A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

## Mê Cung Ký Ức (Trance): Khi ký ức trở thành con át chủ bài trong cuộc chơi tử thần

**a. Phần giới thiệu chính:**

Bạn có tin vào sức mạnh tiềm ẩn của trí nhớ? Trong thế giới ngầm đầy rẫy những âm mưu và nguy hiểm của "Mê Cung Ký Ức" (Trance), Simon, một nhân viên bán đấu giá tài năng, đã lên kế hoạch táo bạo để đánh cắp một kiệt tác nghệ thuật vô giá. Nhưng mọi thứ đảo lộn khi một cú đánh mạnh vào đầu khiến anh mất trí nhớ hoàn toàn, biến anh thành chìa khóa duy nhất dẫn đến kho báu bị đánh cắp. Bức tranh quý giá giờ đây nằm gọn trong mê cung ký ức của Simon, nơi những mảnh ghép rời rạc của quá khứ ẩn chứa manh mối sinh tử. Liệu Simon có thể tìm lại ký ức bị chôn vùi? Hay anh sẽ trở thành con tốt thí trong cuộc chiến tranh giành quyền lực giữa băng đảng tội phạm và nhà tâm lý học thôi miên đầy bí ẩn? "Mê Cung Ký Ức" không chỉ là một bộ phim giật gân về tội phạm, mà còn là một cuộc hành trình khám phá sâu thẳm vào thế giới nội tâm phức tạp, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo giác trở nên mong manh. Đạo diễn tài ba Danny Boyle (Trainspotting, Slumdog Millionaire) một lần nữa chứng minh khả năng dẫn dắt người xem vào một thế giới điện ảnh đầy ám ảnh và bất ngờ. Chuẩn bị tinh thần cho một trải nghiệm điện ảnh mãn nhãn, đầy kịch tính và không thể đoán trước!

**b. Phần "Có thể bạn chưa biết":**

"Mê Cung Ký Ức" (Trance) không chỉ đơn thuần là một bộ phim hình sự hấp dẫn. Phim nhận được sự đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số trung bình trên Rotten Tomatoes đạt 68%, khẳng định sự thành công của đạo diễn Danny Boyle trong việc tạo ra một tác phẩm điện ảnh độc đáo. Mặc dù không đạt được doanh thu phòng vé quá ấn tượng, phim vẫn được xem là một tác phẩm đáng giá trong sự nghiệp của Boyle, được khen ngợi bởi cách xây dựng không khí hồi hộp, diễn xuất xuất thần của James McAvoy và bối cảnh nghệ thuật đầy mê hoặc. Quá trình sản xuất phim cũng ẩn chứa nhiều câu chuyện thú vị. Danny Boyle đã sử dụng kỹ thuật quay phim độc đáo, kết hợp giữa hình ảnh thực tế và những hiệu ứng hình ảnh ấn tượng để thể hiện thế giới nội tâm hỗn loạn của nhân vật chính. Sự kết hợp giữa thể loại tội phạm, tâm lý học và những yếu tố siêu thực đã tạo nên một tác phẩm điện ảnh đầy tính nghệ thuật, để lại dấu ấn khó phai trong lòng khán giả. "Mê Cung Ký Ức" là một minh chứng cho sự sáng tạo không ngừng nghỉ của Danny Boyle, một đạo diễn luôn biết cách phá vỡ những khuôn khổ truyền thống để mang đến cho khán giả những trải nghiệm điện ảnh độc đáo và ấn tượng.


English Translation

## Trance: When Memory Becomes the Trump Card in a Deadly Game

**a. Main Introduction:**

Do you believe in the hidden power of memory? In the shadowy underworld of intrigue and danger depicted in "Trance," Simon, a talented auctioneer, masterminds a daring plan to steal a priceless work of art. But everything turns upside down when a brutal blow to the head leaves him with total amnesia, transforming him into the only key to the stolen treasure. The valuable painting is now hidden within the labyrinth of Simon's memory, where fragmented pieces of the past hold life-or-death clues. Will Simon be able to recover his buried memories? Or will he become a pawn in the power struggle between a criminal gang and a mysterious hypnotist? "Trance" is not just a thrilling crime film, but also a journey into the depths of a complex inner world, where the line between reality and illusion becomes dangerously blurred. The brilliant director Danny Boyle (Trainspotting, Slumdog Millionaire) once again proves his ability to draw viewers into a captivating and unpredictable cinematic world. Prepare yourself for a visually stunning, dramatic, and utterly unpredictable cinematic experience!

**b. "Did You Know?" Section:**

"Trance" is more than just a captivating crime thriller. The film received positive reviews from critics, with an average score of 68% on Rotten Tomatoes, confirming Danny Boyle's success in creating a unique cinematic work. Although it didn't achieve blockbuster box office numbers, the film is still considered a valuable work in Boyle's career, praised for its suspenseful atmosphere, James McAvoy's superb performance, and the mesmerizing artistic setting. The film's production also holds many interesting stories. Danny Boyle used unique filming techniques, combining realistic imagery with impressive visual effects to portray the chaotic inner world of the protagonist. The combination of crime, psychology, and surreal elements created a highly artistic cinematic work, leaving a lasting impression on the audience. "Trance" is a testament to the tireless creativity of Danny Boyle, a director who always knows how to break traditional frameworks to provide audiences with unique and impressive cinematic experiences.


