**Hellboy (2019): Quái vật Địa Ngục, Trái Tim Con Người?**
**a. Phần giới thiệu chính:**
Năm 2019, thế giới chứng kiến sự trở lại của Hellboy, không phải là anh hùng được ca ngợi, mà là một con quỷ mạnh mẽ, đầy rẫy những xung đột nội tâm. Phiên bản tái khởi động này, thoát khỏi bóng dáng của Guillermo del Toro, mang đến một Hellboy dữ dội hơn, đen tối hơn, và gần gũi hơn với nguyên tác truyện tranh của Mike Mignola. David Harbour, với vẻ ngoài mạnh mẽ và ánh mắt chứa đầy sự giằng xé, hóa thân thành ác quỷ đỏ rực, một sinh vật bị xé giữa định mệnh hủy diệt và khát vọng cứu rỗi. Cuộc chiến chống lại những thế lực tà ác cổ xưa không chỉ là một trận chiến sinh tử, mà còn là một cuộc đấu tranh nội tâm dữ dội của chính Hellboy. Milla Jovovich trong vai Nữ hoàng Máu và Ian McShane trong vai cha nuôi của Hellboy, đều góp phần tạo nên một câu chuyện hấp dẫn, đầy kịch tính và những pha hành động mãn nhãn. Liệu Hellboy có thể vượt qua số phận đã định? Liệu anh ta có thể cứu thế giới khỏi sự hủy diệt, hay chính anh ta sẽ trở thành thảm họa? Câu trả lời nằm trong từng khung hình của bộ phim hành động phiêu lưu đầy ám ảnh này.
**b. Phần 'Có thể bạn chưa biết':**
Phiên bản Hellboy 2019, do Neil Marshall đạo diễn, đã nhận được những phản hồi trái chiều từ giới phê bình. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt được 16%, một con số khá thấp, phản ánh sự thất vọng của nhiều người hâm mộ so với hai phần phim trước đó của Guillermo del Toro. Tuy nhiên, một số ý kiến cho rằng bộ phim đã thành công trong việc tạo nên một không khí u tối, bạo lực, gần gũi với tinh thần nguyên tác truyện tranh hơn. Về mặt doanh thu, Hellboy 2019 cũng không đạt được thành công như mong đợi, thu về chỉ khoảng 55 triệu USD trên toàn cầu so với kinh phí sản xuất 50 triệu USD, dẫn đến việc không có phần tiếp theo. Một điểm thú vị là quá trình sản xuất phim đã gặp phải nhiều khó khăn, bao gồm cả việc thay đổi đạo diễn và diễn viên. Sự khác biệt về tầm nhìn giữa nhà sản xuất và đạo diễn đã góp phần vào những tranh cãi xung quanh bộ phim. Mặc dù không đạt được thành công về mặt thương mại và phê bình, Hellboy 2019 vẫn đóng góp một mảnh ghép riêng vào vũ trụ điện ảnh của nhân vật này, mang đến một góc nhìn khác về con quỷ đỏ rực đầy bí ẩn.
English Translation
**Hellboy (2019): Hellish Creature, Human Heart?**
**a. Main Introduction:**
In 2019, the world witnessed the return of Hellboy, not as a celebrated hero, but as a powerful demon, fraught with internal conflict. This reboot, departing from Guillermo del Toro's shadow, presents a more violent, darker Hellboy, closer to Mike Mignola's original comic book. David Harbour, with his powerful physique and conflicted gaze, embodies the fiery red demon, a creature torn between a destructive destiny and a yearning for redemption. The fight against ancient evil forces is not just a battle for survival, but also a fierce internal struggle within Hellboy himself. Milla Jovovich as the Blood Queen and Ian McShane as Hellboy's adoptive father contribute to a captivating story, full of drama and spectacular action sequences. Will Hellboy overcome his predetermined fate? Will he save the world from destruction, or will he become the catastrophe himself? The answer lies within every frame of this haunting action-adventure film.
**b. 'Did You Know?' Section:**
The 2019 Hellboy, directed by Neil Marshall, received mixed reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film achieved only 16%, a rather low score, reflecting the disappointment of many fans compared to Guillermo del Toro's previous two films. However, some opinions suggest that the film succeeded in creating a dark, violent atmosphere, closer to the spirit of the original comic book. In terms of revenue, Hellboy 2019 also did not achieve the expected success, grossing only about $55 million worldwide against a production budget of $50 million, leading to the absence of a sequel. Interestingly, the film's production faced numerous difficulties, including changes in director and cast. The difference in vision between the producer and director contributed to the controversies surrounding the film. Despite its lack of commercial and critical success, Hellboy 2019 still contributes its own piece to the character's cinematic universe, offering a different perspective on the enigmatic fiery red demon.
