Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Garfield" theo yêu cầu của bạn:
**Garfield (2004): Khi Mèo Béo Lười Biếng Trở Thành Anh Hùng Bất Đắc Dĩ**
Mèo Garfield, gã béo ú mê lasagna và lười biếng trứ danh, đang sống cuộc đời vương giả trong vòng tay cưng chiều của Jon Arbuckle. Cuộc sống hoàn hảo ấy bỗng chốc đảo lộn khi Jon, với mong muốn chinh phục trái tim cô nàng bác sĩ thú y xinh đẹp Liz Wilson (Jennifer Love Hewitt), mang về nhà chú chó Odie ngốc nghếch nhưng đáng yêu. Từ đây, Garfield phải đối mặt với kẻ thù không đội trời chung: sự cạnh tranh!
Nhưng rắc rối chỉ mới bắt đầu. Một đêm nọ, Odie chẳng may lạc mất, và Garfield, bất chấp bản tính lười biếng vốn có, buộc phải dấn thân vào một hành trình giải cứu đầy gian nan. Liệu gã mèo béo ú có thể vượt qua mọi thử thách, đối mặt với những hiểm nguy rình rập để mang Odie trở về nhà? Hãy cùng Garfield khám phá những điều bất ngờ, những tình huống dở khóc dở cười, và chứng kiến sự thay đổi kỳ diệu trong trái tim một chú mèo tưởng chừng chỉ biết ăn và ngủ.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao khi ra mắt, "Garfield" vẫn là một thành công phòng vé lớn, thu về hơn 200 triệu đô la trên toàn thế giới so với kinh phí sản xuất chỉ 50 triệu đô la. Phần lớn lời khen ngợi dành cho giọng lồng tiếng đầy hài hước của Bill Murray cho nhân vật Garfield. Tuy nhiên, bộ phim cũng vấp phải nhiều chỉ trích vì hiệu ứng CGI được cho là chưa thực sự thuyết phục, đặc biệt là biểu cảm của Garfield. Một điều thú vị khác là Bill Murray đã nhận lời tham gia bộ phim vì nhầm lẫn giữa tác giả kịch bản Joel Cohen (người từng đoạt giải Oscar) và Joel Coen (đạo diễn nổi tiếng của anh em nhà Coen). Mặc dù vậy, sự nhầm lẫn này đã mang đến cho khán giả một trong những màn trình diễn lồng tiếng đáng nhớ nhất trong lịch sử phim hoạt hình. "Garfield" (2004) có thể không phải là một kiệt tác điện ảnh, nhưng nó vẫn là một bộ phim gia đình giải trí, mang đến những giây phút thư giãn và tiếng cười sảng khoái cho người xem.
English Translation
**Garfield (2004): When a Lazy Fat Cat Becomes an Unlikely Hero**
Garfield, the famously lazy, lasagna-loving feline, is living the high life, pampered by his owner Jon Arbuckle. This perfect existence is suddenly turned upside down when Jon, in an attempt to win the heart of the beautiful veterinarian Liz Wilson (Jennifer Love Hewitt), brings home the goofy but lovable dog, Odie. Now, Garfield must face his arch-nemesis: competition!
But the trouble has only just begun. One night, Odie accidentally gets lost, and Garfield, despite his inherent laziness, is forced to embark on a perilous rescue mission. Can the fat cat overcome all the challenges, face the lurking dangers, and bring Odie home? Join Garfield as he discovers unexpected things, hilarious situations, and witnesses the miraculous change in the heart of a cat who seemed to only know how to eat and sleep.
**Things You Might Not Know:**
Despite not being critically acclaimed upon its release, "Garfield" was a major box office success, grossing over $200 million worldwide on a production budget of just $50 million. Most of the praise was directed at Bill Murray's hilarious voice acting for the character Garfield. However, the film also faced criticism for its CGI effects, which were considered unconvincing, especially Garfield's expressions. Interestingly, Bill Murray accepted the role in the film because he confused the screenwriter Joel Cohen (an Oscar winner) with Joel Coen (the famous director of the Coen brothers). Nevertheless, this confusion gave the audience one of the most memorable voice performances in the history of animated films. "Garfield" (2004) may not be a cinematic masterpiece, but it is still an entertaining family film, offering moments of relaxation and hearty laughter for viewers.
