cuteness. The film explores a familiar theme of school romance but offers a fresh and optimistic perspective.
The biggest plus of the film is the natural and well-matched acting of the two main actors, Wan Peng and Wang Yilun. They successfully portray the naivety, clumsiness, but also the enthusiasm of youth, making it easy for the audience to empathize and relate to themselves.
In addition, the film is highly appreciated for its visuals and music. The bright, romantic shots combined with sweet soundtracks contribute to creating a colorful and emotional love space. Although it has not received many major awards, "First Romance" is still a worthwhile watch for those who love the school romance genre and want to rediscover the beautiful memories of first love.
中文翻译
**如此多年：当学霸变成命运**
你是否曾经对某人如此心动，以至于决定用你最充满活力的青春去追求他们？《如此多年》（First Romance）讲述了一个甜蜜而鼓舞人心的故事，关于熊伊凡征服“学霸”颜柯的心的旅程。
不是一见钟情，也不是命中注定，伊凡因为颜柯的聪明、沉着，或许还有他英俊的外表而深深地爱上了他。于是，她决定“死缠烂打”，整整追求了他三年。三年时间不短，而征服“冰山”颜柯的心的旅程也并不容易。伊凡面临着无数的挑战、滑稽而尴尬的境地，甚至有想要放弃的时刻。
但让《如此多年》特别之处在于伊凡的毅力、勇气和对颜柯的真诚的爱。她不仅仅是在追求她喜欢的人，也是在追求一个更好的自己。最终，经过所有的努力，伊凡证明了爱可以克服一切障碍，将天真的初恋变成一个幸福的家庭。让我们一起关注这对情侣激动人心的爱情之旅，重新发现初恋的甜蜜悸动！
**也许你不知道：**
尽管在国际市场上并没有引起轰动，《如此多年》仍然是一部受到中国年轻观众喜爱的电影，因为它贴近生活、真实可爱。影片探讨了一个熟悉的校园爱情主题，但提供了一个新鲜而乐观的视角。
这部电影最大的优点是两位主演万鹏和王以纶自然而默契的表演。他们成功地塑造了年轻人的天真、笨拙，但也充满热情，让观众很容易产生共鸣并与自己联系起来。
此外，这部电影的视觉效果和音乐也备受赞赏。明亮、浪漫的镜头与甜蜜的配乐相结合，营造了一个色彩丰富、充满情感的爱情空间。尽管没有获得许多重大奖项，《如此多年》仍然是一部值得一看的电影，适合那些喜欢校园爱情类型并想重新发现初恋美好回忆的人。
Русский перевод
**Первая любовь на долгие годы: Когда отличник становится судьбой**
Вы когда-нибудь влюблялись в кого-то настолько сильно, что были полны решимости преследовать его в самые яркие годы своей юности? «Первая любовь на долгие годы» (First Romance) — это милая и вдохновляющая история о путешествии Сюн И Фань к завоеванию сердца «лучшего ученика» Янь Кэ.
Не любовь с первого взгляда и не предопределенная судьба, И Фань без памяти влюбляется в Янь Кэ из-за его ума, хладнокровия и, возможно, его красивой внешности. Итак, она решает «посадить дерево», преследуя его целых три года. Три года — это немалый срок, и путь к завоеванию сердца «айсберга» Янь Кэ непрост. И Фань сталкивается с бесчисленными трудностями, веселыми и неловкими ситуациями и даже моментами, когда ей хочется сдаться.
Но что делает «Первую любовь на долгие годы» особенной, так это настойчивость, смелость и искренняя любовь И Фань к Янь Кэ. Она не просто преследует того, кто ей нравится, но и стремится к лучшей версии себя. И, наконец, после всех усилий И Фань доказывает, что любовь может преодолеть все препятствия, превратив наивную первую любовь в счастливую семью. Следите за захватывающим любовным путешествием пары и заново откройте для себя сладкие вибрации первой любви!
**Возможно, вы не знали:**
Хотя «Первая любовь на долгие годы» не имела огромного успеха на международном рынке, это фильм, который любят молодые китайские зрители за его близость, подлинность и милоту. Фильм исследует знакомую тему школьной романтики, но предлагает свежий и оптимистичный взгляд.
Самым большим плюсом фильма является естественная и слаженная игра двух главных актеров, Ван Пэн и Ван Илунь. Им успешно удается изобразить наивность, неуклюжесть, но и энтузиазм юности, что позволяет зрителям легко сопереживать и соотносить себя с ними.
Кроме того, фильм высоко оценивается за визуальные эффекты и музыку. Яркие, романтические кадры в сочетании со сладкими саундтреками способствуют созданию красочного и эмоционального любовного пространства. Хотя он и не получил множества крупных наград, «Первая любовь на долгие годы» по-прежнему является достойным просмотра фильмом для тех, кто любит жанр школьной романтики и хочет заново открыть для себя прекрасные воспоминания о первой любви.