A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

## Giờ Khắc Im Lặng: Khi Âm Thanh Im Bặt, Sự Thật Nổi Lên

**a. Giới thiệu chính:**

Trong lòng thành phố ồn ào, nơi âm thanh là ngôn ngữ phổ biến, một nữ thám tử khiếm thính tài năng, được thủ vai xuất sắc bởi Sandra Mae Frank, đang phải đối mặt với một thử thách không tưởng. "Giờ Khắc Im Lặng" (The Silent Hour), bộ phim hành động hình sự năm 2024 do đạo diễn tài ba Brad Anderson chỉ đạo, đưa người xem vào cuộc truy đuổi nghẹt thở giữa thiện và ác. Khi đảm nhận vai trò phiên dịch trong một vụ án phức tạp, nữ thám tử phải đối đầu với một băng tội phạm nguy hiểm đang âm mưu thủ tiêu một nhân chứng khiếm thính trong chính tòa nhà cô đang sống. Với sự tham gia của dàn diễn viên chất lượng gồm Joel Kinnaman, Mekhi Phifer, Mark Strong và nhiều ngôi sao khác, "Giờ Khắc Im Lặng" không chỉ là một bộ phim hành động kịch tính mà còn là một câu chuyện đầy xúc cảm về lòng dũng cảm, sự kiên trì và khả năng vượt qua mọi rào cản để tìm ra công lý. Sự im lặng của thành phố đột ngột trở nên đáng sợ, khi mỗi tiếng bước chân, mỗi hơi thở đều mang âm hưởng của sự nguy hiểm rình rập. Liệu nữ thám tử có thể bảo vệ nhân chứng và phá tan âm mưu đen tối này? Hãy cùng đón xem để tìm ra câu trả lời.

**b. Có thể bạn chưa biết:**

"Giờ Khắc Im Lặng" hứa hẹn sẽ là một tác phẩm điện ảnh đáng chú ý không chỉ bởi cốt truyện gay cấn mà còn bởi sự đột phá trong cách tiếp cận nhân vật chính khiếm thính. Việc lựa chọn Sandra Mae Frank, một nữ diễn viên khiếm thính nổi tiếng, vào vai chính là một quyết định táo bạo và đầy tính nhân văn của đạo diễn Brad Anderson, người nổi tiếng với những bộ phim tâm lý tội phạm gây cấn như *The Machinist* và *Transsiberian*. Thông tin hậu trường cho thấy quá trình sản xuất phim đã rất chú trọng đến độ chính xác và sự chân thực trong việc khắc họa cuộc sống của người khiếm thính, từ ngôn ngữ ký hiệu đến các hiệu ứng âm thanh được thiết kế tinh tế để tạo nên một trải nghiệm điện ảnh đa chiều. Mặc dù phim vẫn chưa được công chiếu và chưa có đánh giá từ các trang như Rotten Tomatoes hay IMDb, nhưng với sự kết hợp giữa một đạo diễn tài năng, dàn diễn viên thực lực và kịch bản hấp dẫn, "Giờ Khắc Im Lặng" được dự đoán sẽ tạo nên cơn sốt trong làng điện ảnh thế giới và có thể sẽ được tranh tài tại các liên hoan phim quốc tế danh giá. Việc khai thác đề tài về người khiếm thính trong một thể loại phim hành động hình sự cũng là một hướng đi mới mẻ, hứa hẹn sẽ mang đến một luồng gió mới cho khán giả.


English Translation

## The Silent Hour: When Silence Speaks, Truth Rises

**a. Main Introduction:**

In the heart of a bustling city, where sound is the common language, a talented deaf police detective, brilliantly portrayed by Sandra Mae Frank, faces an unimaginable challenge. "The Silent Hour," a 2024 action-crime thriller directed by the masterful Brad Anderson, plunges viewers into a breathless chase between good and evil. While working as an interpreter on a complex case, the detective must confront a dangerous criminal gang plotting to eliminate a deaf murder witness in her own apartment building. Featuring a stellar cast including Joel Kinnaman, Mekhi Phifer, Mark Strong, and many other stars, "The Silent Hour" is not just a thrilling action film but also a moving story about courage, perseverance, and overcoming obstacles to find justice. The city's silence suddenly becomes terrifying, as every footstep, every breath carries the ominous undertone of lurking danger. Can the detective protect the witness and unravel this dark conspiracy? Watch to find out.