中文翻译
**加菲猫 (2004): 当懒惰的肥猫成为意想不到的英雄**
加菲猫，这只出了名的懒惰、热爱千层面条的猫科动物，正过着被主人乔恩·阿巴克尔宠坏的幸福生活。当乔恩为了赢得美丽的兽医莉兹·威尔逊（詹妮弗·洛芙·休伊特饰）的芳心，带回了傻气但可爱的狗狗欧弟时，这种完美的生活突然被颠覆了。现在，加菲猫必须面对它的死敌：竞争！
但麻烦才刚刚开始。一天晚上，欧弟不小心迷路了，加菲猫尽管天生懒惰，却被迫踏上了一段危险的救援任务。这只肥猫能克服所有的挑战，面对潜伏的危险，把欧弟带回家吗？加入加菲猫的行列，他会发现意想不到的事情，遇到滑稽的情况，并见证一只似乎只会吃和睡的猫，内心发生的奇迹般的改变。
**你可能不知道的事：**
尽管《加菲猫》在上映后并未获得评论界的好评，但它却取得了巨大的票房成功，在全球范围内获得了超过 2 亿美元的票房收入，而制作预算仅为 5000 万美元。大部分赞扬都集中在比尔·默瑞为加菲猫角色配音的搞笑表演上。然而，这部电影也因其 CGI 效果而受到批评，这些效果被认为缺乏说服力，尤其是加菲猫的表情。有趣的是，比尔·默瑞接受这部电影的角色是因为他把编剧乔尔·科恩（奥斯卡奖得主）与乔尔·科恩（科恩兄弟的著名导演）混淆了。尽管如此，这种混淆却给观众带来了动画电影史上最令人难忘的配音表演之一。《加菲猫》（2004）可能不是一部电影杰作，但它仍然是一部有趣的家庭电影，为观众提供了放松和开怀大笑的时刻。
Русский перевод
**Гарфилд (2004): Когда ленивый толстый кот становится неожиданным героем**
Гарфилд, знаменитый ленивый кот, любящий лазанью, живёт припеваючи, окружённый заботой своего хозяина Джона Арбакла. Это идеальное существование внезапно переворачивается с ног на голову, когда Джон, пытаясь завоевать сердце прекрасного ветеринара Лиз Уилсон (Дженнифер Лав Хьюитт), приводит домой глуповатого, но милого пса Оди. Теперь Гарфилду предстоит столкнуться со своим заклятым врагом: конкуренцией!
Но неприятности только начинаются. Однажды ночью Оди случайно теряется, и Гарфилд, несмотря на свою врождённую лень, вынужден отправиться в опасную спасательную миссию. Сможет ли толстый кот преодолеть все трудности, столкнуться с подстерегающими опасностями и вернуть Оди домой? Присоединяйтесь к Гарфилду, который откроет для себя неожиданные вещи, забавные ситуации и станет свидетелем чудесного изменения в сердце кота, который, казалось, умел только есть и спать.
**Что вы могли не знать:**
Несмотря на то, что «Гарфилд» не получил признания критиков после выхода, он имел большой кассовый успех, собрав более 200 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего в 50 миллионов долларов. Большая часть похвалы была направлена на забавную озвучку Билла Мюррея для персонажа Гарфилда. Однако фильм также подвергся критике за свои CGI-эффекты, которые были сочтены неубедительными, особенно выражения лица Гарфилда. Интересно, что Билл Мюррей согласился на роль в фильме, потому что перепутал сценариста Джоэла Коэна (обладателя премии «Оскар») со знаменитым режиссёром братьев Коэн Джоэлом Коэном. Тем не менее, эта путаница подарила зрителям одно из самых запоминающихся озвучиваний в истории анимационных фильмов. «Гарфилд» (2004) может и не является кинематографическим шедевром, но это по-прежнему развлекательный семейный фильм, предлагающий моменты расслабления и сердечного смеха для зрителей.