A-Z list
Không kết nối: Kế hoạch lễ cưới
Watch

Không kết nối: Kế hoạch lễ cưới

Disconnect: The Wedding Planner

1g 47phút

Country: Châu Phi

Director: Tosh Gitonga

Actors: Brenda WairimuBrian OgolaCatherine KamauFrancis OnwocheiIrene PaulJustin MirichiiMeg OtanwaOzioma JesusPascal TokodiPatricia Kihoro

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Không kết nối: Kế hoạch lễ cưới" theo yêu cầu của bạn:

**Không kết nối: Kế hoạch lễ cưới - Hài hước châu Phi "cứu cánh" cho những trái tim lỡ nhịp**

Bạn đã bao giờ rơi vào tình huống "dở khóc dở cười" khi bị lừa một vố đau điếng, lại còn đúng vào thời điểm quan trọng nhất của sự nghiệp? "Không kết nối: Kế hoạch lễ cưới" (Disconnect: The Wedding Planner), bộ phim hài đến từ châu Phi, sẽ đưa bạn vào chuyến tàu lượn cảm xúc đầy bất ngờ với câu chuyện của một người đàn ông "số nhọ". Thay vì gục ngã trước cú lừa ngoạn mục, anh ta buộc phải "xắn tay áo" lên kế hoạch cho một đám cưới xa hoa bậc nhất, tất cả chỉ để "lấy lòng" một nhà đầu tư máu mặt. Liệu anh chàng có thể xoay sở, biến nguy thành an, hay mọi thứ sẽ "toang" trước giờ G? Hãy chuẩn bị tinh thần cho những tràng cười sảng khoái và những tình huống "khó đỡ" đến nghẹt thở!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Không kết nối: Kế hoạch lễ cưới" là một minh chứng cho sự phát triển mạnh mẽ của điện ảnh châu Phi nói chung và điện ảnh Kenya nói riêng. Dù chưa tạo được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như "Black Panther" (một phần lớn nhờ vào bối cảnh Wakanda giả tưởng lấy cảm hứng từ châu Phi), bộ phim vẫn được đánh giá cao bởi sự hài hước duyên dáng, gần gũi, và đặc biệt là khả năng phản ánh chân thực những vấn đề xã hội một cách nhẹ nhàng, tinh tế.

Phim được đạo diễn bởi Tosh Gitonga, một cái tên quen thuộc trong làng giải trí Kenya, người nổi tiếng với phong cách kể chuyện dí dỏm và khả năng khai thác triệt để thế mạnh của dàn diễn viên tài năng. Dàn diễn viên chính, bao gồm Catherine Kamau, Pascal Tokodi, và Brenda Wairimu, đều là những gương mặt được yêu thích tại Kenya, góp phần tạo nên sức hút đặc biệt cho bộ phim.

Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Không kết nối: Kế hoạch lễ cưới" vẫn nhận được sự quan tâm và đánh giá tích cực từ khán giả địa phương, đồng thời góp phần quảng bá nền văn hóa và con người Kenya đến với bạn bè quốc tế. Phim là một lựa chọn giải trí thú vị và đầy màu sắc, đặc biệt dành cho những ai yêu thích thể loại hài hước nhẹ nhàng và muốn khám phá những góc nhìn mới mẻ về điện ảnh châu Phi.


English Translation

**Disconnect: The Wedding Planner - African Comedy to the Rescue for Broken Hearts**

Have you ever found yourself in a "bittersweet" situation after being scammed, especially at the most crucial moment of your career? "Disconnect: The Wedding Planner," a comedy from Africa, will take you on an emotional rollercoaster with the story of an "unlucky" man. Instead of giving in to the spectacular scam, he is forced to roll up his sleeves and plan a lavish wedding, all to please a high-profile investor. Can he manage to turn the crisis into an opportunity, or will everything fall apart before the big day? Get ready for hearty laughs and breathtakingly awkward situations!

**Things You Might Not Know:**

"Disconnect: The Wedding Planner" is a testament to the strong development of African cinema in general and Kenyan cinema in particular. Although it hasn't made a big splash on the international market like "Black Panther" (largely due to the fictional Wakanda setting inspired by Africa), the film is still highly appreciated for its charming, relatable humor, and especially its ability to reflect social issues realistically, gently, and subtly.

