Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Huyền Thoại Cổ Tích" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, Trung Quốc và Nga.
**Huyền Thoại Cổ Tích: Khi những giấc mơ đẹp nhất trở thành cơn ác mộng ám ảnh**
Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới nơi phép thuật không cứu rỗi, mà đẩy con người vào vực thẳm của dục vọng và nỗi đau? "Huyền Thoại Cổ Tích" (Tale of Tales), tuyệt phẩm điện ảnh của đạo diễn Matteo Garrone, không phải là những câu chuyện ru ngủ bạn từng nghe. Đây là một chuyến du hành đầy ám ảnh vào trái tim của bóng tối, nơi những vị vua, hoàng hậu và công chúa phải trả giá đắt cho những ước mơ điên rồ nhất.
Hãy tưởng tượng một nữ hoàng (Salma Hayek) sẵn sàng đánh đổi cả vương quốc để có được một đứa con, chỉ để rồi phải đối mặt với sự thật tàn khốc về giá trị thực sự của máu mủ. Hoặc một vị vua (Vincent Cassel) say đắm trong giọng hát ngọt ngào của một cô gái bí ẩn, mà không hề hay biết rằng vẻ đẹp ẩn sau màn đêm có thể che giấu một bí mật kinh hoàng. Và một vị vua khác (Toby Jones) lại chìm đắm trong nỗi ám ảnh kỳ quái về một con bọ chét khổng lồ, bỏ mặc đứa con gái yêu quý của mình, đẩy nàng vào một cuộc đời đầy bất hạnh.
"Huyền Thoại Cổ Tích" là một bữa tiệc thị giác đầy mê hoặc, nơi những lâu đài tráng lệ và khu rừng ma mị đan xen vào nhau, tạo nên một bức tranh gothic đầy ám ảnh. Nhưng đừng để vẻ đẹp bề ngoài đánh lừa bạn, bởi vì ẩn sâu bên dưới lớp vỏ cổ tích là những câu chuyện về sự tham lam, dục vọng, và những cái giá phải trả cho quyền lực.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Huyền Thoại Cổ Tích" (Tale of Tales) là bộ phim nói tiếng Anh đầu tiên của đạo diễn người Ý Matteo Garrone, nổi tiếng với những tác phẩm gai góc và chân thực như "Gomorrah" và "Reality."
* Phim được chuyển thể từ tập truyện cổ tích "Pentamerone" của Giambattista Basile, một tác phẩm văn học baroque nổi tiếng từ thế kỷ 17.
* "Huyền Thoại Cổ Tích" đã nhận được đề cử Cành Cọ Vàng tại Liên hoan phim Cannes 2015, khẳng định vị thế của nó trong làng điện ảnh quốc tế. Mặc dù không đoạt giải, nhưng phim đã nhận được vô số lời khen ngợi từ giới phê bình về sự sáng tạo, hình ảnh ấn tượng và diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên.
* Phim có kinh phí sản xuất ước tính khoảng 12 triệu euro, một con số tương đối lớn đối với một bộ phim nghệ thuật châu Âu. Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Huyền Thoại Cổ Tích" đã thu hút được một lượng khán giả trung thành và được đánh giá cao về giá trị nghệ thuật.
* Quá trình quay phim diễn ra tại nhiều địa điểm đẹp như tranh vẽ ở Ý, bao gồm lâu đài Sammezzano ở Tuscany, vườn Boboli ở Florence và vùng nông thôn Lazio.
* Một số nhà phê bình đã so sánh "Huyền Thoại Cổ Tích" với các tác phẩm của Terry Gilliam và Guillermo del Toro, bởi vì phong cách hình ảnh độc đáo và khả năng kết hợp giữa yếu tố kỳ ảo và kinh dị.
English Translation
**Tale of Tales: When the Most Beautiful Dreams Become Haunting Nightmares**
Are you ready to step into a world where magic doesn't save, but pushes people into the abyss of desire and pain? "Tale of Tales," a cinematic masterpiece by director Matteo Garrone, is not the bedtime stories you've ever heard. This is a haunting journey into the heart of darkness, where kings, queens, and princesses pay a heavy price for their wildest dreams.
Imagine a queen (Salma Hayek) willing to risk everything to have a child, only to face the harsh truth about the real value of blood ties. Or a king (Vincent Cassel) captivated by the sweet voice of a mysterious girl, unaware that the beauty hidden behind the night may conceal a terrifying secret. And another king (Toby Jones) immersed in the bizarre obsession with a giant flea, neglecting his beloved daughter, pushing her into a life of misfortune.
"Tale of Tales" is a mesmerizing visual feast, where magnificent castles and eerie forests intertwine, creating a haunting gothic painting. But don't let the outward beauty fool you, because hidden beneath the fairytale facade are stories of greed, lust, and the price of power.
**Did you know:**
* "Tale of Tales" is the first English-language film by Italian director Matteo Garrone, known for his gritty and realistic works such as "Gomorrah" and "Reality."
* The film is adapted from the collection of fairy tales "Pentamerone" by Giambattista Basile, a famous baroque literary work from the 17th century.
* "Tale of Tales" received a nomination for the Palme d'Or at the 2015 Cannes Film Festival, confirming its position in the international film industry. Although it did not win, the film received countless praises from critics for its creativity, impressive visuals, and excellent performances by the cast.
* The film had an estimated production budget of around 12 million euros, a relatively large number for a European art film. Although not a box office blockbuster, "Tale of Tales" attracted a loyal audience and was highly appreciated for its artistic value.
