A-Z list
Bóng Đêm Trailer
Watch

Bóng Đêm

The Darkness

Country: Âu Mỹ

Director: Greg McLean

Actors: David MazouzKevin BaconRadha Mitchell

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Bóng Đêm" theo yêu cầu của bạn:

**Bóng Đêm (The Darkness) - Khi Kỳ Nghỉ Trở Thành Cơn Ám Ảnh Kinh Hoàng**

Bạn có tin vào những thế lực siêu nhiên ẩn mình sau vẻ đẹp hùng vĩ của thiên nhiên? Hãy cùng gia đình Taylor bước vào chuyến hành trình kinh hoàng, nơi những kỷ niệm đẹp của kỳ nghỉ tại Grand Canyon biến thành cơn ác mộng không lối thoát trong "Bóng Đêm" (The Darkness).

Sau chuyến đi tưởng chừng như bình dị, những hiện tượng kỳ lạ bắt đầu ám ảnh căn nhà của họ. Tiếng động lạ, đồ vật tự di chuyển, và những bóng đen lẩn khuất trong bóng tối. Liệu gia đình Taylor có thể giải mã bí ẩn đằng sau những sự kiện đáng sợ này, hay họ sẽ trở thành con mồi của một thế lực tà ác cổ xưa? "Bóng Đêm" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần, mà còn là lời cảnh tỉnh về sự tò mò nguy hiểm và những hậu quả khó lường khi chúng ta xâm phạm vào thế giới tâm linh.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Bóng Đêm" (The Darkness) là một tác phẩm kinh dị mang đậm dấu ấn của đạo diễn Greg McLean, người nổi tiếng với những bộ phim kinh dị căng thẳng và đầy ám ảnh như "Wolf Creek". Tuy nhiên, trái ngược với thành công của "Wolf Creek", "Bóng Đêm" lại không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình. Trên các trang đánh giá uy tín như Rotten Tomatoes, phim chỉ nhận được số điểm rất thấp, cho thấy sự thất vọng của giới chuyên môn về kịch bản và cách xây dựng không khí kinh dị.

Mặc dù có sự tham gia của những diễn viên tên tuổi như Kevin Bacon và Radha Mitchell, diễn xuất của họ cũng không đủ sức cứu vãn bộ phim khỏi những lời chê bai. Doanh thu phòng vé của "Bóng Đêm" cũng không mấy khả quan, cho thấy sự thờ ơ của khán giả đối với tác phẩm này.

Một điểm đáng chú ý là "Bóng Đêm" khai thác đề tài về những linh hồn cổ xưa của người Mỹ bản địa, một chủ đề nhạy cảm và đòi hỏi sự nghiên cứu kỹ lưỡng. Tuy nhiên, cách tiếp cận của bộ phim bị cho là hời hợt và thiếu tôn trọng văn hóa, gây ra những tranh cãi trong cộng đồng.


English Translation

**The Darkness - When Vacation Turns into a Terrifying Nightmare**

Do you believe in supernatural forces lurking behind the magnificent beauty of nature? Join the Taylor family on a horrifying journey where the beautiful memories of their vacation at the Grand Canyon turn into an inescapable nightmare in "The Darkness."

After a seemingly ordinary trip, strange phenomena begin to haunt their home. Strange noises, objects moving on their own, and shadows lurking in the darkness. Can the Taylor family decipher the mystery behind these terrifying events, or will they become prey to an ancient evil force? "The Darkness" is not just a simple horror film, but also a warning about dangerous curiosity and the unpredictable consequences when we intrude into the spiritual world.

**Did you know?**

"The Darkness" is a horror work that bears the distinct mark of director Greg McLean, known for his tense and haunting horror films like "Wolf Creek." However, in contrast to the success of "Wolf Creek," "The Darkness" did not receive high praise from critics. On reputable review sites like Rotten Tomatoes, the film received very low scores, indicating the disappointment of professionals with the script and the way the horror atmosphere was built.

