A-Z list
Kẻ Yêu Nước Cuồng Tín
Watch

Kẻ Yêu Nước Cuồng Tín

The Good Shepherd

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Robert De Niro

Actors: Angelina JolieMatt DamonRobert De Niro

Genres: Hình Sự, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Kẻ Yêu Nước Cuồng Tín" (The Good Shepherd) theo yêu cầu của bạn:

**Kẻ Yêu Nước Cuồng Tín: Khi Lòng Trung Thành Trở Thành Ám Ảnh**

Năm 2006, Robert De Niro, một tượng đài của điện ảnh, đã đưa khán giả bước vào thế giới ngầm của tình báo, nơi những bí mật quốc gia được bảo vệ bằng sự hy sinh tột cùng, qua bộ phim "Kẻ Yêu Nước Cuồng Tín" (The Good Shepherd). Không chỉ là một bộ phim hình sự giật gân, đây còn là một tác phẩm tâm lý sâu sắc, khắc họa chân dung một người đàn ông bị giằng xé giữa nghĩa vụ quốc gia và hạnh phúc cá nhân.

Matt Damon thủ vai Edward Wilson, một sinh viên ưu tú của Yale, được chiêu mộ vào OSS (tiền thân của CIA) trong Thế chiến II. Từ đó, cuộc đời anh rẽ sang một hướng đi đầy bí mật và nguy hiểm. Anh trở thành một trong những người sáng lập CIA, chứng kiến sự trỗi dậy của cơ quan tình báo quyền lực này. Tuy nhiên, cái giá phải trả cho lòng trung thành tuyệt đối là sự cô đơn, mất mát và những ám ảnh khôn nguôi. "Kẻ Yêu Nước Cuồng Tín" không chỉ là câu chuyện về CIA, mà còn là câu chuyện về sự đánh mất bản thân, khi lý tưởng cao đẹp biến thành gánh nặng đè bẹp cuộc đời.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá chuyên môn:** Dù sở hữu dàn diễn viên hạng A và được đạo diễn bởi Robert De Niro, "Kẻ Yêu Nước Cuồng Tín" nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người ca ngợi sự tỉ mỉ trong việc tái hiện lịch sử và diễn xuất xuất sắc của Matt Damon, nhưng cũng có không ít lời chê bai về nhịp điệu chậm rãi và cốt truyện phức tạp. Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được 56% đánh giá tích cực từ các nhà phê bình.
* **Doanh thu phòng vé:** Phim thu về hơn 100 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất 90 triệu đô la, một thành công vừa phải về mặt thương mại.
* **Sự chuẩn bị công phu:** Robert De Niro đã dành gần 10 năm để nghiên cứu và phát triển dự án này. Ông đã tham khảo ý kiến của nhiều cựu nhân viên CIA để đảm bảo tính chính xác lịch sử.
* **Ảnh hưởng văn hóa:** "Kẻ Yêu Nước Cuồng Tín" góp phần vào trào lưu phim ảnh khai thác đề tài CIA, bên cạnh những tác phẩm nổi tiếng khác như "Syriana" hay "Zero Dark Thirty". Phim đặt ra những câu hỏi về đạo đức và trách nhiệm của các cơ quan tình báo, khơi gợi những cuộc tranh luận về sự cân bằng giữa an ninh quốc gia và quyền tự do cá nhân.
* **Angelina Jolie:** Ban đầu Angelina Jolie được mời vào vai Margaret 'Clover' Russell Wilson, nhưng cô đã từ chối. Vai diễn sau đó được giao cho Tammy Blanchard.


English Translation

**The Good Shepherd: When Loyalty Becomes an Obsession**

In 2006, Robert De Niro, a cinematic icon, took audiences into the shadowy world of intelligence, where national secrets are protected by ultimate sacrifice, with "The Good Shepherd." More than just a thrilling crime film, it's a profound psychological drama that portrays a man torn between national duty and personal happiness.

Matt Damon plays Edward Wilson, an elite Yale student recruited into the OSS (the precursor to the CIA) during World War II. From then on, his life takes a secret and dangerous turn. He becomes one of the founders of the CIA, witnessing the rise of this powerful intelligence agency. However, the price to pay for absolute loyalty is loneliness, loss, and haunting obsessions. "The Good Shepherd" is not only a story about the CIA, but also a story about losing oneself when high ideals turn into a burden that crushes life.

**Maybe You Didn't Know:**

* **Professional Reviews:** Despite boasting an A-list cast and being directed by Robert De Niro, "The Good Shepherd" received mixed reviews from critics. Many praised the meticulous historical recreation and Matt Damon's excellent performance, but there was also criticism of the slow pace and complex plot. On Rotten Tomatoes, the film received 56% positive reviews from critics.
* **Box Office Revenue:** The film grossed over $100 million worldwide against a production budget of $90 million, a moderate commercial success.
* **Elaborate Preparation:** Robert De Niro spent nearly 10 years researching and developing this project. He consulted with many former CIA employees to ensure historical accuracy.
* **Cultural Impact:** "The Good Shepherd" contributed to the trend of films exploring the CIA theme, alongside other famous works such as "Syriana" or "Zero Dark Thirty." The film raises questions about the ethics and responsibilities of intelligence agencies, sparking debates about the balance between national security and individual freedom.
* **Angelina Jolie:** Angelina Jolie was initially offered the role of Margaret 'Clover' Russell Wilson, but she turned it down. The role was then given to Tammy Blanchard.


