A-Z list
Bà cô tiệc tùng (Phần 2)
Watch

Bà cô tiệc tùng (Phần 2)

Chicago Party Aunt (Season 2)

24 phút/tập

Country: Âu Mỹ

Actors: Bob OdenkirkChris WitaskeIke BarinholtzJill TalleyJon BarinholtzKatie RichLauren AshMatthew CraigMike HagertyRory O'Malley

Genres: Bí ẩn, Hoạt Hình, Phiêu Lưu

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Bà cô tiệc tùng (Phần 2)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**BÀ CÔ TIỆC TÙNG (PHẦN 2): CUỘC CHIẾN CHỐNG LẠI SỰ TRƯỞNG THÀNH Ở THÀNH PHỐ GIÓ**

Bạn đã sẵn sàng để "quẩy" hết mình cùng Diane, bà cô tiệc tùng "huyền thoại" của Chicago chưa? "Bà cô tiệc tùng (Phần 2)" không chỉ là một bộ phim hoạt hình hài hước, mà còn là một bức thư tình gửi đến Thành phố Gió, nơi những bữa tiệc bất tận và những câu chuyện dở khóc dở cười luôn chờ đợi.

Diane, với tình yêu mãnh liệt dành cho Chicago và khả năng biến mọi khoảnh khắc thành một dịp ăn mừng, sẽ đối mặt với những thử thách mới trong phần này. Liệu bà cô có thể kiểm soát được cơn nghiện rượu, tìm được tình yêu đích thực và khởi nghiệp kinh doanh kem dưỡng da một cách thành công? Hãy cùng theo dõi hành trình "lột xác" đầy hài hước và cảm động của Diane, khi cô cố gắng cân bằng giữa việc sống hết mình và chấp nhận những trách nhiệm của một người trưởng thành (dù có hơi muộn). Với dàn nhân vật phụ "lầy lội" không kém, "Bà cô tiệc tùng (Phần 2)" hứa hẹn sẽ mang đến những tràng cười sảng khoái và những phút giây thư giãn tuyệt vời.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

Mặc dù không phải là một "bom tấn" đoạt giải Oscar, "Bà cô tiệc tùng" lại sở hữu một lượng fan trung thành nhờ sự hài hước duyên dáng và những nhân vật được xây dựng chân thực. Bộ phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình về khả năng nắm bắt tinh thần của Chicago và khắc họa những mối quan hệ gia đình phức tạp. Lauren Ash, người lồng tiếng cho nhân vật Diane, đã mang đến một màn trình diễn xuất sắc, thổi hồn vào nhân vật và khiến khán giả yêu mến bà cô tiệc tùng "lầy lội" này. Sự tham gia của RuPaul Charles, một biểu tượng của văn hóa LGBTQ+, cũng góp phần làm tăng thêm sự đa dạng và hấp dẫn cho bộ phim. Ngoài ra, phim cũng gây ấn tượng với việc sử dụng âm nhạc độc đáo, kết hợp giữa những bản hit quen thuộc và những ca khúc mới lạ, tạo nên một không khí sôi động và đầy hứng khởi. Tuy không có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé (do đây là phim hoạt hình phát hành trên nền tảng trực tuyến), "Bà cô tiệc tùng" vẫn chứng tỏ sức hút của mình thông qua lượng người xem ổn định và những phản hồi tích cực trên mạng xã hội.


English Translation

**CHICAGO PARTY AUNT (SEASON 2): A BATTLE AGAINST GROWING UP IN THE WINDY CITY**

Are you ready to party hard with Diane, Chicago's "legendary" party aunt? "Chicago Party Aunt (Season 2)" is not just a hilarious animated series, but also a love letter to the Windy City, where endless parties and comical stories await.

Diane, with her unwavering love for Chicago and her ability to turn every moment into a celebration, faces new challenges in this season. Can she control her drinking habits, find true love, and successfully launch a skincare business? Follow Diane's humorous and touching journey of "transformation" as she tries to balance living life to the fullest and accepting the responsibilities of an adult (albeit a bit late). With an equally hilarious supporting cast, "Chicago Party Aunt (Season 2)" promises to deliver hearty laughs and moments of great relaxation.

**DID YOU KNOW?**

Although not an Oscar-winning blockbuster, "Chicago Party Aunt" has a loyal fan base thanks to its charming humor and authentically developed characters. The series received positive reviews from critics for its ability to capture the spirit of Chicago and portray complex family relationships. Lauren Ash, who voices Diane, delivers an outstanding performance, breathing life into the character and making audiences love this "rowdy" party aunt. The participation of RuPaul Charles, an icon of LGBTQ+ culture, also adds to the diversity and appeal of the series. In addition, the show impresses with its unique use of music, combining familiar hits and new songs, creating a vibrant and exciting atmosphere. While there is no official information on box office revenue (as it is an animated series released on a streaming platform), "Chicago Party Aunt" still proves its appeal through a steady viewership and positive feedback on social media.


