Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Jumanji: Trò chơi kỳ ảo" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:
**Tiếng Việt**
**Jumanji: Trò chơi kỳ ảo - Khi Game Không Còn Là Ảo**
Bạn đã bao giờ ước mình có thể bước vào thế giới game? "Jumanji: Trò chơi kỳ ảo" (Jumanji: Welcome to the Jungle) sẽ biến điều đó thành hiện thực, nhưng không phải theo cách bạn mong đợi! Bốn học sinh trung học cá tính, mỗi người một vẻ, bỗng chốc bị cuốn vào một trò chơi điện tử cổ điển đầy nguy hiểm. Không còn là những cô cậu tuổi teen vụng về, họ biến thành những avatar hoàn toàn khác biệt: một nhà khảo cổ cơ bắp cuồn cuộn do Dwayne "The Rock" Johnson thủ vai, một chuyên gia vũ khí lùn tịt nhưng nhanh nhẹn do Kevin Hart đảm nhận, một giáo sư béo ú thông thái do Jack Black hóa thân, và một nữ chiến binh quyến rũ do Karen Gillan thể hiện.
Để thoát khỏi Jumanji và trở về thế giới thực, họ buộc phải phối hợp ăn ý, vượt qua những thử thách chết người trong khu rừng nhiệt đới đầy cạm bẫy, chiến đấu với những loài động vật hoang dã hung dữ, và giải mã những bí ẩn cổ xưa. Liệu họ có đủ sức mạnh để hoàn thành trò chơi và trở về nhà, hay sẽ mãi mãi mắc kẹt trong thế giới ảo đầy rẫy hiểm nguy này? Hãy sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu hài hước, kịch tính và đầy bất ngờ!
**Có thể bạn chưa biết:**
"Jumanji: Trò chơi kỳ ảo" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần. Phim đã vực dậy thương hiệu Jumanji sau nhiều năm vắng bóng, đồng thời mang đến một góc nhìn mới mẻ và hiện đại hơn về câu chuyện kinh điển. Phim nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là về diễn xuất hài hước của dàn diễn viên, hiệu ứng hình ảnh ấn tượng và cốt truyện hấp dẫn. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt số điểm ấn tượng 76% từ các nhà phê bình và 87% từ khán giả.
"Jumanji: Trò chơi kỳ ảo" đã trở thành một hiện tượng phòng vé toàn cầu, thu về hơn 962 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, trở thành bộ phim có doanh thu cao thứ năm năm 2017. Thành công này đã mở đường cho phần tiếp theo, "Jumanji: The Next Level" (2019), tiếp tục gặt hái thành công vang dội.
Một điều thú vị khác là ban đầu, Robin Williams, ngôi sao của bộ phim "Jumanji" gốc năm 1995, đã được mời tham gia một vai nhỏ trong "Jumanji: Trò chơi kỳ ảo". Tuy nhiên, sau khi ông qua đời vào năm 2014, các nhà làm phim đã quyết định tri ân ông bằng cách đưa vào một số chi tiết nhỏ gợi nhớ đến nhân vật Alan Parrish của ông trong phim.
English Translation
**Jumanji: Welcome to the Jungle - When the Game is No Longer Virtual**
Have you ever wished you could step into the world of a game? "Jumanji: Welcome to the Jungle" will make that a reality, but not in the way you expect! Four high school students with distinct personalities suddenly find themselves sucked into a dangerous classic video game. No longer clumsy teenagers, they transform into completely different avatars: a muscular archaeologist played by Dwayne "The Rock" Johnson, a short but agile weapons specialist played by Kevin Hart, a knowledgeable obese professor embodied by Jack Black, and a charming female warrior portrayed by Karen Gillan.
To escape Jumanji and return to the real world, they must work together seamlessly, overcome deadly challenges in a treacherous tropical jungle, fight fierce wild animals, and decipher ancient mysteries. Will they have the strength to complete the game and return home, or will they be forever trapped in this dangerous virtual world? Get ready for a hilarious, dramatic, and surprising adventure!
**Maybe you didn't know:**
"Jumanji: Welcome to the Jungle" is more than just an entertaining movie. It revived the Jumanji franchise after many years of absence, while offering a fresher and more modern perspective on the classic story. The film received positive reviews from critics, especially for the comedic performances of the cast, impressive visual effects, and engaging plot. On Rotten Tomatoes, the film scored an impressive 76% from critics and 87% from audiences.
"Jumanji: Welcome to the Jungle" became a global box office phenomenon, grossing over $962 million worldwide, becoming the fifth highest-grossing film of 2017. This success paved the way for the sequel, "Jumanji: The Next Level" (2019), which continued to achieve resounding success.