**b. You Might Not Know:**

"The Silent Hour" promises to be a noteworthy cinematic work not only for its gripping plot but also for its groundbreaking approach to the deaf protagonist. The choice of Sandra Mae Frank, a renowned deaf actress, for the lead role is a bold and humanistic decision by director Brad Anderson, known for his gripping psychological crime thrillers like *The Machinist* and *Transsiberian*. Behind-the-scenes information reveals that the film's production paid meticulous attention to accuracy and authenticity in portraying the lives of deaf individuals, from sign language to subtly designed sound effects to create a multi-dimensional cinematic experience. Although the film has yet to be released and lacks reviews from sites like Rotten Tomatoes or IMDb, the combination of a talented director, a strong cast, and a captivating script suggests "The Silent Hour" will create a sensation in the world of cinema and may compete at prestigious international film festivals. The exploration of the deaf community within an action-crime thriller genre is also a fresh approach, promising a breath of fresh air for audiences.


中文翻译

## 寂静时刻:当沉默诉说,真相浮现

**a. 主要介绍:**

在喧嚣的城市中心,声音是普遍的语言,一位才华横溢的失聪女侦探,由桑德拉·梅·弗兰克出色饰演,面临着难以想象的挑战。“寂静时刻”(The Silent Hour),一部由才华横溢的布拉德·安德森导演执导的2024年动作犯罪惊悚片,将观众带入善恶之间惊险刺激的追逐中。在担任复杂案件翻译的过程中,这位女侦探必须面对一个危险的犯罪团伙,他们正密谋消灭住在同一栋公寓楼里的一位失聪目击证人。影片汇集了乔尔·金纳曼、梅基·费弗、马克·斯特朗等众多明星, “寂静时刻”不仅仅是一部惊险刺激的动作片,更是一个关于勇气、毅力和克服障碍寻找正义的感人故事。城市的寂静突然变得可怕,每一个脚步声,每一次呼吸都带着潜伏危险的险恶预兆。女侦探能否保护证人并粉碎这个黑暗阴谋?敬请期待。

**b. 你可能不知道:**

“寂静时刻”有望成为一部引人注目的电影作品,这不仅是因为其扣人心弦的情节,还在于其对失聪主角的突破性处理方式。选择著名失聪演员桑德拉·梅·弗兰克担任主角,是导演布拉德·安德森的一个大胆而富有同情心的决定,他以《机械师》和《西伯利亚快车》等扣人心弦的心理犯罪惊悚片而闻名。幕后信息显示,影片制作非常重视在刻画失聪人士的生活方面做到准确和真实,从手语到巧妙设计的音效,都力求创造出多维的电影体验。尽管这部电影尚未上映,也没有来自烂番茄或IMDb等网站的评论,但才华横溢的导演、强大的演员阵容和引人入胜的剧本相结合,预示着“寂静时刻”将在世界影坛掀起热潮,并可能在享有盛誉的国际电影节上竞争。在动作犯罪惊悚片类型中探索失聪人士的主题也是一种新颖的方式,有望为观众带来一股清新的气息。


Русский перевод

## Час Тишины: Когда молчание говорит, правда всплывает

**a. Основное введение:**

В самом сердце шумного города, где звук является общим языком, талантливый глухой полицейский детектив, блестяще сыгранный Сандрой Мей Франк, сталкивается с невообразимым вызовом. «Час Тишины» (The Silent Hour), криминальный боевик 2024 года, снятый мастером Брэдом Андерсоном, погружает зрителей в захватывающую погоню между добром и злом. Работая переводчиком в сложном деле, детектив должен противостоять опасной преступной группировке, замышляющей устранение глухого свидетеля убийства в её собственном жилом доме. В фильме снимаются такие звёзды, как Джоэл Киннаман, Меки Фифер, Марк Стронг и многие другие, «Час Тишины» — это не просто захватывающий боевик, но и трогательная история о мужестве, настойчивости и преодолении препятствий для достижения справедливости. Тишина города внезапно становится пугающей, каждый шаг, каждый вздох несёт в себе зловещий оттенок скрытой опасности. Сможет ли детектив защитить свидетеля и раскрыть этот тёмный заговор? Узнайте сами.

**b. Что вы могли не знать:**

«Час Тишины» обещает стать примечательной кинематографической работой не только захватывающим сюжетом, но и новаторским подходом к глухому главному герою. Выбор Сандры Мей Франк, известной актрисы-глухой, на главную роль — это смелое и гуманное решение режиссёра Брэда Андерсона, известного своими захватывающими психологическими криминальными триллерами, такими как «Машинист» и «Транссибирский экспресс». Информация из закулисья показывает, что производство фильма уделяло пристальное внимание точности и достоверности в изображении жизни глухих людей, от языка жестов до тонко продуманных звуковых эффектов для создания многогранного кинематографического опыта. Хотя фильм ещё не вышел и не имеет отзывов на сайтах вроде Rotten Tomatoes или IMDb, сочетание талантливого режиссёра, сильного актёрского состава и захватывающего сценария предполагает, что «Час Тишины» произведёт фурор в мире кино и, возможно, будет участвовать в престижных международных кинофестивалях. Исследование темы глухих людей в жанре криминального боевика также является свежим подходом, который обещает привнести глоток свежего воздуха для зрителей.

Show more...