Despite the participation of famous actors such as Kevin Bacon and Radha Mitchell, their performances were not enough to save the film from criticism. The box office revenue of "The Darkness" was also not very positive, showing the audience's indifference to this work.

One notable point is that "The Darkness" exploits the theme of ancient Native American spirits, a sensitive topic that requires thorough research. However, the film's approach is considered superficial and disrespectful of culture, causing controversy in the community.


中文翻译

**黑暗 (The Darkness) - 当假期变成可怕的噩梦**

你相信隐藏在壮丽的自然美景背后的超自然力量吗?加入泰勒一家令人恐惧的旅程,他们在 Grand Canyon 的美好假期回忆变成了“黑暗”中无法逃脱的噩梦。

在看似普通的旅行之后,奇怪的现象开始困扰他们的家。奇怪的噪音、物体自行移动以及潜伏在黑暗中的阴影。泰勒一家能否解开这些可怕事件背后的谜团,或者他们会成为古代邪恶势力的牺牲品? “黑暗”不仅仅是一部简单的恐怖电影,也是一个关于危险的好奇心以及当我们侵入精神世界时不可预测的后果的警告。

**你可能不知道:**

《黑暗》是一部恐怖作品,带有导演格雷格·麦克林 (Greg McLean) 的鲜明印记,他以《狼溪》等紧张而令人难忘的恐怖电影而闻名。然而,与《狼溪》的成功相反,《黑暗》并没有受到评论家的高度赞扬。在烂番茄等信誉良好的评论网站上,这部电影的得分非常低,表明专业人士对剧本和恐怖气氛的构建方式感到失望。

尽管有凯文·培根 (Kevin Bacon) 和拉达·米切尔 (Radha Mitchell) 等著名演员的参与,但他们的表演不足以使这部电影免受批评。 《黑暗》的票房收入也不是很乐观,表明观众对这部作品漠不关心。

一个值得注意的点是,《黑暗》利用了古代美洲原住民灵魂的主题,这是一个敏感的话题,需要彻底的研究。然而,这部电影的处理方式被认为是肤浅的并且不尊重文化,从而引起了社区的争议。


Русский перевод

**Тьма (The Darkness) - Когда Отпуск Превращается в Ужасающий Кошмар**

Верите ли вы в сверхъестественные силы, скрывающиеся за величественной красотой природы? Присоединяйтесь к семье Тейлоров в ужасающем путешествии, где прекрасные воспоминания об их отпуске в Гранд-Каньоне превращаются в кошмар, из которого нет выхода, в фильме "Тьма".

После, казалось бы, обычной поездки, странные явления начинают преследовать их дом. Странные звуки, предметы, двигающиеся сами по себе, и тени, скрывающиеся во тьме. Сможет ли семья Тейлоров разгадать тайну этих ужасающих событий, или они станут добычей древней злой силы? "Тьма" - это не просто простой фильм ужасов, но и предупреждение об опасном любопытстве и непредсказуемых последствиях, когда мы вторгаемся в духовный мир.

**А вы знали?**

"Тьма" - это фильм ужасов, который несет в себе отчетливый отпечаток режиссера Грега Маклина, известного своими напряженными и запоминающимися фильмами ужасов, такими как "Волчья яма". Однако, в отличие от успеха "Волчьей ямы", "Тьма" не получила высокой оценки критиков. На авторитетных сайтах обзоров, таких как Rotten Tomatoes, фильм получил очень низкие оценки, что свидетельствует о разочаровании профессионалов в сценарии и способе создания атмосферы ужаса.

Несмотря на участие известных актеров, таких как Кевин Бейкон и Рада Митчелл, их игра не смогла спасти фильм от критики. Кассовые сборы "Тьмы" также были не очень положительными, что свидетельствует о безразличии зрителей к этой работе.

Один примечательный момент заключается в том, что "Тьма" эксплуатирует тему древних духов коренных американцев, деликатную тему, требующую тщательного изучения. Однако подход фильма считается поверхностным и неуважительным к культуре, что вызывает споры в сообществе.

Show more...