* Filming took place in many picturesque locations in Italy, including Sammezzano Castle in Tuscany, Boboli Gardens in Florence, and the Lazio countryside.
* Some critics have compared "Tale of Tales" to the works of Terry Gilliam and Guillermo del Toro, due to its unique visual style and ability to combine fantasy and horror elements.
中文翻译
**故事的故事：当最美丽的梦想变成挥之不去的噩梦**
你准备好进入一个魔法无法拯救，反而将人们推入欲望和痛苦深渊的世界了吗？ 《故事的故事》（Tale of Tales），导演马泰奥·加罗内（Matteo Garrone）的电影杰作，不是你听过的睡前故事。 这是一场令人难忘的黑暗核心之旅，国王、王后和公主为他们最疯狂的梦想付出了沉重的代价。
想象一下，一位女王（萨尔玛·海耶克饰）愿意冒一切风险去生一个孩子，却不得不面对血缘关系真正价值的残酷真相。 或者一位国王（文森特·卡索饰）被一位神秘女孩甜美的声音所吸引，却没有意识到隐藏在黑夜背后的美丽可能隐藏着一个可怕的秘密。 还有一位国王（托比·琼斯饰）沉浸在对巨型跳蚤的奇异痴迷中，忽视了他心爱的女儿，将她推入了不幸的生活。
《故事的故事》是一场迷人的视觉盛宴，雄伟的城堡和怪异的森林交织在一起，创造出一幅令人难忘的哥特式画作。 但不要被外在的美丽所迷惑，因为隐藏在童话外表下的是贪婪、欲望和权力代价的故事。
**你可能不知道：**
* 《故事的故事》是意大利导演马泰奥·加罗内的第一部英语电影，他以其坚韧和现实的作品而闻名，如《格莫拉》和《现实》。
* 这部电影改编自詹巴蒂斯塔·巴西莱（Giambattista Basile）的童话故事集《五日谈》，这是一部著名的17世纪巴洛克文学作品。
* 《故事的故事》获得了2015年戛纳电影节金棕榈奖提名，巩固了其在国际电影界的地位。 尽管它没有获奖，但这部电影因其创意、令人印象深刻的视觉效果以及演员的出色表演而受到评论家的无数赞扬。
* 这部电影的估计制作预算约为1200万欧元，对于一部欧洲艺术电影来说，这是一个相对较大的数字。 尽管不是票房大片，《故事的故事》吸引了忠实的观众，并因其艺术价值而受到高度赞赏。
* 拍摄地点位于意大利许多风景如画的地方，包括托斯卡纳的萨梅扎诺城堡、佛罗伦萨的波波里花园和拉齐奥乡村。
* 一些评论家将《故事的故事》与特里·吉列姆（Terry Gilliam）和吉尔莫·德尔·托罗（Guillermo del Toro）的作品进行了比较，因为它独特的视觉风格和结合奇幻和恐怖元素的能力。
Русский перевод
**Страшные сказки: Когда самые прекрасные мечты превращаются в кошмары**
Готовы ли вы шагнуть в мир, где магия не спасает, а толкает людей в бездну желаний и боли? «Страшные сказки» (Tale of Tales) – кинематографический шедевр режиссера Маттео Гарроне – это не сказки на ночь, которые вы когда-либо слышали. Это захватывающее путешествие в сердце тьмы, где короли, королевы и принцессы платят высокую цену за свои самые безумные мечты.
Представьте себе королеву (Сальма Хайек), готовую рискнуть всем, чтобы иметь ребенка, только чтобы столкнуться с суровой правдой об истинной ценности кровных уз. Или короля (Венсан Кассель), очарованного сладким голосом таинственной девушки, не подозревающего, что красота, скрытая за ночью, может скрывать ужасную тайну. И еще один король (Тоби Джонс), погруженный в странную одержимость гигантской блохой, пренебрегающий своей любимой дочерью, толкая ее в жизнь, полную несчастий.
«Страшные сказки» – это завораживающее визуальное пиршество, где великолепные замки и жуткие леса переплетаются, создавая готическую картину, полную навязчивых образов. Но не позволяйте внешней красоте обмануть вас, потому что под сказочным фасадом скрываются истории о жадности, похоти и цене власти.
**Знаете ли вы:**
* «Страшные сказки» – первый англоязычный фильм итальянского режиссера Маттео Гарроне, известного своими жесткими и реалистичными работами, такими как «Гоморра» и «Реальность».
* Фильм является адаптацией сборника сказок Джамбаттисты Базиле «Пентамерон», известного литературного произведения в стиле барокко XVII века.
* «Страшные сказки» были номинированы на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля 2015 года, что подтвердило их положение в международной киноиндустрии. Хотя фильм и не получил награду, он получил бесчисленное количество похвал от критиков за креативность, впечатляющие визуальные эффекты и отличную игру актеров.
* Бюджет производства фильма оценивается примерно в 12 миллионов евро, что является относительно большой суммой для европейского артхаусного фильма. Хотя «Страшные сказки» не стали кассовым блокбастером, они привлекли лояльную аудиторию и получили высокую оценку за свою художественную ценность.
* Съемки проходили во многих живописных местах Италии, включая замок Саммеццано в Тоскане, сады Боболи во Флоренции и сельскую местность Лацио.
* Некоторые критики сравнивают «Страшные сказки» с работами Терри Гиллиама и Гильермо дель Торо из-за их уникального визуального стиля и способности сочетать элементы фэнтези и ужасов.