中文翻译

## 迷宫记忆(神探:谎言的诱惑):当记忆成为死亡游戏中王牌的时候

**a. 主要介绍:**

你相信记忆的潜在力量吗?在《迷宫记忆》(神探:谎言的诱惑)中,充斥着阴谋和危险的地下世界里,西蒙,一位才华横溢的拍卖师,策划了一个大胆的计划来偷窃一件无价的艺术杰作。但当一次猛烈的打击击中他的头部导致他完全失忆时,一切都被颠覆了,这使他成为了通往被盗宝藏的唯一钥匙。这幅珍贵的画现在隐藏在西蒙记忆的迷宫中,那里过去支离破碎的碎片蕴藏着生死攸关的线索。西蒙能否找回被埋葬的记忆?或者他会成为犯罪团伙和一位神秘催眠师之间权力斗争中的棋子?《迷宫记忆》不仅仅是一部引人入胜的犯罪电影,更是一次探索复杂内心世界的旅程,在那里,现实与幻觉之间的界限变得模糊不清。才华横溢的导演丹尼·博伊尔(《猜火车》、《贫民窟的百万富翁》)再次证明了他将观众带入引人入胜且不可预测的电影世界里的能力。准备好迎接一次视觉震撼、戏剧性且完全无法预测的电影体验吧!

**b. “你可能不知道”部分:**

《迷宫记忆》(神探:谎言的诱惑)不仅仅是一部引人入胜的犯罪惊悚片。这部电影获得了评论界的好评,在烂番茄网站上的平均评分为68%,证实了丹尼·博伊尔在创作一部独特的电影作品方面的成功。虽然它没有取得过高的票房收入,但这仍然被认为是博伊尔职业生涯中一部有价值的作品,因其悬念迭起的氛围、詹姆斯·麦卡沃伊的精彩表演以及迷人的艺术场景而受到赞扬。这部电影的制作过程也包含许多有趣的故事。丹尼·博伊尔使用了独特的拍摄技巧,将现实图像与令人印象深刻的视觉效果相结合,以展现主人公混乱的内心世界。犯罪、心理学和超现实主义元素的结合创造了一部极具艺术性的电影作品,给观众留下了挥之不去的印象。《迷宫记忆》证明了丹尼·博伊尔永无止境的创造力,他是一位总能打破传统框架,为观众带来独特而令人印象深刻的电影体验的导演。


Русский перевод

## Лабиринт Памяти (Транс): Когда память становится козырем в смертельной игре

**a. Основное введение:**

Верите ли вы в скрытую силу памяти? В подпольном мире интриг и опасностей, изображенном в фильме «Лабиринт Памяти» (Транс), Саймон, талантливый аукционист, замышляет дерзкий план по краже бесценного произведения искусства. Но все переворачивается с ног на голову, когда сильный удар по голове приводит к полной амнезии, превращая его в единственный ключ к украденному сокровищу. Ценная картина теперь скрыта в лабиринте памяти Саймона, где разрозненные фрагменты прошлого содержат смертельно опасные подсказки. Сможет ли Саймон восстановить свои погребенные воспоминания? Или он станет пешкой в борьбе за власть между преступной группировкой и таинственным гипнотизером? «Лабиринт Памяти» — это не просто захватывающий криминальный фильм, но и путешествие в глубины сложного внутреннего мира, где грань между реальностью и иллюзией становится опасно тонкой. Блестящий режиссер Дэнни Бойл («На игле», «Миллионер из трущоб») вновь доказывает свою способность погрузить зрителей в захватывающий и непредсказуемый кинематографический мир. Приготовьтесь к захватывающему, драматичному и совершенно непредсказуемому кинематографическому опыту!

**b. Раздел «Возможно, вы не знали»:**

«Лабиринт Памяти» (Транс) — это больше, чем просто захватывающий криминальный триллер. Фильм получил положительные отзывы критиков, набрав средний балл 68% на Rotten Tomatoes, подтверждая успех Дэнни Бойла в создании уникального кинематографического произведения. Несмотря на то, что он не достиг рекордных кассовых сборов, фильм все же считается ценной работой в карьере Бойла, получив похвалу за напряженную атмосферу, блестящую игру Джеймса Макэвоя и завораживающие художественные декорации. Процесс производства фильма также хранит множество интересных историй. Дэнни Бойл использовал уникальные приемы съемки, сочетая реалистичные изображения с впечатляющими визуальными эффектами, чтобы изобразить хаотичный внутренний мир главного героя. Сочетание криминала, психологии и сюрреалистических элементов создало высокохудожественное кинематографическое произведение, оставившее неизгладимый след в сердцах зрителей. «Лабиринт Памяти» — это свидетельство неустанного творчества Дэнни Бойла, режиссера, который всегда умеет выходить за рамки традиций, предлагая зрителям уникальные и впечатляющие кинематографические впечатления.

Show more...