A-Z list
Đổ Nát
Watch

Đổ Nát

Wrecked

86 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Michael Greenspan

Actors: Adrian G. GriffithsAdrian HolmesAdrien BrodyCaroline DhavernasRyan Robbins

Genres: Bí ẩn, Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

## ĐỔ NÁT (WRECKED): Khi ký ức tan biến, sự thật hiện ra

**a. Giới thiệu chính:**

Tỉnh dậy giữa đống đổ nát của một chiếc xe, thân xác rướm máu, ký ức hoàn toàn trống rỗng. Đó là khởi đầu kinh hoàng của một người đàn ông trong "Đổ Nát" (Wrecked), bộ phim tâm lý kinh dị năm 2010 do Michael Greenspan đạo diễn. Chỉ với những mảnh vỡ của hiện thực, anh ta phải tìm cách lắp ghép lại câu chuyện cuộc đời mình, giữa sự bao vây của một vách đá dựng đứng và một bí ẩn đen tối. Một bản tin radio vang lên, hé lộ một vụ cướp ngân hàng đẫm máu và một xác chết ngồi ngay ghế sau chiếc xe – liệu đó có phải là manh mối dẫn đến thân phận thật sự của anh ta? "Đổ Nát" không chỉ là cuộc đấu tranh sinh tồn giữa ranh giới sống và chết, mà còn là cuộc truy tìm ký ức, một hành trình đầy rẫy những cú twist bất ngờ, đẩy khán giả vào vòng xoáy của sự hoài nghi và kinh hãi. Adrien Brody, với diễn xuất xuất thần, sẽ đưa bạn vào một cuộc hành trình đầy ám ảnh, nơi ranh giới giữa thực tại và ảo tưởng dần trở nên mờ nhạt. Liệu anh ta có thể tìm lại được chính mình trước khi quá muộn?

**b. Có thể bạn chưa biết:**

"Đổ Nát", dù không phải là bom tấn phòng vé, lại được đánh giá cao bởi giới phê bình nhờ cách xây dựng không khí hồi hộp, bí ẩn và diễn xuất tuyệt vời của Adrien Brody. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi về cách kể chuyện độc đáo, lôi cuốn người xem từ đầu đến cuối. Mặc dù không giành được các giải thưởng lớn, nhưng "Đổ Nát" lại được xem là một tác phẩm đáng chú ý trong dòng phim kinh dị tâm lý độc lập. Quá trình sản xuất phim cũng gặp nhiều khó khăn, đặc biệt là việc quay phim tại địa hình hiểm trở. Đội ngũ sản xuất đã phải đối mặt với những thách thức về thời tiết và an toàn, nhưng cuối cùng đã tạo ra một bộ phim với khung cảnh ấn tượng, góp phần tăng thêm sự kịch tính cho câu chuyện. "Đổ Nát" không chỉ đơn thuần là một phim kinh dị giải trí mà còn đặt ra những câu hỏi về bản chất của ký ức, sự thật và lòng tin, để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người xem. Phim cũng được đánh giá là có ảnh hưởng nhất định đến một số phim kinh dị độc lập sau này, đặc biệt trong việc sử dụng yếu tố "amnesia" (mất trí nhớ) để tạo ra sự hồi hộp và bí ẩn.


English Translation

## WRECKED: When Memories Fade, the Truth Emerges

**a. Main Introduction:**

Waking up amidst the wreckage of a car, body bloodied, memories completely blank. This is the terrifying beginning for a man in "Wrecked," a 2010 psychological thriller directed by Michael Greenspan. With only fragments of reality, he must piece together his life story, surrounded by a sheer cliff and a dark mystery. A radio news report offers a glimpse, revealing a bloody bank robbery and a corpse in the backseat – is this the clue to his true identity? "Wrecked" isn't just a survival struggle between life and death; it's a quest for memory, a journey filled with unexpected twists, pulling viewers into a vortex of doubt and horror. Adrien Brody, with his masterful performance, takes you on a haunting journey where the line between reality and illusion blurs. Will he find himself before it's too late?