中文翻译

**芝加哥派对阿姨(第二季):在风城对抗成长的战斗**

你准备好和芝加哥“传奇”派对阿姨黛安一起尽情狂欢了吗? 《芝加哥派对阿姨(第二季)》不仅仅是一部搞笑的动画系列,更是一封献给风城的充满爱意的信,在那里,无尽的派对和滑稽的故事等待着你。

黛安对芝加哥有着坚定不移的爱,并且有能力将每一刻都变成庆祝活动,在本季中她将面临新的挑战。 她能控制自己的饮酒习惯,找到真爱,并成功推出护肤品业务吗? 跟随黛安幽默而感人的“转型”之旅,她试图在充分享受生活和接受成年人的责任(即使有点晚)之间取得平衡。 凭借同样搞笑的配角阵容,《芝加哥派对阿姨(第二季)》有望带来开怀大笑和极度放松的时刻。

**你可知道?**

虽然不是奥斯卡获奖的大片,但《芝加哥派对阿姨》凭借其迷人的幽默和真实的角色发展,拥有一批忠实的粉丝。 该系列因其捕捉芝加哥精神和描绘复杂家庭关系的能力而受到评论家的好评。 为黛安配音的劳伦·阿什 (Lauren Ash) 带来了出色的表演,为角色注入了活力,并让观众爱上了这位“吵闹”的派对阿姨。 LGBTQ+ 文化偶像鲁保罗·查尔斯 (RuPaul Charles) 的参与也增加了该系列的多样性和吸引力。 此外,该节目以其独特的音乐运用给人留下了深刻的印象,将熟悉的流行歌曲和新歌结合在一起,营造出充满活力和令人兴奋的氛围。 虽然没有关于票房收入的官方信息(因为它是在流媒体平台上发布的动画系列),但《芝加哥派对阿姨》仍然通过稳定的观众人数和社交媒体上的积极反馈证明了它的吸引力。


Русский перевод

**ЧИКАГСКАЯ ТЕТУШКА-ТУСОВЩИЦА (2 СЕЗОН): БОРЬБА С ВЗРОСЛЕНИЕМ В ГОРОДЕ ВЕТРОВ**

Готовы ли вы оторваться по полной с Дайан, "легендарной" чикагской тетушкой-тусовщицей? "Чикагская тетушка-тусовщица (2 сезон)" - это не просто веселый анимационный сериал, но и любовное письмо Городу Ветров, где вас ждут бесконечные вечеринки и комичные истории.

Дайан, с ее непоколебимой любовью к Чикаго и ее способностью превратить каждый момент в праздник, сталкивается с новыми вызовами в этом сезоне. Сможет ли она контролировать свои алкогольные привычки, найти настоящую любовь и успешно запустить бизнес по производству средств по уходу за кожей? Следите за юмористическим и трогательным путешествием "преображения" Дайан, поскольку она пытается сбалансировать жизнь на полную катушку и принятие обязанностей взрослого (хотя и немного поздно). С не менее веселым актерским составом второго плана, "Чикагская тетушка-тусовщица (2 сезон)" обещает подарить от души посмеяться и моменты отличного отдыха.

**А ВЫ ЗНАЛИ?**

Хотя и не является блокбастером, получившим "Оскар", "Чикагская тетушка-тусовщица" имеет преданную базу поклонников благодаря своему очаровательному юмору и аутентично разработанным персонажам. Сериал получил положительные отзывы критиков за его способность запечатлеть дух Чикаго и изобразить сложные семейные отношения. Лорен Эш, озвучивающая Дайан, демонстрирует выдающуюся игру, вдыхая жизнь в персонажа и заставляя зрителей полюбить эту "буйную" тетушку-тусовщицу. Участие РуПола Чарльза, иконы ЛГБТК+ культуры, также добавляет сериалу разнообразия и привлекательности. Кроме того, сериал впечатляет своим уникальным использованием музыки, сочетая знакомые хиты и новые песни, создавая яркую и захватывающую атмосферу. Хотя официальной информации о кассовых сборах нет (поскольку это анимационный сериал, выпущенный на потоковой платформе), "Чикагская тетушка-тусовщица" по-прежнему доказывает свою привлекательность благодаря стабильному количеству зрителей и положительным отзывам в социальных сетях.

Show more...