Tuyệt vời! Chúng ta hãy bắt đầu thôi.
**ĐỘI NỮ CỔ ĐỘNG MA: Khi Pom Pom nhuốm máu và sự trả thù trở thành điệu nhảy cuối cùng**
Bạn đã sẵn sàng cho một cú twist "máu me" trên những bộ phim tuổi teen quen thuộc? Hãy quên đi những màn cổ vũ dễ thương và những câu chuyện tình yêu gà bông. "Đội Nữ Cổ Động Ma" (All Cheerleaders Die) sẽ đưa bạn đến Blackfoot High, nơi những cô gái pom pom không chỉ giỏi nhào lộn mà còn cực kỳ...khát máu.
Mäddy Killian, một nữ sinh nổi loạn với quá khứ bí ẩn, quyết định gia nhập đội cổ vũ sau một bi kịch chấn động trường. Động cơ của cô không đơn giản chỉ là muốn hòa nhập. Với Mäddy, đội cổ vũ là bàn đạp để thực hiện một kế hoạch trả thù tàn khốc nhắm vào đội bóng bầu dục ngạo mạn, những kẻ luôn coi thường và lợi dụng phái nữ.
Nhưng mọi chuyện vượt ngoài tầm kiểm soát khi một sự cố kinh hoàng biến Mäddy và những người bạn cổ vũ của cô thành những thực thể siêu nhiên. Giờ đây, họ không chỉ phải đối mặt với những tên cầu thủ đáng ghét mà còn phải vật lộn với sức mạnh mới đáng sợ và cơn khát máu không thể kiểm soát. Liệu họ có thể hoàn thành kế hoạch trả thù và giữ lại chút nhân tính cuối cùng? Hãy sẵn sàng cho một chuyến tàu lượn siêu tốc đầy máu me, hài hước đen tối và những pha hành động "đã mắt" mà bạn chưa từng thấy trước đây.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Đội Nữ Cổ Động Ma" không phải là một bộ phim kinh dị - hài hước thông thường. Đây là bản làm lại (remake) của bộ phim cùng tên do chính Chris Sivertson và Lucky McKee đạo diễn vào năm 2001 với kinh phí cực thấp. Bản remake năm 2013 được thực hiện với kinh phí lớn hơn và kỹ xảo được đầu tư kỹ lưỡng hơn, nhưng vẫn giữ được tinh thần nổi loạn, hài hước đen tối và thông điệp nữ quyền mạnh mẽ của bản gốc.
Mặc dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Đội Nữ Cổ Động Ma" đã nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Nhiều người ca ngợi sự sáng tạo, hài hước táo bạo và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên trẻ. Tuy nhiên, một số nhà phê bình lại cho rằng bộ phim quá bạo lực và có phần "lố". Dù vậy, bộ phim đã nhanh chóng trở thành một "cult classic" (tác phẩm kinh điển trong giới hâm mộ) và được biết đến như một trong những bộ phim kinh dị - hài hước độc đáo và đáng xem nhất trong những năm gần đây. Phim cũng được đánh giá cao về cách khai thác các vấn đề về nữ quyền và sự trả thù một cách sáng tạo và hài hước.
English Translation
**ALL CHEERLEADERS DIE: When Pom Poms Get Bloody and Revenge Becomes the Final Dance**
Are you ready for a bloody twist on familiar teen movies? Forget cute cheerleading routines and puppy love stories. "All Cheerleaders Die" will take you to Blackfoot High, where the pom pom girls aren't just good at acrobatics, but also extremely...thirsty for blood.
Mäddy Killian, a rebellious outsider with a mysterious past, decides to join the cheerleading squad after a shocking tragedy at school. Her motives are not simply to fit in. For Mäddy, the cheerleading squad is a springboard to carry out a brutal revenge plan aimed at the arrogant football team, who always look down on and exploit women.
But things get out of control when a horrific incident transforms Mäddy and her cheerleader friends into supernatural entities. Now, they not only have to face the hateful football players but also struggle with their terrifying new powers and uncontrollable bloodlust. Can they complete their revenge plan and retain their last shred of humanity? Get ready for a bloody roller coaster ride filled with dark humor and eye-catching action you've never seen before.
**Maybe you didn't know:**
"All Cheerleaders Die" is not a typical horror-comedy. This is a remake of the film of the same name directed by Chris Sivertson and Lucky McKee in 2001 with a very low budget. The 2013 remake was made with a larger budget and carefully invested special effects, but still retains the rebellious spirit, dark humor and strong feminist message of the original.