中文翻译

**特工的诞生:当忠诚变成执念**

2006年,电影界的标志性人物罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)通过电影《特工的诞生》(The Good Shepherd)将观众带入了情报的阴暗世界,在这里,国家机密受到终极牺牲的保护。 这不仅仅是一部惊险的犯罪电影,更是一部深刻的心理剧,描绘了一个在国家义务和个人幸福之间挣扎的男人。

马特·达蒙(Matt Damon)饰演爱德华·威尔逊(Edward Wilson),他是一名耶鲁大学的精英学生,在二战期间被招募到 OSS(中央情报局的前身)。 从那时起,他的人生发生了秘密而危险的转变。 他成为中央情报局的创始人之一,见证了这个强大的情报机构的崛起。 然而,绝对忠诚的代价是孤独、失落和挥之不去的执念。 《特工的诞生》不仅是关于中央情报局的故事,也是关于当崇高理想变成压垮生活的负担时,迷失自我的故事。

**也许你不知道:**

* **专业评论:** 尽管拥有强大的演员阵容并由罗伯特·德尼罗执导,《特工的诞生》受到了评论家的褒贬不一的评价。 许多人称赞其细致的历史再现和马特·达蒙的精湛表演,但也有人批评其节奏缓慢和复杂的情节。 在烂番茄上,该片获得了评论家 56% 的好评。
* **票房收入:** 该片在全球的票房收入超过 1 亿美元,而制作预算为 9000 万美元,取得了适度的商业成功。
* **精心准备:** 罗伯特·德尼罗花了近 10 年的时间来研究和开发这个项目。 他咨询了许多前中央情报局雇员,以确保历史的准确性。
* **文化影响:** 《特工的诞生》与《辛瑞那》或《猎杀本·拉登》等其他著名作品一起,推动了探索中央情报局主题的电影潮流。 该片提出了关于情报机构的伦理和责任的问题,引发了关于国家安全与个人自由之间平衡的辩论。
* **安吉丽娜·朱莉:** 最初邀请安吉丽娜·朱莉饰演玛格丽特·“克洛弗”·罗素·威尔逊,但她拒绝了。 之后,这个角色给了塔米·布兰查德。


Русский перевод

**Ложное Искупление: Когда Верность Становится Одержимостью**

В 2006 году Роберт Де Ниро, икона кинематографа, перенес зрителей в теневой мир разведки, где национальные секреты защищены ценой высшей жертвы, с фильмом "Ложное Искупление" (The Good Shepherd). Это не просто захватывающий криминальный фильм, это глубокая психологическая драма, изображающая человека, разрывающегося между долгом перед страной и личным счастьем.

Мэтт Дэймон играет Эдварда Уилсона, элитного студента Йельского университета, завербованного в УСС (предшественницу ЦРУ) во время Второй мировой войны. С тех пор его жизнь принимает тайный и опасный оборот. Он становится одним из основателей ЦРУ, наблюдая за подъемом этого могущественного разведывательного управления. Однако ценой абсолютной верности является одиночество, потеря и навязчивые идеи. "Ложное Искупление" - это не только история о ЦРУ, но и история о потере себя, когда высокие идеалы превращаются в бремя, которое сокрушает жизнь.

**Возможно, вы не знали:**

* **Профессиональные отзывы:** Несмотря на звездный актерский состав и режиссуру Роберта Де Ниро, "Ложное Искупление" получило смешанные отзывы критиков. Многие хвалили кропотливое историческое воссоздание и превосходную игру Мэтта Дэймона, но также была критика медленного темпа и сложного сюжета. На Rotten Tomatoes фильм получил 56% положительных отзывов от критиков.
* **Кассовые сборы:** Фильм собрал более 100 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 90 миллионов долларов, что является умеренным коммерческим успехом.
* **Тщательная подготовка:** Роберт Де Ниро потратил почти 10 лет на исследование и разработку этого проекта. Он консультировался со многими бывшими сотрудниками ЦРУ, чтобы обеспечить историческую точность.
* **Культурное влияние:** "Ложное Искупление" внесло свой вклад в тенденцию фильмов, исследующих тему ЦРУ, наряду с другими известными работами, такими как "Сириана" или "Цель номер один". Фильм поднимает вопросы об этике и ответственности разведывательных управлений, вызывая дебаты о балансе между национальной безопасностью и личной свободой.
* **Анджелина Джоли:** Анджелине Джоли изначально предлагали роль Маргарет "Кловер" Рассел Уилсон, но она отказалась. Затем роль была отдана Тэмми Бланчард.

Show more...