The film is directed by Tosh Gitonga, a familiar name in the Kenyan entertainment industry, known for his witty storytelling style and ability to fully exploit the strengths of the talented cast. The main cast, including Catherine Kamau, Pascal Tokodi, and Brenda Wairimu, are all beloved faces in Kenya, contributing to the film's special appeal.

Although not a box office "blockbuster," "Disconnect: The Wedding Planner" has received attention and positive reviews from local audiences, while also promoting Kenyan culture and people to international friends. The film is an entertaining and colorful choice, especially for those who love lighthearted comedies and want to explore new perspectives on African cinema.


中文翻译

**《断线:婚礼策划师》- 非洲喜剧拯救破碎的心**

你是否曾发现自己陷入一种“苦乐参半”的境地,在职业生涯最关键的时刻被骗?《断线:婚礼策划师》是一部来自非洲的喜剧,将带你踏上一段情感过山车,讲述一个“倒霉”男人的故事。他没有屈服于这场惊天骗局,而是被迫卷起袖子,策划一场奢华的婚礼,只为取悦一位重要的投资者。他能设法化危机为机遇,还是会在重要的日子之前一切崩溃?准备好迎接开怀大笑和令人窒息的尴尬场面吧!

**你可能不知道的事情:**

《断线:婚礼策划师》证明了非洲电影,特别是肯尼亚电影的强劲发展。尽管它不像《黑豹》(很大程度上归功于受非洲启发的虚构瓦坎达背景)那样在国际市场上引起轰动,但这部电影仍然因其迷人、贴近生活的幽默而受到高度赞赏,尤其是它能够以现实、温柔和微妙的方式反映社会问题。

这部电影由托什·吉通加执导,他是肯尼亚娱乐业的知名人物,以其诙谐的叙事风格和充分利用才华横溢的演员阵容的能力而闻名。主要演员包括凯瑟琳·卡毛、帕斯卡·托科迪和布伦达·瓦伊鲁,他们都是肯尼亚备受喜爱的面孔,为这部电影增添了特殊的吸引力。

虽然不是票房“大片”,但《断线:婚礼策划师》受到了当地观众的关注和好评,同时也向国际友人宣传了肯尼亚文化和人民。这部电影是一个有趣且丰富多彩的选择,特别适合那些喜欢轻松喜剧并希望探索非洲电影新视角的人。


Русский перевод

**Отключено: Организатор свадеб - Африканская комедия для спасения разбитых сердец**

Вы когда-нибудь оказывались в "горько-сладкой" ситуации после того, как вас обманули, особенно в самый важный момент вашей карьеры? "Отключено: Организатор свадеб", комедия из Африки, отправит вас в эмоциональное путешествие на американских горках с историей "неудачливого" человека. Вместо того, чтобы поддаться впечатляющему мошенничеству, он вынужден засучить рукава и спланировать роскошную свадьбу, чтобы угодить высокопоставленному инвестору. Сможет ли он превратить кризис в возможность или все рухнет перед важным днем? Приготовьтесь к искреннему смеху и захватывающим дух неловким ситуациям!

**Что вы могли не знать:**

"Отключено: Организатор свадеб" является свидетельством сильного развития африканского кино в целом и кенийского кино в частности. Хотя он и не произвел большого фурора на международном рынке, как "Черная пантера" (в основном из-за вымышленного сеттинга Ваканды, вдохновленного Африкой), фильм по-прежнему высоко ценится за свой очаровательный, близкий юмор и, особенно, за его способность реалистично, мягко и тонко отражать социальные проблемы.

Режиссером фильма является Тош Гитонг, знакомое имя в кенийской индустрии развлечений, известный своим остроумным стилем повествования и способностью в полной мере использовать сильные стороны талантливого актерского состава. Основной актерский состав, в том числе Кэтрин Камау, Паскаль Токоди и Бренда Вайриму, - все любимые лица в Кении, что придает фильму особую привлекательность.

Хотя "Отключено: Организатор свадеб" не является кассовым "блокбастером", он получил внимание и положительные отзывы от местной аудитории, а также способствует продвижению кенийской культуры и людей среди международных друзей. Фильм - это развлекательный и красочный выбор, особенно для тех, кто любит легкие комедии и хочет открыть для себя новые взгляды на африканское кино.

Show more...