Although not a box office "blockbuster," "All Cheerleaders Die" received mixed reviews from critics. Many praised the creativity, bold humor, and impressive performances of the young cast. However, some critics felt the film was too violent and somewhat over the top. Nevertheless, the film quickly became a "cult classic" and is known as one of the most unique and watchable horror-comedies in recent years. The film is also highly regarded for its creative and humorous exploration of feminism and revenge issues.
中文翻译
**啦啦队都去死：当绒球染上鲜血，复仇变成最后的舞蹈**
你准备好迎接熟悉的青少年电影的血腥扭曲了吗？ 忘掉可爱的啦啦队表演和纯真的爱情故事。《啦啦队都去死》将带你到黑脚高中，那里的绒球女孩不仅擅长杂技，而且非常……渴望鲜血。
麦迪·基利安，一个有着神秘过去的叛逆局外人，在学校发生了一场令人震惊的悲剧后，决定加入啦啦队。 她的动机不仅仅是为了融入。 对于麦迪来说，啦啦队是实施残酷复仇计划的跳板，目标是傲慢的橄榄球队，他们总是看不起和剥削女性。
但当一场可怕的事件将麦迪和她的啦啦队朋友变成了超自然实体时，事情失去了控制。 现在，她们不仅要面对可恨的橄榄球队员，还要与她们可怕的新力量和无法控制的嗜血作斗争。 她们能否完成复仇计划并保留她们最后一点人性？ 准备好迎接充满血腥的过山车之旅，其中充满了你从未见过的黑色幽默和引人注目的动作。
**你可能不知道：**
《啦啦队都去死》不是一部典型的恐怖喜剧。 这是克里斯·西弗斯顿和幸运·麦基于 2001 年执导的同名电影的翻拍版，预算非常低。 2013 年的翻拍版以更大的预算和精心投资的特效制作，但仍然保留了原作的叛逆精神、黑色幽默和强烈的女权主义信息。
尽管不是票房“大片”，《啦啦队都去死》收到了评论家褒贬不一的评价。 许多人称赞了年轻演员的创造力、大胆的幽默和令人印象深刻的表演。 然而，一些评论家认为这部电影过于暴力，而且有些过分。 尽管如此，这部电影很快成为一部“邪典经典”，并被认为是近年来最独特和最值得观看的恐怖喜剧之一。 这部电影也因其对女权主义和复仇问题的创造性和幽默的探索而备受赞誉。
Русский перевод
**ВСЕ ЧИРЛИДЕРШИ УМРУТ: Когда Помпоны Окрашиваются Кровью, а Месть Становится Последним Танцем**
Готовы ли вы к кровавому повороту в знакомых подростковых фильмах? Забудьте о милых чирлидинговых номерах и щенячьей любви. «Все чирлидерши умрут» перенесет вас в среднюю школу Блэкфут, где девушки с помпонами не только хороши в акробатике, но и чрезвычайно... жаждут крови.
Мэдди Киллиан, мятежная аутсайдерша с таинственным прошлым, решает вступить в команду поддержки после шокирующей трагедии в школе. Ее мотивы не просто в том, чтобы вписаться в коллектив. Для Мэдди команда поддержки - это трамплин для осуществления жестокого плана мести, направленного против высокомерной футбольной команды, которая всегда смотрит свысока и эксплуатирует женщин.
Но все выходит из-под контроля, когда ужасный инцидент превращает Мэдди и ее подруг-чирлидерш в сверхъестественные сущности. Теперь им приходится не только сталкиваться с ненавистными футболистами, но и бороться со своими ужасающими новыми силами и неконтролируемой жаждой крови. Смогут ли они завершить свой план мести и сохранить последнюю частицу человечности? Приготовьтесь к кровавым американским горкам, наполненным черным юмором и захватывающими дух действиями, которых вы никогда раньше не видели.
**Возможно, вы не знали:**
«Все чирлидерши умрут» - это не типичная комедия ужасов. Это ремейк фильма с тем же названием, снятого Крисом Сивертсоном и Лаки Макки в 2001 году с очень низким бюджетом. Ремейк 2013 года был снят с большим бюджетом и тщательно проработанными спецэффектами, но при этом сохранил бунтарский дух, черный юмор и сильный феминистский посыл оригинала.
Хотя «Все чирлидерши умрут» не стали кассовым «блокбастером», они получили неоднозначные отзывы критиков. Многие хвалили креативность, смелый юмор и впечатляющую игру молодых актеров. Однако некоторые критики сочли фильм слишком жестоким и несколько чрезмерным. Тем не менее, фильм быстро стал «культовой классикой» и известен как одна из самых уникальных и интересных комедий ужасов последних лет. Фильм также высоко оценивается за творческое и юмористическое исследование феминизма и проблем мести.