Another interesting fact is that Robin Williams, the star of the original "Jumanji" film in 1995, was initially invited to play a small role in "Jumanji: Welcome to the Jungle." However, after his death in 2014, the filmmakers decided to pay tribute to him by including some small details reminiscent of his character Alan Parrish in the film.
中文翻译
**勇敢者游戏：决战丛林 - 当游戏不再是虚拟**
你是否曾梦想过能踏入游戏世界？《勇敢者游戏：决战丛林》（Jumanji: Welcome to the Jungle）将使之成为现实，但并非以你期望的方式！四个性格迥异的高中生突然发现自己被卷入了一个危险的经典电子游戏中。他们不再是笨拙的青少年，而是变成了完全不同的虚拟角色：由道恩·“巨石”·强森饰演的肌肉发达的考古学家，由凯文·哈特饰演的矮小但敏捷的武器专家，由杰克·布莱克饰演的知识渊博的肥胖教授，以及由凯伦·吉兰饰演的迷人女战士。
为了逃离勇敢者游戏并返回现实世界，他们必须无缝协作，克服危险热带丛林中的致命挑战，与凶猛的野生动物战斗，并破译古老的谜团。他们是否有足够的力量完成游戏并返回家园，还是将永远被困在这个充满危险的虚拟世界中？准备好迎接一场滑稽、戏剧性和充满惊喜的冒险吧！
**也许你不知道：**
《勇敢者游戏：决战丛林》不仅仅是一部娱乐电影。它在沉寂多年后重振了勇敢者游戏系列，同时为经典故事提供了更新鲜、更现代的视角。这部电影受到了评论家的积极评价，尤其是演员的喜剧表演、令人印象深刻的视觉效果和引人入胜的剧情。在烂番茄上，这部电影获得了评论家 76% 和观众 87% 的令人印象深刻的分数。
《勇敢者游戏：决战丛林》成为全球票房现象，全球票房收入超过 9.62 亿美元，成为 2017 年票房收入第五高的电影。这一成功为续集《勇敢者游戏：再战巅峰》（2019）铺平了道路，该续集继续取得了巨大的成功。
另一个有趣的事实是，1995 年原版《勇敢者游戏》的明星罗宾·威廉姆斯最初被邀请在《勇敢者游戏：决战丛林》中扮演一个小角色。然而，在他于 2014 年去世后，电影制作人决定向他致敬，在电影中加入了一些让人想起他在电影中扮演的角色艾伦·帕里什的小细节。
Русский перевод
**Джуманджи: Зов джунглей - Когда игра перестает быть виртуальной**
Вы когда-нибудь мечтали оказаться в мире игры? "Джуманджи: Зов джунглей" (Jumanji: Welcome to the Jungle) воплотит это в реальность, но не так, как вы ожидаете! Четверо старшеклассников с разными характерами внезапно оказываются втянутыми в опасную классическую видеоигру. Больше не неуклюжие подростки, они превращаются в совершенно разных аватаров: мускулистого археолога в исполнении Дуэйна "Скалы" Джонсона, невысокого, но ловкого специалиста по оружию в исполнении Кевина Харта, знающего толстого профессора, воплощенного Джеком Блэком, и очаровательную женщину-воина в исполнении Карен Гиллан.
Чтобы выбраться из Джуманджи и вернуться в реальный мир, они должны слаженно работать вместе, преодолевать смертельные испытания в коварных тропических джунглях, сражаться со свирепыми дикими животными и расшифровывать древние тайны. Хватит ли у них сил, чтобы завершить игру и вернуться домой, или они навсегда застрянут в этом опасном виртуальном мире? Приготовьтесь к веселому, драматичному и полному сюрпризов приключению!
**Возможно, вы не знали:**
"Джуманджи: Зов джунглей" - это больше, чем просто развлекательный фильм. Он возродил франшизу Джуманджи после многих лет забвения, предложив при этом более свежий и современный взгляд на классическую историю. Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно за комедийную игру актеров, впечатляющие визуальные эффекты и увлекательный сюжет. На Rotten Tomatoes фильм получил впечатляющие 76% от критиков и 87% от зрителей.
"Джуманджи: Зов джунглей" стал мировым кассовым феноменом, собрав более 962 миллионов долларов по всему миру, став пятым самым кассовым фильмом 2017 года. Этот успех проложил путь к сиквелу "Джуманджи: Новый уровень" (2019), который продолжил добиваться оглушительного успеха.
Еще один интересный факт заключается в том, что Робин Уильямс, звезда оригинального фильма "Джуманджи" 1995 года, первоначально был приглашен на небольшую роль в "Джуманджи: Зов джунглей". Однако после его смерти в 2014 году создатели фильма решили отдать ему дань уважения, включив в фильм некоторые мелкие детали, напоминающие о его персонаже Алане Пэррише.