Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Kế Hoạch Đơn Giản" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Kế Hoạch Đơn Giản (A Simple Plan) – Khi Lòng Tham Nổi Dậy, Bi Kịch Ập Đến**
Bạn đã bao giờ tự hỏi, nếu một ngày đẹp trời, bạn vô tình tìm thấy một khoản tiền kếch xù, cuộc đời bạn sẽ thay đổi như thế nào? "Kế Hoạch Đơn Giản" (A Simple Plan), bộ phim hình sự nghẹt thở năm 1998 của đạo diễn tài ba Sam Raimi, sẽ đưa bạn vào một vòng xoáy tội lỗi, nơi lòng tham trỗi dậy và những kế hoạch tưởng chừng đơn giản lại dẫn đến những hậu quả khôn lường.
Tại một thị trấn nhỏ bình yên của vùng Trung Tây Hoa Kỳ, ba người đàn ông – hai anh em Hank và Jacob Mitchell cùng người bạn Lou Chambers – tình cờ phát hiện ra một chiếc máy bay rơi trong rừng, bên trong là một túi tiền chứa hơn 4 triệu đô la. Quyết định giữ bí mật và chia nhau số tiền khổng lồ này đã mở ra một chương đen tối trong cuộc đời họ.
Từ những người đàn ông lương thiện, họ dần bị cuốn vào vòng xoáy của sự nghi ngờ, sợ hãi và bạo lực. Những lời nói dối chồng chất, những hành động sai trái nối tiếp nhau, đẩy họ vào một vực thẳm không lối thoát. "Kế Hoạch Đơn Giản" không chỉ là một bộ phim hình sự ly kỳ mà còn là một câu chuyện cảnh tỉnh về sức mạnh hủy diệt của lòng tham và cái giá phải trả cho những quyết định sai lầm.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Kế Hoạch Đơn Giản" nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình, với điểm số ấn tượng trên các trang web như Rotten Tomatoes và Metacritic. Phim được ca ngợi về diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên, đặc biệt là Bill Paxton và Billy Bob Thornton, cùng với sự chỉ đạo tài tình của Sam Raimi, người đã tạo ra một bầu không khí căng thẳng và ngột ngạt xuyên suốt bộ phim.
* Billy Bob Thornton đã nhận được đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn Jacob Mitchell. Scott Smith, tác giả của cuốn tiểu thuyết cùng tên, cũng được đề cử giải Oscar cho Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Kế Hoạch Đơn Giản" vẫn được coi là một thành công về mặt thương mại, thu về hơn 16 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất chỉ 17 triệu đô la.
* Ban đầu, Nicolas Cage đã được nhắm cho vai Hank Mitchell, nhưng anh đã từ chối.
* Phim được đánh giá cao về cách khai thác tâm lý nhân vật và đặt ra những câu hỏi đạo đức sâu sắc về lòng tham, sự trung thực và cái giá của sự giàu có. Nó thường được so sánh với các tác phẩm kinh điển khác về tội phạm và sự phản bội như "Fargo" và "Treasure of the Sierra Madre".
English Translation
**A Simple Plan – When Greed Rises, Tragedy Strikes**
Have you ever wondered how your life would change if you stumbled upon a huge sum of money one fine day? "A Simple Plan," the gripping 1998 crime thriller directed by the talented Sam Raimi, will take you into a spiral of guilt, where greed rises and seemingly simple plans lead to unforeseen consequences.
In a quiet small town in the American Midwest, three men – brothers Hank and Jacob Mitchell, and their friend Lou Chambers – accidentally discover a crashed plane in the woods, inside which is a bag containing over $4 million. The decision to keep it a secret and divide the huge sum has opened a dark chapter in their lives.
From honest men, they are gradually drawn into a vortex of suspicion, fear, and violence. Lies accumulate, wrong actions follow one another, pushing them into an abyss with no way out. "A Simple Plan" is not just a thrilling crime film but also a cautionary tale about the destructive power of greed and the price to pay for wrong decisions.
**Did you know?**
* "A Simple Plan" received high praise from critics, with impressive scores on websites like Rotten Tomatoes and Metacritic. The film was praised for the excellent performances of the cast, especially Bill Paxton and Billy Bob Thornton, along with the skillful direction of Sam Raimi, who created a tense and suffocating atmosphere throughout the film.
* Billy Bob Thornton received an Oscar nomination for Best Supporting Actor for his role as Jacob Mitchell. Scott Smith, the author of the novel of the same name, was also nominated for an Oscar for Best Adapted Screenplay.
* Although not a box office blockbuster, "A Simple Plan" was still considered a commercial success, grossing over $16 million worldwide on a production budget of just $17 million.
* Nicolas Cage was originally considered for the role of Hank Mitchell, but he turned it down.