中文翻译
**地狱男爵（2019）：地狱生物，人类之心？**
**a. 主要介绍：**
2019年，世界见证了地狱男爵的回归，他并非受人赞颂的英雄，而是一个充满内心冲突的强大恶魔。这部重启之作摆脱了吉尔莫·德尔·托罗的影子，呈现出一个更加暴力、黑暗的地狱男爵，更贴近迈克·米格诺拉的原创漫画。大卫·哈伯以其强壮的体格和矛盾的眼神，化身成火红的恶魔，一个在毁灭的命运和救赎的渴望之间挣扎的生物。与古代邪恶势力的战斗不仅仅是一场生死之战，更是地狱男爵内心深处的一场激烈斗争。米拉·乔沃维奇饰演的血皇后和伊恩·麦克莱恩饰演的地狱男爵养父，都为这个引人入胜的故事增添了戏剧性和精彩的动作场面。地狱男爵能否克服他注定的命运？他能否拯救世界免于毁灭，或者他自己将成为灾难？答案就在这部令人难忘的动作冒险电影的每一帧画面中。
**b. “你可能不知道”部分：**
由尼尔·马歇尔执导的2019版地狱男爵，受到了影评人的褒贬不一的评价。在烂番茄网站上，该片仅获得16%的评分，一个相当低的数字，反映出许多影迷与吉尔莫·德尔·托罗之前的两部电影相比的失望。然而，一些观点认为，这部电影成功地营造了一种黑暗、暴力的氛围，更贴近原创漫画的精神。在票房方面，2019版地狱男爵也没有达到预期，全球票房收入约为5500万美元，而制作成本为5000万美元，导致没有续集。有趣的是，这部电影的制作过程遇到了许多困难，包括导演和演员的更换。制作人和导演之间在视野上的差异，加剧了围绕这部电影的争议。尽管在商业和评论方面没有取得成功，但2019版地狱男爵仍然为这个角色的电影宇宙贡献了一块独特的拼图，为这个神秘的火红恶魔提供了另一种视角。
Русский перевод
**Хеллбой (2019): Адское существо, человеческое сердце?**
**a. Основное введение:**
В 2019 году мир стал свидетелем возвращения Хеллбоя, не как прославленного героя, а как могущественного демона, полного внутренних конфликтов. Эта перезагрузка, отошедшая от тени Гильермо дель Торо, представляет более жестокого, более мрачного Хеллбоя, более близкого к оригинальному комиксу Майка Миньолы. Дэвид Харбор, с его сильным телосложением и полным противоречий взглядом, воплощает огненно-красного демона, существо, разрываемое между судьбой разрушения и стремлением к искуплению. Борьба с древними силами зла — это не просто битва за выживание, но и ожесточённая внутренняя борьба самого Хеллбоя. Милла Йовович в роли Кровавой Королевы и Иэн МакШейн в роли приёмного отца Хеллбоя вносят свой вклад в захватывающий сюжет, полный драмы и впечатляющих боевых сцен. Сможет ли Хеллбой преодолеть свою предопределённую судьбу? Сможет ли он спасти мир от разрушения, или он сам станет катастрофой? Ответ кроется в каждом кадре этого завораживающего приключенческого боевика.
**b. Раздел "Возможно, вы не знали":**
Версия Хеллбоя 2019 года, снятая Нилом Маршалом, получила неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 16%, довольно низкий балл, отражающий разочарование многих поклонников по сравнению с двумя предыдущими фильмами Гильермо дель Торо. Однако некоторые считают, что фильм преуспел в создании мрачной, жестокой атмосферы, более близкой к духу оригинального комикса. В плане кассовых сборов Хеллбой 2019 года также не достиг ожидаемого успеха, собрав всего около 55 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 50 миллионов долларов, что привело к отсутствию сиквела. Интересно, что производство фильма столкнулось со многими трудностями, включая смену режиссёра и актёрского состава. Разница во взглядах между продюсером и режиссёром усугубила споры вокруг фильма. Несмотря на отсутствие коммерческого и критического успеха, Хеллбой 2019 года всё же внёс свой вклад в кинематографическую вселенную этого персонажа, представив другой взгляд на загадочного огненно-красного демона.