**b. Things You May Not Know:**

"Wrecked," while not a box office blockbuster, received critical acclaim for its suspenseful atmosphere, mystery, and Adrien Brody's superb acting. The film garnered praise for its unique storytelling, captivating viewers from beginning to end. Although it didn't win any major awards, "Wrecked" is considered a noteworthy work in the independent psychological thriller genre. The film's production faced many challenges, particularly filming in difficult terrain. The production team battled weather and safety issues, but ultimately created a film with impressive scenery, adding to the story's drama. "Wrecked" is more than just an entertaining horror film; it raises questions about the nature of memory, truth, and trust, leaving a lasting impression on viewers. The film is also considered to have had a certain influence on some subsequent independent horror films, especially in the use of "amnesia" to create suspense and mystery.


中文翻译

## 坠毁 (Wrecked):当记忆消逝,真相浮现

**a. 主要介绍:**

在一个汽车残骸中醒来,浑身是血,记忆完全空白。这是迈克尔·格林斯潘执导的2010年心理惊悚片《坠毁》(Wrecked)中一个男人的恐怖开端。 仅凭现实的碎片,他必须拼凑出自己的人生故事,周围是陡峭的悬崖和一个黑暗的谜团。一个广播新闻报道提供了一丝线索,揭露了一起血腥的银行抢劫案和后座上的尸体——这是否是找到他真实身份的线索?《坠毁》不仅仅是生与死之间的生存斗争;它是一场记忆的追寻,一段充满意外转折的旅程,将观众拉入怀疑和恐惧的漩涡。艾德里安·布罗迪以其精湛的演技,带你踏上一次令人难忘的旅程,现实与幻象的界限逐渐模糊。在他太迟之前,他能找到自己吗?

**b. 你可能不知道的事情:**

《坠毁》,虽然不是票房大片,但却因其悬念迭起的氛围、神秘感和艾德里安·布罗迪精彩的表演而受到评论界的赞誉。这部电影因其独特的叙事方式而获得好评,从头到尾都吸引着观众。虽然没有获得任何大奖,但《坠毁》被认为是独立心理惊悚片领域中值得关注的作品。电影的制作过程也面临许多挑战,尤其是在险峻的地形中拍摄。摄制组克服了天气和安全方面的困难,最终创作出一部拥有令人印象深刻的场景的电影,为故事增添了戏剧性。《坠毁》不仅仅是一部娱乐性的恐怖片;它提出了关于记忆、真相和信任本质的问题,给观众留下深刻的印象。这部电影也被认为对一些后来的独立恐怖电影产生了一定的影响,尤其是在利用“失忆”元素制造悬念和神秘感方面。


Русский перевод

## Крушение (Wrecked): Когда память исчезает, правда всплывает

**a. Основное введение:**

Проснувшись среди обломков машины, в крови, с полностью стертой памятью. Это ужасающее начало для мужчины в фильме "Крушение" (Wrecked), психологическом триллере 2010 года режиссера Майкла Гринспана. Только с фрагментами реальности он должен собрать воедино историю своей жизни, окруженный отвесной скалой и темной тайной. Радиорепортаж проливает свет, раскрывая кровавое ограбление банка и труп на заднем сиденье – является ли это ключом к его истинной личности? "Крушение" – это не просто борьба за выживание между жизнью и смертью; это поиск памяти, путешествие, полное неожиданных поворотов, затягивающее зрителей в водоворот сомнений и ужаса. Эдриен Броди своим мастерским исполнением приглашает вас в захватывающее путешествие, где грань между реальностью и иллюзией становится все более размытой. Успеет ли он найти себя, прежде чем станет слишком поздно?

**b. То, чего вы могли не знать:**

"Крушение", хотя и не стал кассовым хитом, получило высокую оценку критиков за напряженную атмосферу, тайну и блестящую игру Эдриена Броуди. Фильм был отмечен за уникальный стиль повествования, захватывающий зрителей с первой до последней минуты. Хотя он не получил крупных наград, "Крушение" считается заметной работой в жанре независимых психологических триллеров. Процесс производства фильма также столкнулся со многими трудностями, особенно в съемках на сложной местности. Съемочная группа боролась с погодными условиями и проблемами безопасности, но в итоге создала фильм с впечатляющими пейзажами, усиливающими драматизм истории. "Крушение" – это больше, чем просто развлекательный фильм ужасов; он поднимает вопросы о природе памяти, истины и доверия, оставляя глубокий след в душе зрителя. Фильм также считается оказавшим определенное влияние на некоторые последующие независимые фильмы ужасов, особенно в использовании элемента "амнезии" для создания саспенса и загадки.

Show more...