* The film is highly regarded for its exploration of character psychology and poses profound moral questions about greed, honesty, and the price of wealth. It is often compared to other classics of crime and betrayal such as "Fargo" and "Treasure of the Sierra Madre".
中文翻译
**《绝地计划》(A Simple Plan) – 当贪婪升起，悲剧降临**
你是否曾想过，如果有一天你偶然发现一大笔钱，你的生活会发生怎样的改变？由才华横溢的导演山姆·雷米执导的1998年惊悚犯罪片《绝地计划》(A Simple Plan)，将带你进入一个充满罪恶的漩涡，在那里贪婪升起，看似简单的计划却导致了无法预见的后果。
在美国中西部一个安静的小镇上，三个男人——兄弟汉克和雅各布·米切尔，以及他们的朋友卢·钱伯斯——意外地在树林里发现了一架坠毁的飞机，里面有一个装有超过400万美元的袋子。决定保守秘密并瓜分这笔巨款，开启了他们生活中黑暗的一页。
从诚实的人，他们逐渐被卷入猜疑、恐惧和暴力的漩涡。谎言累积，错误的行动接踵而至，将他们推入一个无法摆脱的深渊。《绝地计划》不仅仅是一部惊悚的犯罪电影，也是一个关于贪婪的破坏性力量以及为错误决定付出的代价的警示故事。
**你可能不知道：**
* 《绝地计划》受到了评论界的高度赞扬，在烂番茄和Metacritic等网站上获得了令人印象深刻的分数。这部电影因演员的出色表演，尤其是比尔·帕克斯顿和比利·鲍勃·桑顿，以及山姆·雷米精湛的导演技巧而受到赞扬，他在这部电影中营造了一种紧张而令人窒息的氛围。
* 比利·鲍勃·桑顿凭借其在剧中饰演雅各布·米切尔的角色获得了奥斯卡最佳男配角提名。同名小说的作者斯科特·史密斯也获得了奥斯卡最佳改编剧本提名。
* 虽然不是票房大片，但《绝地计划》仍然被认为是商业上的成功，在全球范围内获得了超过1600万美元的票房收入，而制作预算仅为1700万美元。
* 尼古拉斯·凯奇最初被考虑饰演汉克·米切尔的角色，但他拒绝了。
* 这部电影因其对人物心理的探索以及提出了关于贪婪、诚实和财富代价的深刻道德问题而备受赞誉。它经常被拿来与《冰血暴》(Fargo)和《碧血金沙》(Treasure of the Sierra Madre)等其他犯罪和背叛的经典作品进行比较。
Русский перевод
**Простой план (A Simple Plan) – Когда жадность поднимается, приходит трагедия**
Вы когда-нибудь задумывались, как изменится ваша жизнь, если однажды вы наткнетесь на огромную сумму денег? «Простой план», захватывающий криминальный триллер 1998 года, снятый талантливым Сэмом Рэйми, перенесет вас в водоворот вины, где поднимается жадность, а казалось бы простые планы приводят к непредвиденным последствиям.
В тихом маленьком городке на американском Среднем Западе трое мужчин – братья Хэнк и Джейкоб Митчелл и их друг Лу Чемберс – случайно обнаруживают разбившийся самолет в лесу, внутри которого находится сумка с более чем 4 миллионами долларов. Решение сохранить это в секрете и разделить огромную сумму открыло темную главу в их жизни.
Из честных людей они постепенно втягиваются в водоворот подозрений, страха и насилия. Ложь накапливается, неверные действия следуют одно за другим, ввергая их в бездну, из которой нет выхода. «Простой план» – это не просто захватывающий криминальный фильм, но и предостерегающая история о разрушительной силе жадности и цене, которую приходится платить за неверные решения.
**А вы знали?**
* «Простой план» получил высокую оценку критиков, набрав впечатляющие баллы на таких сайтах, как Rotten Tomatoes и Metacritic. Фильм был отмечен за отличную игру актеров, особенно Билла Пакстона и Билли Боба Торнтона, а также за умелую режиссуру Сэма Рэйми, который создал напряженную и удушающую атмосферу на протяжении всего фильма.
* Билли Боб Торнтон был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль Джейкоба Митчелла. Скотт Смит, автор одноименного романа, также был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий.
* Хотя «Простой план» не стал кассовым блокбастером, он все же считался коммерчески успешным, собрав более 16 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 17 миллионов долларов.
* Николас Кейдж первоначально рассматривался на роль Хэнка Митчелла, но он отказался от нее.
* Фильм высоко ценится за исследование психологии персонажей и поднимает глубокие моральные вопросы о жадности, честности и цене богатства. Его часто сравнивают с другими классическими произведениями о преступлении и предательстве, такими как «Фарго» и «Сокровища Сьерра-Мадре».